X Международная тюркологическая конференция проходит в Елабужском институте КФУ

В форуме участвуют около 200 исследователей из 8 стран.

К юбилейной, десятой Международной тюркологической конференции «Aктуальные проблемы тюркологии: Россия и тюрко-мусульманский мир» в онлайн-формате подключились ученые с мировым именем, а также молодые тюркологи: филологи, историки и археологи. Эту конференцию Елабужский институт проводит традиционно совместно с коллегами из Института международных отношений КФУ.

В конференции принимают участие 197 исследователей из 8 стран: России, Узбекистана, Азербайджана, Кыргызстана, Казахстана, Грузии, Туркменистана, Украины. Российская сторона представлена учеными из Башкортостана, Дагестана, Чувашии, Саха-Якутии, Перми. К ним в конференц-зале присоединились преподаватели и студенты отделения филологии и истории Елабужского института КФУ.

Директор Елабужского института КФУ Елена Мерзон поприветствовала участников форума и отметила, что X Международная тюркологическая конференция проводится в предверии «Года родного языка и народного единства в Республике Татарстан», и тема родного языка и истории народов стала прочной связующей нитью научной встречи.

«Данная научная конференция не случайно проводится на площадке Казанского федерального университета. Особое внимание развитию гуманитарной науки в области изучения языка, литературы, истории тюркских народов уделяется здесь со дня основания учебного заведения, а в последние годы оно обращено к исламоведческому направлению. Общеизвестно, что в стенах Казанского университета изучение мусульманского Востока и Великой Степи поставлено на очень высокий уровень», – сообщила Елена Ефимовна.

От имени руководства университета ученых поприветствовал проректор по внешним связям КФУ Тимирхан Алишев, который подчеркнул, что вуз продолжает нести миссию изучения Востока и тюркологического мира, а также служить площадкой для научной коммуникации профессионального сообщества, результатом которой будут не только сборники докладов, но и новые идеи.

Приветствие из Узбекистана прозвучало от проректора по международному сотрудничеству Ташкентского государственного университета востоковедения Эльёра Махмудова, из северной столицы России к участникам форума обратилась директор Центра исследований современной Турции Санкт-Петербургского государственного университета, доктор наук Апполинария Аврутина.

Доклады спикеров пленарного заседания затронули вопросы научной и художественной литературы тюркского мира, в том числе современной, а также археологии и истории Татарстана.

Первым представила свое исследование ученый из Казахстана – доктор философских наук, доцент, заместитель декана международного факультета Государственного университета имени Шакарима Арай Жундибаева. В докладе «Абай и мировая цивилизация» Арай Канапияновна рассказала о вкладе поэта в духовное развитие человечества и акцентировала внимание на истории переводов его произведений на другие языки, отметив передачу исходной идеи произведения, сохранения оригинальности, мелодичности и художественных особенностей.

«Поэтические парадигмы исламской религии в азербайджанском фольклоре» охарактеризовал в выступлении Галиб Амираг оглы Сайылов, доктор филологических наук, профессор Института фольклора Национальной Академии наук Азербайджана.

Особенности татарской литературы были раскрыты в трудах ученых Татарстана. Доктор филологических наук, профессор кафедры татарской литературы Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Хатип Миннегулов презентовал историческую ценность материалов своей книги «А годы проходят...». Альфат Закирзянов, доктор филологических наук, заведующий отделом литературоведения Института языка и литературы им. Г.Ибрагимова Академии наук РТ осветил художественно-философское осмысление Великой Отечественной войны в творчестве Зульфата Хакима.

Словарям татарского языка, изданным в Башкортостане, посвятил выступление Ильшат Насипов, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой татарского языка и литературы Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы. Спикер с сожалением отметил, что ценные научные издания используются узким кругом специалистов и мало известны профессиональному сообществу.

Финальный доклад пленарного заседания затронул вопросы средневековой истории и археологии. Доктор исторических наук, член-корреспондент Академии наук РТ, главный научный сотрудник Института археологии имени А.Х. Халикова Фаяз Хузин привел данные археологических исследований, на основе которых аргументировал зыбкость утверждения, что ранней столицей Волжской Болгарии является Болгар на Волге.

Поблагодарив коллег за выступления, директор Елабужского института Елена Мерзон сообщила, что работа будет продолжена в семи секциях, а по итогам конференции планируется издание сборника научных докладов. Елена Ефимовна высказала признательность за организацию мероприятия кафедре татарской филологии и доцентку кафедры отечественной истории Елабужского института Альберту Нигамаеву. Директор пожелала участникам форума продуктивной работы и поздравила с наступающими праздниками.

Работа конференции продолжилась в направлениях «Актуальные проблемы современного тюркского языкознания», «Топонимика и ономастика тюркских народов», «Литература тюркских народов», «Фольклор тюркских народов», «Проблемы лингвокультурологии и перевода», «Образование на родном языке и инновации в преподавании тюркских языков и литературы», «Ислам и религиозные представления у тюркских народов» и «Археология, история и культура тюркских народов».

Всего в рамках конференции конференции будет представлено 55 докладов, из них 20 зарубежных.