Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Колабинова Татьяна Ивановна
Колабинова Татьяна Ивановна
Образование 
Знание языков 
Занимаемые должности 
Ученые степени 
Дополнительные сведения
Показатели продуктивности 
Награды, почетные звания  
Повышение квалификации
Профессиональная переподготовка
Результативность работы 
2024
2023
2022
2021
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2006
2003
2002
2000
Мероприятия 
2024
2023
2022
2021
2019
2015
2012

Дистанционное образование

Microsoft Teams

10.1-904 Фонетика (Фонетика Колабинова Л и ПР 10.1-904)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ae1fd71adffd14e589e5762d306dcc00e%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=0365a740-191a-4893-a085-ce78c97bbb5e&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-704 Тенденции развития современной испанской литературы (ТРСИЛ Колабинова ПР 10.1-704)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a109c06a73bf24105b6fe29a845c81124%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=b22592d4-e79f-41ea-8d03-01be59bef390&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-704 Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности (Практика Колабинова ПР 10.1-704)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a8d6b1c1252534af19f869064b341c2c7%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=8e164901-4416-4600-8824-3dab6eaeaaac&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-609а Теоретический курс второго иностранного языка (Теор курс Колабинова Л и ПР 10.1-609а)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a5c1a61a636254959b55e83076536212a%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=7fd76696-0890-4add-b420-059eaef610f8&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-809 Методика обучения и воспитания в области второго иностранного языка (Методика Колабинова Л и ПР 10.1-809)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a00964f348ae24f6da8c8eaddb881f466%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=c31591a0-f39f-440a-b082-1fb89738bf01&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-914 Практический курс второго иностранного языка (Пр курс 2ИЯ Колабинова ПР 10.1-914)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a384b534244c74eed986c196b101dddae%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=9dbe500e-bb43-48fa-93a4-d694eab707e1&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-706 Практический курс третьего иностранного языка (Пр курс 3ИЯ Колабинова ПР 10.1-706)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ae8d2a5174c0a43ac8ac5b8f78217d208%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=df0f3ff1-1dd4-4042-8bf2-6061bf396dc2&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-707 Практический курс третьего иностранного языка (Пр курс 3ИЯ Колабинова ПР 10.1-707)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a9eda2dad795c4d49b29c3331cc90af8d%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=eb9c600d-7008-4f6c-835e-16e359437015&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

10.1-720 Практический курс третьего иностранного языка (Пр курс 3ИЯ Колабинова ПР 10.1-720)

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a7ee4b45648464ac69295f08b463db56b%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=23b3f314-82b6-400c-a458-76adf95da8ba&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

 

Преподаваемые дисциплины 
Дисциплина Учебный план Авторы Файл
Испанская литература XX века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Испанская литература XX века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Испанская литература XX века  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Испанская литература ХХ века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Испанская литература ХХ века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Испанская проза послевоенного времени  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Испанская проза послевоенного времени  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Испанская проза послевоенного времени  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Испанская проза послевоенного времени  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Испанская проза послевоенного времени  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Латиноамериканская литература  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Латиноамериканская литература  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Латиноамериканская литература  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Латиноамериканская литература  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Латиноамериканская литература  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Лингвистический анализ текста (испанский язык)  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Лингвострановедение  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Лингвострановедение (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2023 г. Колабинова Т.И.
Лингвострановедение (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2024 г. Колабинова Т.И.
Лингвострановедение (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2022 г. Колабинова Т.И.
Лингвострановедение (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2021 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании Золотого века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2014 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании Золотого века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании Золотого века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании Золотого века  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Литература Испании Золотого века  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г. Колабинова Т.И.
Литература народов Иберийского полуострова  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Литература народов Иберийского полуострова  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Литература народов Иберийского полуострова  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2014 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке (испанский язык)  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Якубова Д.Д.
Колабинова Т.И.
Методика обучения и воспитания в области иностранных языков (второй иностранный язык)  050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Иностранный язык и второй иностранный язык) 2012 г. Колабинова Т.И.
Методика обучения и воспитания в области иностранных языков (второй иностранный язык)  050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2013 г. Колабинова Т.И.
Методика обучения и воспитания в области иностранных языков (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2014 г. Колабинова Т.И.
Образы детей в творчестве А. М. Матуте  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Образы детей в творчестве А.М.Матуте (испанский язык)  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Основы экономического перевода  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (испанский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2014 г. Колабинова Т.И.
Особенности экономических и правовых документов и проблемы их перевода  45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. Якубова Д.Д.
Колабинова Т.И.
Перевод художественных текстов с испанского языка на русский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Перевод художественных текстов с испанского языка на русский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Плутовской роман  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Плутовской роман в испанской литературе  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Плутовской роман (испанский язык)  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Поэзия Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Поэзия Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Поэзия "поколения 27 года"  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Поэзия "поколения 27 года"  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Поэзия 'поколения 27 года'  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2011 г. Колабинова Т.И.
Поэтические тенденции серебряного века  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Практический курс перевода с испанского языка на русский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Практический курс перевода с испанского языка на русский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Практический курс перевода с испанского языка на русский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Практический курс перевода с русского языка на испанский язык  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Редактирование переводных текстов  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Синтаксис второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2024 г. Колабинова Т.И.
Мамаева А.Д.
Специализированный перевод в торгово-экономической сфере (испанский язык)  45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. Якубова Д.Д.
Колабинова Т.И.
Тавромахия в испанской литературе  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Театр Ф. Лорки  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Тенденции развития современной испанской литературы  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Тенденции развития современной испанской литературы  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2020 г. Колабинова Т.И.
Тенденции развития современной испанской литературы  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Плеухова Е.А.
Колабинова Т.И.
Тенденции развития современной испанской литературы  032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2024 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2022 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2023 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2013 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2014 г. Колабинова Т.И.
Теоретический курс второго иностранного языка  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2021 г. Колабинова Т.И.
Углубленный практический курс испанского языка  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Углубленный практический курс испанского языка  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Чтение художественных текстов (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2021 г. Колабинова Т.И.
Чтение художественных текстов (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2022 г. Колабинова Т.И.
Чтение художественных текстов (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2024 г. Колабинова Т.И.
Чтение художественных текстов (второй иностранный язык)  44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2023 г. Колабинова Т.И.
Язык бизнес-коммуникации в Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: иностранный (испанский) язык и литература, переводоведение) 2021 г. Колабинова Т.И.
Язык бизнес-коммуникации в Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Якубова Д.Д.
Колабинова Т.И.
Язык бизнес-коммуникации в Испании  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. Колабинова Т.И.
Язык испанской юриспруденции  45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. Колабинова Т.И.
Давитова Н.Р.
Рабочий адрес: Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33
Номер кабинета: 419
E-mail: tatianakolabinova@mail.ru
Google scholar: https://scholar.google.ru/citations?user=rJK1sugAAAAJ&hl=ru
Researchgate: https://www.researchgate.net/profile/Tatiana_Kolabinova
Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
 26 г 3 м 1 д   с 20.08.1998
Научно-педагогический стаж:
 26 г 3 м 1 д   с 20.08.1998
Общий:
 26 г 8 м 19 д   с 31.10.1995
Непрерывный в КФУ:
 26 г 3 м 1 д   с 20.08.1998