Semushina Elena Yurevna. Результативность работы. Персональная страница сотрудника КФУ. Казанский (Приволжский) федеральный университет.
Institute of Geology and Petroleum Technologies
Institute of Fundamental Medicine and Biology
Institute of Environmental Sciences
Alexander Butlerov Institute of Chemistry
Higher Higher School of Information Technologies and Intelligent Systems
Institute of Computational Mathematics and Information Technologies
N.I. Lobachevsky Institute of Mathematics and Mechanics
Institute of Engineering
Institute of Physics
Institute of International Relations
Leo Tolstoy Institute of Philology and Intercultural Communication
Institute of Social and Philosophical Sciences and Mass Communications
Institute of Psychology and Education
Faculty of Law
Institute of Management, Economics and Finance
Higher School of Public Administration
Higher School of Business
Physical Education and Sports Academic Unit
Faculty of Advanced Training and Staff Retraining
Preparatory School for International Students
Institute of Continuing Education
Naberezhnye Chelny Institute
Yelabuga Institute
Login
Apply
Faculties
Students
Partners
Alumni
Career
...
Русский
Español
中文
Institutes and Faculties
About the University
History
Facts, Figures, Rankings
Project 5-100
Departments and Administration
Mission and Brand
Accreditation and Documents
Contact Us
Academics
Bachelor Degree Programs
Specialist Diploma Programs
Master Degree Programs
Doctoral Degrees
Non-degree programs
Pre-University Training (International Preparatory School)
Academic Calendar
Academic Support Service
International Olympiad of 'Global universities' Association
Admission
Academic recognition
Scholarships
Recruiting companies
FAQ
Research and Innovations
Research Fields
Priority areas
Research Units and Facilities
Innovations
Joint Projects
Distance Learning Center
Publications
Grants and Scholarships
Global cooperation
International Office
Cooperation Development
Migration procedures
International Centers
KFU Honorary Doctors and Professors
Reports
Adaptation of foreign citizens
On Campus
Nikolay Lobachevsky Scientific Library
Museums
Culture and Sports
IT Services
Work at KFU
KFU videos
Campus map
Kazan
Strategic Units
7P translational medicine
Astrochallenge
Ecooil
Teacher 21
Laboratories - StrAU 7P translational medicine
Laboratories - Astrochallenge
Laboratories - Ecooil
Semushina Elena Yurevna
Семушина Елена Юрьевна
2024
Mambetova, R.B., Semushina, E.Y. (2024). Peculiarities of ADDIE Implementation When Teaching Engineering Students Professional Foreign Language Online. In: Auer, M.E., Cukierman, U.R., Vendrell Vidal, E., Tovar Caro, E. (eds) Towards a Hybrid, Flexible and Socially Engaged Higher Education. ICL 2023. Lecture Notes in Networks and Systems, vol 900. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-52667-1_3
Семушина Е.Ю. Праченко О.В. Особенности актуализации прямого значения компонентов фразеологической единицы при окказиональной трансформации в контексте (на материале английского и русского языков) . Казанский лингвистический журнал. 2024. Т7. № 2. С.262-271.
Семущина Е.Ю., Дзивицкая М.В.. Стилистические особенности репрезентации категории аттрактивности в туристическом дискурсе (на материале английского, русского и итальянского языков) // Казанская наука, 2024. № 4. С.409-414.
Semushina E.Y. Ecological education of students of oil and chemical technology majors // E3S Web of Conf. Volume 531, 2024. № 05010
2023
Babenko O., Semushina E. TRANSLATION CONTESTS AS MOTIVATION TRIGGER FOR STUDENT PROFESSIONAL ACTIVITY. KAZAN FEDERAL UNIVERSITY EXPERIENCE / O. Babenko, E. Semushina: 10th International conference on education and education of social studies. - Istanbul, Turkey, 2023. - P.288-292
Semushina E., Babenko O. PECULIARITIES OF TRAINING TRANSLATION SKILLS ONLINE USING DIFFERENTIATED APPROACH IN THE FRAMEWORK OF THE PROGRAM “TRANSLATOR IN THE SPHERE OF PROFESSIONAL COMMUNICATION« / O. Babenko, E. Semushina: 10th International conference on education and education of social studies. - Istanbul, Turkey, 2023. - P.281-287
Semushina E.Y. System of Preparation for Interdisciplinary Final Project in Technological University. In: Zokirjon ugli, K.S., Muratov, A., Ignateva, S. (eds) Fundamental and Applied Scientific Research in the Development of Agriculture in the Far East (AFE-2022). AFE 2023. Lecture Notes in Networks and Systems, vol 706. Springer, Cham
T. Sorokina, E. Semushina. Ecological education in Literature lessons at university. E3S Web Conf. V. 420, 2023
ЦОР Перевод рекламных текстов
T.Sorokina, E.Semushina. Ecological education in Literature lessons at university. E3S Web Conf. V. 420, 2023
Complex cases of instantial transformation and their transferring into the language of translation / Structural fixedness and conceptual idiomacity. Elena Arsentieva in memoriam. Granada: Editorial Comares, 2023. 392 p.. ISBN 978-84-1369-716-1
Семушина Е.Ю. Гарлаускайте Э.Д. Особенности функционирования и перевода публичного директива в американском варианте английского языка. Язык. Культура. Коммуникация. Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова. № 24. 2023. С.209-216.
