A.E. Zeldin
Civil Service Commission, Rehovot, 76300 Israel
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences, Moscow, 125009 Russia
E-mail: anatolyz@moia.gov.il
Received April 8, 2021
ORIGINAL ARTICLE
Full text PDF
DOI: 10.26907/2541-7738.2021.4-5.47-66
For citation: Zeldin A.E. The semitic root evolution (cultural and historical aspect). Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2021, vol. 163, no. 4–5, pp. 47–66. doi: 10.26907/2541-7738.2021.4-5.47-66. (In Russian)
Abstract
The paper considers the long-ago perceived, but inadequately studied phenomenon of the Semitic root triconsonantism. Some examples of the paradigm realization from the Biblical Hebrew, where the adducing of the third consonant to a 2C-root (biconsonantal) results in the formation of a cluster of the semantically related 3C-roots, are provided. A similar process is noted in other language families that constitute the Afroasiatic phylum. Here it is argued that the phenomenon can be viewed diachronically as a consequence of certain economic, social, and cultural changes during the Natufian period (12 500 – 10 500 BP) in the Near East. Due to the material innovations in agriculture, the Natufians were able to store the agricultural surpluses, and their everyday life became more organized and safer. A hypothesis is made that sociocultural changes during the Paleolithic–Neolithic transition influenced the mundane life of the multiplied and urbanized Natufians, who could now rely on food stocks which allowed them to indulge in idle contacts. These changes led, in turn, to an incentive for spiritual progress and ultimately provided a staging ground for oral lore. The new Neolithic reality demanded novel means of expression that were created by the compounding of 3C-roots (among them, the roots bearing an abstract meaning) from the existing 2C-roots.
Keywords: Semitic root, triconsonantism, Proto-Afroasiatic language, Semitic languages, Natufian culture
Acknowledgements. I would like to express my deepest gratitude to Professor A.Yu. Militarev (Russian University of Humanities, Moscow) and to Professor Sh. Yizre’el (Tel-Aviv University) for their valuable advice and assistance.
References
- Crystal D. The origins of language. In: The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1987, pp. 288–291.
- Donskikh O. K istokam yazyka [To the Language Origins]. Novosibirsk, Nauka, 1988. 192 p. (In Russian)
- Yakushin B. Gipotezy o proiskhozhdenii yazyka [Hypotheses of Language Origin]. Moscow, Nauka, 1984. 136 p. (In Russian)
- Jespersen O. Language. Its Nature, Development and Origin. New York, Henry Holt & Co., 1922. 448 p.
- Noiré L. Der Ursprung der Sprache. Mainz, Verlag von Victor von Zabern, 1877. 374 S. (In German)
- Wundt W. Völkerpsychologie. Eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze von Sprache, Mythus und Sitte. Bd. 1: Die Sprache. T. 1. Leipzig, W. Englemann, 1900. 643 S. (In German)
- Aitchison J. The Seeds of Speech. Language Origin and Evolution. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1996. 281 p.
- Bickerton D. Language and Human Behaviour. Seattle, Washington, Univ. of Wash. Press, 1995. 180 p.
- Chomsky N. On Nature and Language. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 2002. 263 p.
- Corballis M. The gestural origins of language. American Scientist, 1999, vol. 87, no. 2, pp. 138–145. doi: 10.1511/1999.20.810.
- Dunbar R. Grooming, Gossip and the Evolution of Language. London, Boston, Faber & Faber, 1996. 230 p.
- Fitch T.W. The Evolution of Language. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 2010. 611 p.
- Hurford L. Linguistics from the Evolutionary Point of View. In: Kempson R., Fernando T., Asher N. (Eds.). Handbook of the Philosophy of Science. Vol. 14: Philosophy of Linguistics. Amsterdam, Elsevier B.V., 2011, pp. 473–489.
- Lieberman P. The evolution of human speech: Its anatomical and neural bases. Current Anthropology, 2007, vol. 48, no. 1, pp. 39–46. doi: 10.1086/509092.
- McManus I. Handedness, cerebral lateralization and the evolution of language. In: Corballis M., Lea S. (Eds.). The Descent of Mind: Psychological Perspectives on Hominid Evolution. Oxford, Oxford Univ. Press, 1999, pp. 194–217.
- Burlak S. Proiskhozhdenie yazyka. Fakty, issledovaniya, gipotezy [Language Origin. Facts, Research, Hypotheses]. Мoscow, ANF, 2020. 610 p. (In Russian)
- Benítez-Burraco A., Progovac L. A four-stage model for language evolution under the effects of human self-domestication. Language and Communication, 2020, vol. 73, pp. 1–17. doi: 10.1016/j.langcom.2020.03.002.
