Участие преподавателей ВШИЯиП в Видеофоруме федеральных университетов "Актуальные вопросы когнитивных исследований языка" 15 октября 2024 г.

15 октября 2024 г. в рамках мероприятий Консорциума по научно-образовательному взаимодействию федеральных университетов в сфере прикладной лингвистики и профессиональной педагогики в контексте цифровизации «Цифровые практики в лингвистике и образовании» состоялся Видеофорум федеральных университетов «Актуальные вопросы  когнитивных исследований языка». Организатором данного научно-образовательного мероприятия выступил Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта» (БФУ им. И. Канта). С докладами на видеофоруме выступили представители ВШИЯиП: доцент кафедры теории и практики перевода И.И. Абдулганеева и преподаватель кафедры теории и практики перевода П.А. Ахметзянова.

«Если провести отдельное исследование по проблеме функционирования лексемы когнитивный или же сочетания когнитивная лингвистика в современном научном дискурсе, уверена, результаты превзошли бы все наши ожидания, доказав, насколько активно они употребляются сегодня! Видеофорум федеральных университетов «Актуальные вопросы когнитивных исследований языка» не стал исключением, в очередной раз показав актуальность и востребованность когнитивного направления. На форуме обсуждался широкий круг вопросов связанных не только с изучением лингвистических феноменов, но и целого ряда междисциплинарных аспектов по вопросам преподавания переводческих дисциплин, формирования переводческих компетенций, влияния искусственного интеллекта на языковую среду и т.д. В этой междисциплинарности и заключается успех когнитивного направления в современном научном мире», - делится мнением об участии в видеофоруме И.И. Абдулганеева.

«Для меня этот видеофорум стал возможностью представить результаты своего исследования по проблеме коммуникативного смягчения в британском и немецком политическом дискурсе, а также принять участие в научной дискуссии по целому ряду вопросов. На видеофоруме состоялись обсуждения, заслушивались доклады на такие темы как: концептуальные основы манипулятивного воздействия, когнитивные основы переводческой деятельности, когнитивные аспекты грамматики в компаративном анализе и многие другие,» - делится своим мнением об участии П.А. Ахметзянова

Участники форума отметили высокий уровень организации мероприятия, важность обмена опытом и обсуждения научного знания в области когнитивных исследований.