Научно-исследовательская деятельность

Научные направления кафедры арабистики, исламоведения и афро-азиатских исследований

Сопоставительное изучение разноструктурных языков и их систем

Филологическое направление работы кафедры в основном сконцентрировано в области контрастивной лингвистики, сравнительно-исторического, типологического и сопоставительного языкознания. Лингвисты кафедры проводят сопоставительные исследования разноструктурных языков на разных уровнях языковых систем: от фонологического до текстового. Кроме того, уделяется внимание проблемам теории и практики перевода. Новым направлением научной работы кафедры является исследование восточных языков методами компьютерной лингвистики.

Социально-исторический и религиозный базис сложившейся социокультурной и лингвистической формации стран Азии и Африки

В рамках данных направлений особое внимание уделяется изучению современных социально-экономических, политических и культурно-исторических процессов, происходящих в странах данных регионов. Особое внимание уделяется анализу и прогнозу развития, демографическим процессам, изучению экономических, военных и политических элит, развитию современных технологий, процессов глобализации и модернизации общества.

Теория и методика преподавания восточных языков

Неотъемлемой частью работы кафедры востоковедения, африканистики и исламоведения является постоянное совершенствование методик преподавания восточных языков, углублённое исследование теоретических вопросов преподавания иностранных языков в целом. Ежегодно преподаватели выпускают учебно-методические пособия по преподаваемым языкам.

Исследования в области литературы стран Востока

Преподаватели-филологи кафедры тщательно следят за развитием современной литературы стран изучаемого региона, регулярно выпуская научные труды о жизни и творчестве современных авторов. Ряд студентов и сотрудников кафедры также задействован в проекте по переводу современных литературных произведений с арабского языка на русский. 

Исламоведение

Одним из трёх базисных научных направлений кафедры является исламоведение. Исследования преподавателей кафедры по данному направлению востребованы на международном уровне. Ведётся изучение современного исламского образования, исламских течений в Поволжье и за его пределами, а также исследуются коллекции арабских рукописей КФУ. Проводится ряд междисциплинарных исследований и проектов.

Задачи в научно-исследовательской области:

• возрождение в полном объеме и дальнейшее развитие казанской школы востоковедения (классической ориенталистики) – богатые традиции «восточного разряда», прерванные в середине XIX века;
• проведение исследований, нацеленных на формирование целостной картины развития современных международных отношений, отдельных мировых регионов, с особым вниманием к странам Ближнего, Среднего (включая Центральную Азию) и Дальнего Востока, Африки;
• изучение истории, традиций, культуры и основ вероучений восточных народов для формирования целостного понимания восточной проблематики и обеспечения эффективного диалога со странами Востока и Африки;
• исследование взаимовлияния культур и взаимодействия цивилизаций с целью мирного сосуществования в мультикультурной среде;
• исследование моделей применения элементов исламской экономики и их внедрения в практику деловых связей РФ и РТ с исламским миром;
• проведение международных форумов, участие в международных проектах и публикациях и издание собственных научных журналов;
• установление научных контактов с российскими вузами и исследовательскими центрами в области востоковедения и международных отношений.