- Jackendoff R. Possible stages in the evolution of the language capacity. Trends in Cognitive Sciences, 1999, vol. 3, no. 7, pp. 272–279. doi: 10.1016/S1364-6613(99)01333-9.
- Wunderlich D. Major steps in the evolution of language. Available at: https://user.phil.hhu.de/ ~wdl/major%20steps.pdf.
- Bickerton D. Language and Human Behaviour. Seattle, Wash., Univ. of Wash. Press, 1995. 297 p.
- Eberhard D., Simons G., Fennig Ch. (Eds.). Ethnologue: Languages of the World. Dallas, Tex., SIL Int., 2021. Available at: http://www.ethnologue.com.
- Burgess A. A Mouthful of Air: Language and Languages, Especially English. London, Hutchinson, 1992. 352 p.
- Gezenius W. Hebräische Grammatik. Halle, Rengerschen Buchh., 1816. 227 S. (In German).
- Renan E. Histoire générale et système comparé des langues sémitiques. Paris, L’imprimerie Impériale, 1863. 208 p. (In French)
- Sayce A. Lectures upon the Assyrian Language and Syllabary. London, Bagster, 1877. 189 p.
- del Olmo Lete G. Questions de linguistique sémitique: Racine et lexeme. Histoire de la recherché (1940–2000). Paris, Jean Maisoneurve, Librairie d’Amérique et d’Oriente, 2003. 226 р. (Antiquités sémitiques 5) (In French)
- Maizel S.S. Puti razvitiya kornevogo fonda semitskikh yazykov [Ways of Semitic Roots’ Evolution]. Мoscow, Nauka, 1983. 308 p. (In Russian)
- Bloomfield L. Language. London, Allen & Unwin, 1935. ix, 566 p.
- Greenberg J. The patterning of root morphemes in Semitic. Word, 1950, vol. 6, no. 2, pp. 162–181. doi: 10.1080/00437956.1950.11659378.
- Moscati S., Spitaler A., Ullendorf E., von Soden W. An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages: Phonology and Morphology. Wiesbaden, Otto Harrasowitz, 1964. 185 p.
- Ullendorf E. What is a Semitic language? Orientalia, 1958, vol. 27, no. 1, pp. 66–75.
- Arad M. Locality constraints on the interpretations of roots: The case of Hebrew denominal verbs. Natural Language and Linguistic Theory, 2003, vol. 21, no. 4, pp. 737–778. doi: 10.1023/A:1025533719905.
- Ornan U. Ha-markivim ha-diqduqiim šel ha-mila ha-ivrit. Lešoneinu, 1990, vol. 54, no. (2-3-4), pp. 246–267. (In Hebrew)
- Goldenberg G. Semitic triradicalism and the biradical question. In: Khan G. (Ed.) Semitic Studies in Honor of Edward Ullendorf. Leiden, Brill, 2005, pp. 7–26.
- Bergsträsser G. Hebräische Grammatik I/II. Zürich, Georg Olms Verlag; New York, Hildecheim, 1991. 980 p.
- Agmon N. Materials and language: Pre-Semitic root structure change concomitant with transition to agriculture. Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics, 2010, vol. 2, no. 1, pp. 23–79. doi: 10.1163/187666310X12688137960669.
- Ginzburgh Y. The Hebrew Letters. The Channels of Creative Consciousness. Jerusalem, Gal Einai Publ., 1995. 501 p.
- Suarèz C. The Cipher of Genesis. The Original Code of the Qabala as Applied to the Scriptures. York Beach, Samuel Weiser Inc., 1992. 231 p.
- Ben-On A. (Orinovsky). Lašon ve-signon. Tel-Aviv, Yizre’el, 1967. 125 p. (In Esperanto)
- Huehnergard J. Proto-Semitic. In: Huehnergard J., Pat-El N. (Eds.) The Semitic Languages. London, Routledge, 2019, pp. 49–78.
- Bender L. Omotic: A New Afroasiatic Language Family. Carbondale, South. Ill. Univ., 1975. 292 p.
- Blench R. Archaeology, Language and African Past. Lanham, Rowman Altamira Press, 2006. 361 p.
- Diakonoff I. Semito-Hamitic Languages: An Essay in Classification. Moscow, Nauka, 1965. 121 p.
- Ehret Ch. Reconstructing Proto-Afroasiatic. Berkeley, Univ. of Calif. Press, 1995. 575 p.
