В наши дни студенты стали более ответственно относиться к учебному процессу, отдавая предпочтение непрерывному обучению. Действительно, невозможно полностью освоить язык, окончив бакалавриат – для этого понадобятся долгие годы упорного труда. Для «полного погружения» в язык и культуру некоторые студенты останавливают свой выбор на обучении в других странах. Эльмира Гилманова – выпускница Института международных отношений КФУ, делится своими впечатлениями и опытом обучения за рубежом:
«Посетить Султанат Оман я мечтала еще со второго курса после того, как я услышала восторженные отзывы студентов, побывавших в Султанате на стажировке. Потом на весь мир обрушилась пандемия, и моя надежда посетить эту страна стала угасать. Наконец, после открытия воздушных границ я решила отправиться в Оман – это была первая арабская страна, которую я посетила после начала изучения арабского языка в университете. Эта поездка оставила только самые положительные впечатления – и я пообещала себе обязательно вернуться сюда снова.
И вот теперь я пишу эту заметку, любуясь видом на финиковые пальмы и попивая арабский кофе: как раз с этого напитка началось мое знакомство с Университетом Султана Кабуса, студенткой которого я сейчас являюсь.
Подала я свою заявку на поступление в университет онлайн, требований было много – одно из которых сдача академической версии международного экзамена IELTS. После подачи своих документов на обучение я направила все силы на написание Выпускной квалификационной работы и напрочь забыла о своей заявке на обучение в магистратуре.
И вдруг весной я получаю письмо, в котором говорится о том, что совсем скоро состоится письменный экзамен, и возможно, устный – если письменный этап пройдет для меня успешно. Подготовка к экзамену оказалась для меня сложной, поскольку никакой информации о содержании экзамена предоставлено не было. Несмотря на это, я успешно сдала письменную часть, после чего была приглашена на интервью, с которым легко справилась.
Первым делом в университете меня угостили арабским кофе и финиками – в ту секунду я поняла, что сделала правильный выбор. И меня до сих пор поражает уровень гостеприимства, щедрости и искренности оманцев. Я действительно влюбилась в Оман и полюбила его всем сердцем.
Учеба, как и в России, началась в сентябре. Однако кое-что действительно повергло меня в шок: здесь нет отдельной программы обучения для иностранцев – я обучаюсь в одной группе с оманцами, большинство из которых являются преподавателями арабского языка в школах! Конечно, мне, как иностранке, изучавшей арабский язык всего лишь четыре года, было очень страшно, что могу стать предметом насмешек. Однако я ошибалась: напротив, оманцы очень ценят тот факт, что я говорю на их языке и всячески пытаются меня подбодрить. И это действительно помогает.
В первом семестре мне предстоит освоить четыре предмета. Все дисциплины преподаются на арабском языке, что невероятно сложно, но в то же время очень интересно. Буду честна, без слез не обходится.
Конечно, давление оказывала и неизвестность. В России студенты еще до начала учебного года знают о том, придется им заключать договор на контрактное обучение или учиться за счет средств бюджета. Здесь же результаты становятся известных лишь после начала учебного года: после долгого ожидания и бессонных ночей я наконец получила письмо о том, что стала обладательницей гранта на бесплатное обучение и стипендию в Университете Султана Кабуса. Кроме того, университет будет покрывать стоимость авиабилетов домой в Россию и обратно в Оман!
На самом деле, я практически не надеялась на такой подарок судьбы, поскольку бюджетных мест для иностранных студентов было всего два, и я никак не могла подумать, что окажусь в этом списке счастливчиков. Как оказалось, решающую роль сыграл мой диплом с отличием и хорошее знание арабского языка. Пользуясь случаем, я хочу отдельно выразить благодарность заведующей кафедрой арабистики, исламоведения и афро-азиатских исследований и всему преподавательскому составу кафедры за высокий уровень подготовки. Мой статус магистрантки лучшего университета в Султанате Оман демонстрирует профессионализм и мастерство преподавателей Казанского (Приволжского) федерального университета не только на федеральном, но и на международном уровне – поскольку я являюсь единственной студенткой из Российский Федерации в Университете Султана Кабуса на данный момент.
Я очень признательна своим преподавателям, поскольку они не только привили любовь к арабскому языку, передали свои бесценные знания и опыт, но и сохранили непоколебимую веру в меня, давали мудрые советы и мотивировали меня на всем протяжении учебы. Благодаря им я горжусь тем, что окончила Казанский (Приволжский) федеральный университет!
Сейчас я чувствую себя невероятно счастливой: я успеваю и учиться, и путешествовать, и наслаждаться жизнью (огромным плюсом является то, что учебных дня здесь всего четыре – воскресенье, понедельник, вторник и среда). В выходные дни я могу спокойно съездить в ОАЭ или даже Египет.
Однако спокойствие пришло ко мне только спустя время: мне пришлось пройти через многие трудности, бессонные ночи и неизвестность. Но это того стоило. Поскольку быть там, где ты хочешь и делать то, что ты любишь – бесценно.
Хотелось бы отметить, что арабский язык в последние десятилетия приобретает все большее значение: на протяжении многих столетий он был языком культуры, образования и науки на Ближнем Востоке и в Северной Африке, и наконец, стал одним из ключевых языков в международных отношениях. Поэтому в наши дни специалисты со знанием арабского языка невероятно востребованы.
Кроме того, арабский язык обладает уникальной красотой и мелодичностью. Многие люди изучают арабский язык просто для того, чтобы насладиться его красотой и глубиной.
Изучайте арабский язык — ведь за ним будущее!