Елабужский институт КФУ объединил российских и зарубежных ученых
На базе вуза состоялась международная научно-практическая конференция, посвященная современным проблемам филологии и методики преподавания языков
Конференция «Современные проблемы филологии и методики преподавания языков: вопросы теории и практики» стала традиционной для Елабужского института. Раз в два года ученые России и зарубежья встречаются в вузе для обсуждения вопросов изучения иностранных языков и овладения ими.
Участниками конференции в этом году стали более 70 ученых из крупных университетов страны, а также преподаватели вузов из США, Китая, Германии, Туркменистана, Турции и Беларуси. Не остались в стороне учителя школ и студенты Елабужского института.
Старт конференции был дан на пленарном заседании. Свои исследовательские работы представил профессорско-преподавательский состав нашего вуза и стипендиат программы Фулбрайт по литературе из США Пейдж Самуэль Роберт.
Работа конференции велась по нескольким направлениям: проблемы контрастивной лингвистики и переводоведения, вопросы отечественного и зарубежного литературоведения, актуальные проблемы межкультурной коммуникации и лингвострановедения, методика преподавания языков в средней и высшей школе в поликультурном пространстве.
Цикл мастер-классов провели преподаватели Московского государственного университета им. М. Ломоносова, члены Союза переводчиков России. Об основах переводческой скорописи участникам конференции рассказала старший преподаватель Мария Михайловская.
«Моей целью сегодня было поближе познакомить студентов с переводческой скорописью для того, чтобы ребята смогли полностью освоить этот эффективный инструмент. В будущем владение данным навыком позволит снять нагрузку с памяти специалиста-переводчика. Работать со студентами Елабужского института КФУ было очень интересно, ребята умные, талантливые. Среди студентов нет «случайных» людей, чувствовалась искренняя заинтересованность студенческой аудитории. Надеюсь, у них все удачно сложится на профессиональном поприще», – подчеркнула Мария Валерьевна.
Отметим, результатом работы Международной научно-практической конференции станет изданный электронный сборник.
