Nochebuena: Испанский праздник в стенах ВШИЯиП

19 декабря актовый зал Высшей школы иностранных языков и перевода наполнился звучной испанской речью и аплодисментами. Это масштабное событие стало яркой демонстрацией богатства и разнообразия испаноязычного мира. Делимся программой вечера и впечатлениями наших студентов.

Фестиваль открыла группа 04.3-202 зажигательной зумбой под латиноамериканскую музыку.

Варвара Сыромятникова (04.3-403): Такие мероприятия, как NocheBuena, позволяют погрузиться в культуру изучаемого языка, почувствовать к нему любовь и желание изучать его дальше. Благодарна за возможность получить творческий опыт и мощную энергию!

Группа 04.3-306, изучающая испанский в качестве первого иностранного языка, представили свое переложение основополагающего романа всей испаноязычной литературы Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот».

Студенты группы 04.3-402 порадовали зрителей сразу двумя постановками. Первая сценка-размышление о родстве романских языков. Вторая постановка приоткрыла занавес истории, рассказав биографию Изабеллы Кастильской.

Дина Мамадалиева (04.3-402): Мы приготовили  разные выступления, которыми наши преподаватели и остальные студенты наслаждались с восхищением. Особенно понравилась практика испанского языка в такой теплой и дружной обстановке.

Со сцены в этот вечер звучали песни "Porque te vas" в исполнении студенток группы 04.3-302,  песня "Tu Falta De Querer" Мифтаховой  Адель (04.3-403),  Маргарян Марьям (04.3-211) исполнила песню "Y ¿Si fuera ella?", а группа 04.3-202 порадовала исполнением песни "Libertad".

Студенты первого курса, которые начали изучать испанский язык в этом году, также проявили свои способности: группа 04.3-501 сняли ролик об испанском языке, а студенты группы 04.3-502 исследовали, куда уходит старый год вместе с героями всеми любимого мультфильма «Смешарики». Стоит отменить, что все их выступления были полностью на испанском языке.

Студентки группы 04.3-406 подарили нам незабываемое фламенко, на пару минут перенеся нас в Андалусию.

Артур Рыжов (04.3-403): Мероприятие NocheBuena создало атмосферу тепла и уюта. Подготовка к этому вечеру была полна сюрпризов и забавных моментов. Мы вместе преодолевали трудности и делились радостью от репетиций. Кто-то научился вещам, которые не забудутся, как строки из выученной роли. Кто-то поборол страх сцены, кто-то освоил артикуляционные упражнения, а кто-то просто научился расслабляться на сцене. Но я абсолютно уверен, что каждый участник внёс свой вклад в этот прекрасный вечер и унёс с собой нечто большее — то, что трудно выразить словами. Нечто, что останется с ним навсегда, подобное тому теплу, которое чувствует ребёнок, глядя на зажжённые гирлянды. Я счастлив, что меня окружают такие отзывчивые люди, как мои одногруппники, ведь в процессе подготовки я многому у них научился.

Сцены из легендарного молодежного аргентинского сериала «Виолетта» также были воссозданы на сцене студентами группы 04.3-403.

Виктория Тиханович (04.3-403): Праздники испанского языка в нашем институте всегда западают в самое сердце! Неугасаемая энергия и поддержка зала, ритмы испаноязычной музыки и танца создают невероятную атмосферу праздника! Самым приятным было разделять сцену с людьми, которые так же сильно проникнуты любовью к испанской культуре. NocheBuena действительно смогла создать атмосферу наступающих новогодних праздников!

Финальной яркой эмоциональной точкой стало совместное исполнение новогоднего испаноязычного хита “Feliz Navidad”, где студенты и преподаватели пели  в унисон, поздравляя друг друга с приближающимися праздниками. Благодарим руководство университета и института, всех участников, преподавателей и зрителей чудесного вечера NocheBuena!