Образование
Знание языков
Занимаемые должности*
Ученые степени
Дополнительные сведения
Направления научной работы
Показатели продуктивности
Награды, почетные звания
Повышение квалификации
Результативность работы
2023
2018
2017
- К вопросу о внедрении культурного компонента на занятиях по испанскому языку как иностранному / Л.Г. Газизова, Д.Д. Якубова // Материалы Российской научно-практической конференции с международным участием (Казань, 28-30 сентября 2017 года). - Казань: изд-во Казанского университета, 2017. - С. 270-281.
- Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Тайсина Э.А., Галиева А.М., Валькман Ю.Р., Широков В.А., Поляков В.Н., Савинич Л.В., Сефанюк В.Л., Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Ефименко И.В., Хорошевский В.Ф., Фридман А.Я., Хасьянов А.Ф., Невзорова О.А., Якубова Д.Д., Харисов Р.М.: Научное издание / Под редакцией Стефанюка В.Л., Тайсиной Э.А. - Академия Наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. - Казань: Изд-во Академии наук РТ, 2017 - 346 с.ил. ISBN 978-5-9690-0386-6
-
Плеухова Е., Якубова Д. Словник специфической лексики испанского языка стран Карибского бассейна/Е.Плеухова, Д. Якубова//Филология и культура, - 2017, - №4, - С.69-74
- Yakubova Dilyara D., Pleuchova Elena A., Valeeva Alsu, Methodology of glossary creating (on the example of the Caribbean Spanish Glossary)//REVISTA PUBLICANDO. - 2017. - Vol.4, Is.13. - P.332-341.
- Yakubova Dilyara D., Pleuchova Elena A., Valeeva Alsu, SPANISH GLOSSARY OF THE CARIBBEAN REGION: STATE OF THE ART AND OBSERVATIONS//QUID-INVESTIGACION CIENCIA Y TECNOLOGIA. - 2017. - Vol., Is.1. - P.2592-2597.
-
Галиева А.М., Кириллович А.В., Лукашевич Н.В., Невзорова О.А., Сулейманов Д.Ш., Якубова Д.Д.. Русско-татарский общественно-политический тезаурус: публикация в облаке лингвистических открытых связанных данных // International Journal of Open Information Technologies, vol. 5, no. 11, 2017. Pp. 64-73
2016
- Якубова Д.Д. Испанский язык в странах Карибского бассейна: общие черты и перспективы исследования / Д.Д. Якубова // Лингвокультурологические особенности картины мира населения испаноязычных стран Карибского бассейна: сб.-к статей. - Казань: изд.-во Казанского гос. ун.-та, 2016. - С. 18-27.
-
Yakubova D. Concepto de bienestar en las lenguas española y rusa / Tonos Digital, №30, enero 2016, 23 pp.
-
Вавилова Ж.Е., Хусаинов А.Ф., Якубова Д. Д., Паркалов А.В. Мультимодальность в коммуникативной ситуации / Ж.Е. Вавилова, А.Ф. Хусаинов, Д.Д. Якубова, А.В. Паркалов // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2016. № 3(65): в 2-х ч. Ч. 1. C. 49-52.
-
Якубова Д.Д., Газизова Л.Г. Полевые исследования как метод уточнения значения лексем (на материале мексиканского варианта испанского языка) / Д.Д. Якубова, Л.Г. Газизова // Филология и Культура. - 2016. - №1(43). - С. 178-182
-
Галиева А.М., Якубова Д.Д. Принципы представления лексики в общественно-политическом тезаурусе татарского языка / А.М. Галиева, Д.Д. Якубова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2016. № 12_Ч. 2_2016. С. 80-84.
issn_1997_2911_2016_12_2_21.pdf - Якубова Д.Д. Сопоставительный анализ сочетаемости абстрактных имен благосостояние и bienestar / Д.Д. Якубова // Актуальные вопросы иберо-романского языкознания: Материалы Международной научно-практической конференции (22 апреля 2016 года). – Казань: Казан. ун-т, 2016. – С. 69-77.
- Хусаинов А.Ф., Якубова Д.Д., Вавилова Ж.Е., Паркалов А.В. Мультимодальность в образовании / А.Ф. Хусаинов, Д.Д. Якубова, Ж.Е. Вавилова, А.В. Паркалов // Труды международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL-2016. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. - С. 350-353.
-
Якубова Д.Д., Гилязова Р.Р. Лексико-семантическое поле с ключевой лексемой montaña в испанском языке // Материалы IV Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания» (Казань, 27-28 октября 2016 г.). - Казань: изд-во «Отечество», 2016. - С.289-295.
Gilyazova__Yakubova.pdf -
Газизова Л.Г., Якубова Д.Д. Лексика доминиканского национального варианта испанского языка: взгляд носителей / Л.Г. Газизова , Д.Д. Якубова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2016. - № 7. Ч. 2. - С. 87-90.
2015
-
Якубова Д.Д.Особенности названий флоры в национальных вариантах испанского языка стран Карибского бассейна // Актуальные вопросы иберо-романского языкознания : Материалы российской конференции с международным участием (24–26 сентября 2015 года) - Казань. - 2015. - С.158-164.
ibrom2015-159-165.pdf - Якубова Д.Д. К вопросу о методах полевого исследования языков / Д.Д. Якубова // Актуальные проблемы романских языков и современные методики преподавания: Материалы Международной научно-практической конференции (22-23 сентября 2015 г.). – Казань: Хэтер, 2015. – 224 с.
