Русское ударение. Практикум для иностранных студентов

Так называется учебно-методическое пособие доцентов кафедры русского языка и литературы О.В.Закировой, Э.Р.Ибрагимовой, Р.Х.Тиригуловой, вышедшее в свет недавно в казанском издательстве «Редакционно-издательский центр «Школа».

Учебно-методическое пособие представляет собой сборник упражнений по отработке ударения в словах и словоформах русского языка. Цель пособия – развитие и закрепление навыков правильного ударения. Оно адресовано прежде всего студентам педагогических вузов, для которых русский язык является неродным. Несмотря на то, что данные учебные материалы предназначены преимущественно для студентов-филологов, они вполне могут быть использованы иностранными студентами различных факультетов на продвинутом этапе изучения русского языка.

Пособие ставит две цели: 1) помочь студентам овладеть ударением в словоформах различных частей речи; 2) практически развить и закрепить навыки правильного произношения ими русских слов на уровне высказывания.

Достижение этих целей наталкивается на объективные трудности, связанные с существенными различиями в акцентологии родных языков учащихся института, выходцев из стран Центральной Азии, по сравнению с русским языком. Во-первых, ударение в словах туркменского, узбекского или таджикского языков, несмотря на их разную генетическую и структурную принадлежность, одинаково фиксированное, во-вторых, оно слабое по сравнению с ударением русского языка, что исключает редукцию безударных гласных в речи. Интерферентные явления, вызванные данными различиями русского и родных языков студентов, весьма устойчивы и в значительной мере составляют акцент русской речи студентов-иностранцев.

Ликвидации или нивелированию их акцента в пособии будут способствовать не только разного типа практические задания и упражнения, но и распределение всего учебного материала по частям речи. Поэтому учащийся может использовать его и в качестве справочного пособия. Он составлен таким образом, что студенты имеют возможность получить вначале информацию об ударении в конкретной части речи, а затем использовать теоретические сведения в их практической работе по отработке ударения в словах и фразах. В качестве помощника для лучшего усвоения материала выступает список литературы, состоящий в основном из электронных ресурсов.

Пособие может быть использовано как на занятиях по русскому языку под руководством преподавателя, так и при самостоятельной подготовке студентов.