Говорим на красочном персидском…
Группа студентов ИМОИиВ участвовала в программе культурно-образовательного обмена, организованной в рамках международного сотрудничества КФУ и Международного Университета Имама Хомейни (ИРИ). Со слов студентов они приобрели навыки межкультурного общения, углубили знания о Персии как колыбели цивилизации. Поездка мотивировала их к дальнейшему изучению персидского языка и региона.
Некоторые из них поделились своими впечатлениями о стажировке.
Юрий Тупикин: Образовательная поездка в город Казвин, столицу иранской каллиграфии, стала для нас одной из прекрасных возможностей для развития своих коммуникативных навыков, знаний персидского языка, углубления знаний в культуре Ирана.
Бандерова Милана: Поездка в Исламскую Республику Иран проходила с 12.11.2025 по 4.12.2025 в городе Казвин, провинциальный центр с богатой историей, расположенный в 150 км к северо-западу от Тегерана. Основная цель — ознакомление с иранской культурой, историей и современными образовательными практиками, а также участие в научной конференции. Поездка длилась 3 недели и включала экскурсии, лекции и культурные мероприятия.
В Казвине нас разместили в общежитии. Посетили ключевые достопримечательности:
Комплекс Караван-сарай Саади-ас-Салтане: Исторический торговый центр шелкового пути с архитектурой Сефевидской эпохи, где узнали о роли Казвина как столицы Персии в XVI веке.
Мавзолей Имамазаде Хосейна и мечеть Джаме: Осмотрели уникальные фрески и каллиграфию, изучая исламскую архитектуру и каллиграфическое искусство.
Традиционный базар Казвина: Познакомились с ремеслами (ковроткачество, ювелирная мастерская), местной кухней (кебабы, шафранный рис) и повседневной жизнью иранцев.
Экскурсии были информативными, сопровождались переводами на английский язык и вопросами-ответами, способствуя глубокому погружению в культуру.
Поездка прошла успешно, без инцидентов, несмотря на визовые формальности и культурные адаптации (хиджаб для женщин, рамаданские ограничения). Приобрели навыки межкультурного общения, углубили знания о Персии как колыбели цивилизации.
Юрий Тупикин: Эти три недели пронеслись для нас очень быстро, в какой-то мере это минус, потому что только во второй половине поездки ты начинаешь уже входить во вкус. Но ничто не вечно, поэтому эту поездку мы будем помнить. За эти три недели мы посмотрели город Казвин, он не такой большой, но и не так мал, чтобы в нём заскучать. Город пропитан историей, и это очень приятно, что после занятий по персидскому языку, ты отправляешься в город для обозрения его красот.
Сами курсы персидского языка разноплановы: от говорения и грамматики, до рисования. приглашение различных интересных преподавателей очень украсило наше обучение. Иранистика и иранское рисование было для нас приятным дополнениями к изучению языка. Делался упор на изучение языка через логику носителя языка, что порой иногда было сложновато, но потом лучше помогало понять то или иное правило. Мы благодарны каждому преподавателю, так как каждый внёс в эти курсы нечто новое и интересное. Занятия не были тривиальными. Можно отметить также такое качество преподавателей как доброта, это качество редко можно услышать в отчетах по обучению, но хочется заострить на этом внимание. Преподаватели были открыты, давали нам свои контакты, чтобы мы в трудные моменты могли у них уточнить тот или иной вопрос. Мы признательны каждому преподавателю.
Также надо отметить качество работы наших сопровождающих, они помогали нам во многих вопросах. Они также проводили нам экскурсии и всегда отвечали на все наши вопросы. Также нужно выразить благодарность за питание, оно было разнообразным, но преимущественно состояло из иранской еды, чему мы были рады, так как мы очень оценили иранскую национальную кухню.
Можно сказать, что эта поездка была прекрасной. Для многих это была первая поездка в Иран, и со слезами на глазах мы будем покидать эту страну. Сюда хочется возвращаться снова и снова. Мы признательны международному университету имени Имама Хомейни за предоставленную возможность обучения, благодарны преподавателям, благодарны нашим сопровождающим. С огромной надеждой смотрим в будущее, что отношения между нашими университетами будут развиваться, а также, что мы ещё приедем в прекрасную страну под названием Иран.
В завершение стоит отметить, что каждый год Центр иранистики в сотрудничестве с ведущими университетами Ирана и центрами персидского языка и литературы организует летние и зимние курсы, на которых студенты имеют возможность посетить занятия в разных университетах и городах Исламской Республики Иран и все они всегда возвращаются с восхищением и особой любовью к Ирану и персидскому языку…