- Jagger Ph. The role of comparative/historical linguistics in reconstructing the past: What borrowed and inherited words tell us about the early history of Hausa. In: Haour A., Rossi B. (Eds.) Being and Becoming Hausa (Interdisciplinary Perspectives). Leiden, Boston, Brill, 2010, pp. 35–58. doi: 10.1163/ej.9789004185425.i-310.15.
- Olderogge D. Proiskhozhdenie yazyka khausa [The Origin of the Hausa Language]. Moscow, Akad. Nauk SSSR, 1956. 27 p. (Reports of the Soviet Delegation at the 5th International Congress of Anthropologists and Ethnographers]. (In Russian)
- Wichmann S., Müller A., Velupillai V. Homelands of the world’s language families: A quantitative approach. Diachronica, 2010, vol. 27, no. 2, pp. 247–276. doi: 10.1075/dia.27.2.05wic.
- Diakonoff I. Long-range linguistic relations: Cultural transmission or consanguinity? Mother Tongue, 1995, no. 24, pp. 34–40.
- Militarev A. The prehistory of a dispersal: The Proto-Afrasian (Afroasiatic) farming lexicon. In: Bellwood P., Renfrew C. (Eds.). Examining the Farming/Language Dispersal Hypothesis. Cambridge, McDonald Inst. Archaeol. Res., 2003, pp. 135–150.
- Militarev A., Shnirelman V.A. On the problem of locating the early Afrasian speakers (an attempt of linguoarcheological reconstruction). Lingvisticheskaya rekonstruktsiya i drevneishaya istoriya Vostoka: Tez. i dokl. konf. [Linguistic Reconstruction and Ancient History of the East: Proc. Conf.]. Pt. 2. Moscow, 1984, pp. 35–53. (In Russian)
- Zeldin A. The searches for the origins of Afriasiatic unity (history, geography, archaeology, genetics, and linguistics). Lingo-Science, 2020, no. 33, pp. 19–28. (In Russian)
- Vojnich I.E., Badak А.N., Volchek N.M. et al. Vsemirnaya istoriya: Kamennyi vek [The World History: The Stone Age]. Minsk, Kharvest; Moscow, AST, 2002. 528 p. (In Russian)
- Peterson J. The Natufian hunting conundrum: spears, atlatls, or bows? Musculosceletal and armature evidence. International Journal of Osteoarchaeology, 1998, vol. 8, no. 5, pp. 378–389. doi: 10.1002/(SICI)1099-1212(1998090)8:5<378::AID-OA436>3.0.CO;2-I.
- Valla F.R. Les Natoufiens connaissaient-ils l’Arc? In: Stordeur D. (Ed.) Le Main et l’Outil, Manches et Emmanchements Prehistoriques: Travaux de la Maison de l’Orient: Table Ronde C.N.R.S. tenue à Lyon du 26 au 29 novembre 1984, No 15. Paris, Diffusion de Boccard, 1987, pp. 165–174. (In French)
- Pedergnana A., Cristani E., Munro N., Valletta T., Sharon G. Early line and hook fishing at the Epipaleolithic site of Jordan River Dureijat (Northern Israel). PLoS ONE, 2021, vol. 16, no. 10, art. e0257710, pp. 1–38. doi: 10.1371/journal.pone.0257710.
- Bar-Yossef O. Earliest food producers: Pre-pottery Neolithic. In: Levy T. (Ed.) The Archaeology of Society in the Holy Land. London, Leicester Univ. Press, 1995, pp. 190–204.
- Arranz-Otaegui A., Gonzales Carretero L., Ramsey M.N., Fuller D.Q., Richter T. Archaeobotanical evidence reveals the origins of bread 14,400 years ago in northeastern Jordan. PNAS, 2018, vol. 155, no. 31, pp. 7925–7930. doi: 10.1073/pnas.1801071115.
- Lin L., Wang J., Rosenberg D., Zhao H., Lengyel G., Nadel D. Fermented beverage and food storage in 13,000-years old stone mortars at Raqefet Cave, Israel: Investigating Natufian virtual feasting. Journal of Archaeological Science: Reports, 2018, vol. 21, pp.783–793. doi: 10.1016/j.jasrep.2018.08.008.
- Starostin S., Starostin G. The Tower of Babel. An Etymological Database Project, 1998–2013. Available at: starling.rinet.ru.
- Lowenstamm J. An introductory note to Noam Agmon’s “Materials and Language” with special attention to the issue of biliteral roots. Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics, 2010, vol. 2, no.1, pp. 1–22. doi: 10.1163/187666310X12688137960902.