Семушина Е.Ю. Особенности разработки цифрового образовательного ресурса для одновременного обучения русскоговорящих студентов и студентов-иностранцев. Современные проблемы науки и образования. – 2023. – № 5; URL: https://science-education.ru/article/view?id=32941 (дата обращения: 22.09.2023).
2018
Gimranova T.A., Kolosova E.I., Semushina E.Y. Indirect tactics of speech influence in the Political discourse // IIOAB JOURNAL, Vol. 9/S2/ , 2018, p. 40-43. ISSN 0976-3104.
2017
Проблемы теории, практики и дидактики перевода: Сборник научных трудов. Серия «Язык. Культура. Коммуникация». Выпуск 20. Том II. – Н. Новгород: НГЛУ, 2017. – 304 с. Стр. 36-43
2014
Semushina Elena, Galeeva Marina, Caliullina Gulnara, PECULIARITIES OF TEACHING SPEAKING IN DISTANT FORM AS A PART OF FORMATION OF TRANSLATOR'S COMPETENCE OF TECHNICAL SPECIALISTS//PSYCHOLOGY AND PSYCHIATRY, SOCIOLOGY AND HEALTHCARE, EDUCATION, VOL III. - 2014. - Vol., Is.. - P.641-647.
E. Semushina, N. Soboleva Impact of Peculiarities of Context on Instantial Phraseological Units and their Transference into the Language of Translation, Phraseology in Multilingual Society edited by E. Arsenteva. Cambridge Scholars Publishing, 2014. 386 p. P. 239-248. ISBN (10): 1-4438-5584-7, ISBN (13): 978-1-4438-5584-6
2013
The article is devoted to presenting the distant form of training translation skills that has become an integral part of a modern engineer's competence. A special program implemented on the basis of the e-learning site and aimed at training the skills of professional translation of engineers is examined. The peculiarities, advantages, results and stages of the program are analyzed. ? 2013 IEEE.
Страноведение
2012
Семушина Е.Ю., Соболева Н.П. Контекстуальная реализация фразеологических единиц в языке рекламы (на материале немецкого, английского и русского языков) // Материалы I Всероссийской научно-практической конференции «Германистика сегодня: контексты современности и перспективы развития». 17 февраля 2012 г. Т. II. г. Казань: «Печать-Сервис-XXI век», 2012. С. 107-111.
2011
Семушина Е.Ю., Соболева Н.П. Особенности функционирования окказиональных фразеологических единиц в рекламных слоганах (на материале английского, немецкого и русского языков) // Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции "Иностранные языки в современном мире";. 22-23 июня 2011 г. / науч. ред. Г.А. Багаутдинова. - Казань: Центр Инновационных технологий, 2011. С. 132-135. ISBN 978-5-93962-487-9
Work address:
3/45 M. Mezhlauk Str., Kazan, Building №31
Office number:
245
Phone:
2315466
E-mail:
esemushi@kpfu.ru
General information
Taught disciplines
Performance
Schedule
Professional results
Monographs
Articles
Abstracts
Electronic educational resources
Publications in the media
Experience:
1 years 11 months from 05.09.2022
Experience:
18 years 2 months from 01.02.1999
Scientific and pedagogical experience:
18 years 2 months from 01.02.1999
General experience:
from 09.11.2024
General experience:
18 years 2 months from 01.02.1999
Experience in KFU:
15 years 4 months from 01.09.1999
Вход в личный кабинет
Ваш логин
Ваш пароль
запомнить меня
Забыли пароль?
Регистрация