Состоялась российско-китайская студенческая научно-практическая конференция "Наследие великих педагогов"

Конференция проводится Елабужским институтом КФУ впервые и может стать традиционной.

В рамках Года педагога и наставника в Елабужском институте КФУ начала работу первая российско-китайская студенческая научно-практическая конференция «Наследие великих педагогов». В работе конференции приняли участие преподаватели и студенты, магистранты, аспиранты российских вузов, а также университетов Китайской народной республики: Северо-западного педагогического университета г. Ланьчжоу, Северо-западного университета г. Сиань, Университета Циньдао, Нанкинского университета.

Пленарное заседание открыла Ирина Михайлова, заместитель директора по образовательной деятельности Елабужского института КФУ. Ирина Петровна отметила, что в Приволжском федеральном округе осуществляют свою деятельность китайские компании, и вуз включился в подготовку для них квалифицированных кадров.

«С 2017 года в нашем институте открыт набор на направление подготовки «Лингвистика», профиль подготовки «Перевод и переводоведение (Английский язык, китайский язык)». Всего на отделении иностранных языков в настоящее время китайский язык изучает 91 студент. В институте работают штатные преподаватели китайского языка, функционирует кабинет китайского языка. Проходят мероприятия, посвящённые китайскому языку и культуре», – сообщила Ирина Петровна.

Елабужский институт ведет активную работу в области международного сотрудничества с китайскими вузами. В этом году подписан Меморандум о сотрудничестве с Северо-западным педагогическим университетом г. Ланьчжоу, а также Соглашение об обмене обучающимися между двумя вузами. Сейчас трое студентов вуза проходят обучение в рамках программы академической мобильности в Китае, а четверо китайских студентов проходят стажировку на кафедре русского языка и литературы Елабужского института.

С приветственным словом выступили представители международной компании «Haier»: переводчик Чжан Яцюн и специалист службы качества Чжан Мен.

Первый доклад на пленарном заседании представил Альберт Багаутдинов, доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации Елабужского института. Альберт Альбинович акцентировал внимание на феномене китайской культуры – древней и современной.

С презентациями выступили студентки отделения русского языка Северо-западного педагогического университета (КНР), проходящие стажировку в Елабужском институте. Чжан Цуйцуй сообщила о вкладе Конфуция в развитие образования Китая. Гао Цзяоцзяо, Фань Синьжонг рассказали о значении идей Лу Синя для реформы образования в Китае.

Магистрант отделения иностранных языков Елабужского института КФУ Сайлян Шайхутдинова представила научный доклад «Отображение исторического прошлого в китайских операх».

О результатах исследования «Репрезентация оппозиции «свой – чужой» в языковой картине мира (на материале русского и китайского языков)» сообщила Юлия Арекеева, старший преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, Институт языка и литературы УдГУ.

Работа конференции продолжилась на секциях «Великие педагоги и их вклад в развитие образования», «Вопросы взаимодействия цивилизаций и культур», «Лингвострановедческий аспект в изучении китайского и русского языка»

В рамках конференции проводились мастер-классы «Китайская каллиграфия», «Тайны китайских иероглифов», «Китайская чайная церемония».

Организаторы выражают надежду, что прошедшая впервые российско-китайская студенческая научно-практическая конференция «Наследие великих педагогов» станет ежегодной и войдет в число традиционных научных событий.