- Nalimov V. Veroyatnostnaya model yazyka [The Probabilistic Model of Language]. Мoscow, Nauka, 1979. 303 p. (In Russian)
- Militarev A. Root extension and root formation in Semitic and Afrasian: Proceedings of the Barcelona Symposium on Comparative Semitic. Nov. 19–20, 2004. Aula Orientalis, 2005, vol. 23, nos. 1–2, pp. 83–129.
- Lipiński E. Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar. Leuven, Peeters Publ., 2001. 754 p.
- Rabin H. Sapot šemiot. Jerusalem, Mossad Byalik, 1991. 163 p. (In Hebrew)
- Givón T. Historical syntax and synchronic morphology: An archaeologist’s field trip. Chicago Linguistic Society, 1971, vol. 7, no. 1, pp. 394–415.
- Kitchen A., Ehret Ch., Assefa Sh., Mulligan C. Bayesian phylogenetic analysis of Semitic languages identifies an Early Bronze Age origin of Semitic in the Near East. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 2009, vol. 276, no. 1668, pp. 2703–2710. doi:10.1098/rspb.2009.0408.
- Lazaridis I., Nadel D., Rollefson G., Merrett D.C., Rohland N., Mallick S., Fernandes D., Novak M., Gamarra B., Sirak K., Connell S., Stewardson K., Harney E., Fu Q., Gonzalez-Fortes G., Jones E.R., Roodenberg S.A., Lengyel G., Bocquentin F., Gasparian B., Monge J.M., Gregg M., Eshed V., Mizrahi A.-S., Meiklejohn C., Gerritsen F., Bejenaru L., Blüher M., Campbell A., Cavalleri G., Comas D., Froguel Ph., Gilbert E., Kerr S.M., Kovacs P., Krause J., McGettigan D., Merrigan M., Merriwether D.A., O’Reilly S., Richards M.B., Semino O., Shamoon-Pour M., Stefanescu G., Stumvoll M., Tönjes A., Torroni A., Wilson J.F., Yengo L., Hovhannisyan N.A., Patterson N., Pinhasi R., Reich D. Genomic insights into the origin of farming in the ancient Near East. Nature, 2016, vol. 536, no. 7617, pp. 419–424. doi: 10.1038/nature19310.
- Crass J. Afroasiatic languages. In: Brown K., Ogilvie S. (Eds.) Concise Encyclopedia of Languages of the World. Oxford, Elsevier, 2009, pp. 12–15.
- Militarev A. Once more about glottochronology and the comparative method: The Omotic-Afrasian case. In: Dybo A., Starostin G. (Eds.) Aspects of Comparative Linguistics FS S. Starostin. Moscow, Inst. Orient. Classical Stud., 2005, pp. 339–408. (Orientalia et Classica, VI)
- Blažek V. Afroasiatic migrations: Linguistic evidence. ND. Available at: https://www.phil.muni.cz/ jazyk/files/AAmigrationsCORR.pdf.
- Schuh R. Chadic overview. In: Bender L., Takacz G., Appleyard D. (Eds.). Selected Comparative-Historical Afrasian Linguistic Studies in Memory of I. Diakonoff. München, Lincom Eur., 2003, pp. 55–60.
- Stolbova O. Vocabulary of water in Chadic. In: Jungraithmayr H., Barreteau D., Seibert U. (Eds.). L’homme et l’eau dans le basin du lac Tchad. Paris, Office de la Recherche Scientifique et Technique d’Outre-Mer, 1997, pp. 81–87.
- Diakonoff I. Some reflections on the Afrasian linguistic macrofamily. Journal of Near Eastern Studies, 1996, vol. 55, no. 4, pp. 293–294. doi: 10.1086/373865.
- Butzer K. Early Hydraulic Civilization in Egypt. A Study in Cultural Ecology. Chicago, London, Univ. of Chicago Press, 1976, 134 p.
- Blench R. Types of language spread and their archaeological correlates: The example of Berber. Origini, 2001, vol. 23, pp. 169–190.
- Zavadovskii Yu. Berberskii yazyk [The Berber Language]. Moscow, Nauka, 1967. 75 p. (In Russian)
- Agmon N., Bloch Y. Statistics of language morphology change: From biconsonantal hunters to triconsonantal farmers. PloS ONE, 2013, vol. 8, no. 12, art. e83780, pp. 1–10. doi: 10.1371/journal.pone.0083780.
- Militarev A. The Sumerians and the Afrasians. Vestnik Drevnei Istorii, 1995, no. 2, pp. 113–127. (In Russian)
![](http://kpfu.ru/docs/F46869432187/img608337246.jpg)
The content is available under the license Creative Commons Attribution 4.0 License.