Японские суеверия

«Подковы приносят удачу, а черная кошка, перебегающая дорогу, сулит несчастье» - такие приметы вам наверняка известны. Но много ли мы знаем примет других народов? К примеру, возьмем Японию. Это страна с богатой историей и культурными традициями, многие жители которой весьма суеверны. О том, что приносит японцам удачу или неудачу, мы решили вам сегодня поведать.

Магия чисел

Множество примет связано у японцев с цифрами и числами. Так, цифра «4» не предвещает ничего хорошего. В некоторых домах даже нет четвертого этажа, а в больницах порой отсутствуют палаты с номером «4». А всё это из-за того, что иероглиф 四[си] (4) по одному из прочтений очень напоминает произношение 死, иероглифа, обозначающего слово «смерть». Страх перед цифрой «4» даже имеет собственное название – тетрафобия. Аналогично несчастливым считается цифра 9 (九), из-за своего созвучия в японском языке с иероглифом «мучение» («боль»). Но если вы думаете, что это максимально несчастливые числа для суеверных японцев, вы сильно ошибаетесь. Существуют ещё более злосчастные двузначные числа. Например, прочтение числа «24» (ни-си -二死) похоже на «двойную смерть», а «42» си-ни (死に) на прочтение сочетания иероглифов, означающих «к смерти».

Но обратим внимания не только на «зловещие» числа. Ведь многие нечетные числа многие жители Японии называют счастливыми. К таким относятся «3» (三), «5» (五), «7» (七). Именно поэтому у японцев принято дарить нечетное количество купюр на свадьбу и другие праздники. Но самым счастливым числом в Японии считается 8. Оно не только превращается в знак бесконечности при повороте на 90 градусов, но и изображается иероглифом 八, который похож на раскрываемый веер, имеющий переносное значение «идти на подъём». Это число также изображено на эмблеме города Нагоя, символизируя его вечное процветание и развитие. Стоит также отметить, что в Японии число «7», как и во многих странах мира, приносит удачу. Причиной тому стало количество богов счастья в японской мифологии.

Вокруг еды

У многих из нас Япония ассоциируется с едой. Не удивительно, ведь национальная кухня является неотъемлемой частью любой культуры. И можно догадаться, что у японцев есть множество примет, связанных с этой сферой жизни.

Так, по мнению некоторых японцев, нельзя наливать чай из чайника с открытой крышкой. Иначе можно накликать смерть.

Много суеверий связано с палочками для еды. Передавать еду палочками или брать ими что-то из общей тарелки нельзя, ведь это напоминает обряд кремации, в ходе которого  кусочки костей умершего собираются в вазу при помощи бамбуковой и деревянной палочек, которые одновременно держат два человека. Вертикально воткнутые в рис палочки тоже не сулят ничего хорошего, так как в таком виде делается подношение духам умерших в буддийских храмах.

Мы рассказали вам лишь о некоторых приметах и суевериях Японии. И вы наверняка заметили, что среди них есть такие, которые напрямую связаны с японским языком. Его вы можете изучить, записавшись на нашу программу «Японский язык.  Начальный уровень». 

Внимание! Регистрация на эту программу скоро заканчивается! Успейте погрузиться в японскую культуру с Центром развития компетенций UNIVERSUM+ ИМО КФУ.