Секция "Английский, французский и немецкий языки: перевод и межкультурная коммуникация" состоялась.

Современные лингвистические исследования обширны и разнообразны, также как исследования, посвященные методике преподавания иностранных языков. Целью конференции стала активизация творческой и интеллектуальной инициативы обучающихся посредством привлечения их к исследовательской деятельности в области современной лингвистики и переводоведения.

Членами жюри в секции​ выступили преподаватели Высшей школы иностранных языков и перевода к.ф.н., доцент Шангараева Л.Ф., к.ф.н., доцент Депутатова Н.А.​ во главе с председателем жюри, деканом​ ВШИЯиП​ ​ Д.Р.​ Сабировой.

Современных школьников интересуют традиции, обычаи, пословицы и поговорки на изучаемых языках, перевод художественных произведений на иностранные языки. Заслуживает внимания то, что участники секции обратились к двум, трём и четырем языкам в поисках универсального и уникального в грамматике и лексике языков, сходства и различия в культуре народов, на них говорящих. Участники секции выступали с докладами и активно задавали друг другу вопросы по актуальным проблемам, о которых говорили докладчики.

Для школьников это была прекрасная возможность показать свои знания в вопросе современного состояния лингвистики и переводоведения. В первом отборочном туре были участники из разных городов и регионов России: Самары, Москвы, Нижнекамска, Кирова,​ Йошкар-Олы, Республики Саха, Удмуртской республики. Все докладчики получили сертификаты участников VIII Всероссийской (с международным участием) конференции учащихся им. Н.И.Лобачевского, а дипломы призеров I, II, III степени будут торжественно вручены на закрытии конференции 27 марта 2023 г.