- Yakubova D. D., Gazizova L. G., BUILDING CULTURALLY COMPETENT STUDENTS IN TEACHING SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE//EDULEARN15: 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES. - 2015. - Vol., Is.. - P.7607-7612.
- Вавилова Ж.Е., Русецкий К.В., Хусаинов А.Ф., Якубова Д.Д. Прототип адаптивной системы генерации мультимодальных обучающих материалов / Ж.Е. Вавилова, К.В. Русецкий, А.Ф. Хусаинов, Д.Д. Якубова // Казанская наука, №11 2015. - С. 246-250.
- Фоменко П.С., Якубова Д.Д. Термин gnosienne: определение, способы передачи на русский язык и гипотезы происхождения / П.С. Фоменко, Д.Д. Якубова // Современные направления в лингвистике: традиции и новаторство: Материалы III Международной научно-практической конференции (22 мая 2015 года). - Казань: Отечество, 2015. - 151 с.
2014
2013
2012
-
Семантико-грамматическая аннотация в русско-татарской лексикографической базе данных / О.А. Невзорова, А.Р. Гатиатуллин, Ф.И. Салимов, Р.А. Гильмуллин, Б.Э. Хакимов, А.М. Галиева, М.М. Аюпов, Д.Д. Якубова // Филологические науки. Вопросы теории и практики – Тамбов: Издательство «Грамота», 2012. - №7 (18) 2012. С. 140-146.
- Якубова Д.Д. Особенности семантической классификации имен существительных с конкретным значением в русском и татарском языках / Д.Д. Якубова // Труды Казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL 2012. – Казань: Издательство «Фэн», 2012. С. 168-174.
-
Suleymanova D.D. The Concept of Well-being in the Russian and Spanish Linguocultures: Associative Classification. Book of Abstracts EMCSR 2012. Editors: Robert M. Bichler, Stefan Blachfellner, Wolfgang Hofkirchner. CC: Creative Commons License, 2012. PP. 335-337.
2011
2010
Мероприятия
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
Преподаваемые дисциплины
| Дисциплина | Учебный план | Авторы | Файл |
| Грамматика | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. |
Якубова Д.Д. Газизова Л.Г. |
 |
| Диалектология | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Диалектология | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. |
Якубова Д.Д. Давитова Н.Р. |
|
| Диалектология | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Испанская публицистика | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. |
Якубова Д.Д. Мамаева А.Д. |
|
| Испанское языковое сознание Золотого века (16-17в.) | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Лексикология | 45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2014 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Литературоведческий анализ художественных произведений на основном изучаемом иностранном языке (испанский язык) | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2016 г. |
Якубова Д.Д. Колабинова Т.И. |
|
| Национальные варианты испанского языка | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2011 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Основы корпусной лингвистики (на испанском языке) | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Газизова Л.Г. |
|
| Основы межкультурной коммуникации | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. |
Якубова Д.Д. Давитова Н.Р. |
|
| Основы межкультурной коммуникации | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2011 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Основы межкультурной коммуникации | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2014 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Основы межкультурной коммуникации | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Основы межкультурной коммуникации: Общие вопросы | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Основы современной испанской лексикографии | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Дуняшева Л.Г. |
|
| Особенности экономических и правовых документов и проблемы их перевода | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Колабинова Т.И. |
|
| Плутовской роман | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Практика второго иностранного языка (английский) | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Газизова Л.Г. |
|
| Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык) 2013 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Иностранный язык и второй иностранный язык) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Практикум по культуре речевого общения (испанский язык) | 45.04.01 Филология, магистр (Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации (французский и испанский языки)) 2015 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Практический курс перевода с русского языка на испанский язык | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Проектная методика в обучении иностранным языкам | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Носкова А.И. |
|
| Речевое поведение в полиэтническом обществе (испанский язык) | 45.04.01 Филология, магистр (Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации (французский и испанский языки)) 2015 г. |
Якубова Д.Д. |
|
| Специализированный перевод в торгово-экономической сфере (испанский язык) | 45.04.01 Филология, магистр (Испанский язык профессионального общения и специализированного перевода) 2017 г. |
Якубова Д.Д. Колабинова Т.И. |
|
| Углубленный практический курс испанского языка | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г. |
Климчак О.В. Плеухова Е.А. Якубова Д.Д. |
|
| Углубленный практический курс испанского языка | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г. |
Климчак О.В. Плеухова Е.А. Якубова Д.Д. |
|
| Углубленный практический курс испанского языка | 032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2011 г. |
Климчак О.В. Плеухова Е.А. Якубова Д.Д. |
|
| Язык бизнес-коммуникации в Испании | 45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г. |
Якубова Д.Д. Колабинова Т.И. |
|
| Рабочий адрес: | Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33 |
| Номер кабинета: | 425 |
| Телефон: | 221-34-21 |
| E-mail: | Dilyara.Sulejmanova@kpfu.ru |
| Вконтакте: | https://vk.com/id10145800 |
| Google scholar: | https://scholar.google.ru/citations?user=tlBUGwgAAAAJ&hl=ru&oi=ao |
| Google+: | https://plus.google.com/u/0/100246876299904218924 |
| https://www.researchgate.net: | https://www.researchgate.net/profile/Dilyara_Yakubova2 |
| Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе: |
| Научно-педагогический стаж: |
| Общий: |
| Непрерывный в КФУ: |