Научная деятельность
Кафедра татарской литературы занимается изучением важнейших закономерностей литературного процесса с учетом достижений современного литературоведения и фольклористики.
Результатом научной работы преподавателей кафедры становятся публикации в зарубежных и отечественных журналах, включенных в систему Scopus и Web of Science, написание монографий и учебных пособий.
Кафедра татарской литературы регулярно выступает организатором всероссийских и международных научных и научно-практических конференций, издает сборники научных трудов.
Значимыми событиями в жизни кафедры за последние несколько лет стали следующие мероприятия Международного статуса:
2021 год
Международная научно-практическая конференция «Татарская поэзия и культура второй половины ХХ – начала XXI века: диалог с западными и восточными художественными традициями (к 80-летию татарского поэта Рената Хариса)
26–28 апреля 2021 года кафедрой татарской литературы ИФМК КФУ проводилась международная научно-практическая конференция «Татарская поэзия и культура
второй половины ХХ – начала XXI века: диалог с западными и восточными художественными традициями», посвященная 80-летию известного татарского поэта Рената Хариса. Мероприятие организовано совместно с Министерством культуры Республики Татарстан.
На торжественной части научного мероприятия приняли участие: директор Института филологии и межкультурной коммуникации профессор Р.Р.Замалетдинов, заместитель министра культуры РТ Д.Д. Натфуллин, член Правления Союза писателей Татарстана, поэт, публицист, лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Г. Тукая Зинннур Мансуров, пресс-секретарь исполкома Всемирного конгресса татар Б.Х. Ибрагимов, преподаватели и студенты института и многочисленные участникик конференции.
На пленарном заседании конференции выступили И.М. Газиев (Башкортостан), Л.М. Сафина (Москва), М. Марклевска (Польша), Л. Григорьева (Лондон), Ф.С. Сайфулина (Татарстан), Н.М. Юсупова (Татарстан), которые по-разному оценивали творчество и литературно-критическую, общественную деятельность Рената Хариса.
https://kpfu.ru/philology-culture/391174irg1241-tayanyp-k1199kk1241-omtyla-bezd1241.html
2021 год
Международная научно-практическая конференция «Татарская литература и культура в контексте взаимодействия национальных литератур и искусств» (к 80-летию профессора Казанского федерального университета Ф.Г. Галимуллина)
26-27 марта на базе кафедры татарской литературы Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ прошла международная научно-практическая конференция на тему «Татарская литература и культура в контексте взаимодействия национального искусства и литературы».
Конференция способствовала расширению возможностей научного общения татарских литературоведов, ученых-литературоведов тюркского мира, Поволжья и Приуралья в контексте литературно-культурных связей. География участников международной конференции достаточно широка: в ней участвовали ученые Азербайджана, Казахстана, Каракалпакстана, США, Туркменистана, Узбекистана; республик Башкортостан, Марий Эл, Мордовия, Татарстан, Удмуртия; Москвы, Майкоп, Сыктывкара, Якутска и др.
https://kpfu.ru/philology-culture/milli-s1241ngat-12111241m-1241d1241biyatlarny1187.html
2020 год
22-25 октября 2020 года в Институте филологии и межкультурных отношений Казанского федерального университета состоялась международная научно-практическая конференция «Литература и искусство тюркских народов контексте Востока и Запада». На ежегодном научном мероприятии, проводимом на базе кафедры татарской литературы, приняли участие ученые из различных регионов Российской Федерации, Республики Татарстан, Башкортостан, Мордовии, Тюменской области; Азербайджана, Ирана, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Узбекистана (Каракалпакстана), и др. В рамках конференции проводились секции: «Восток и Запад: аспекты взаимодействия литературы и культуры», «Литературно-научные исследования в контексте философско-эстетической мысли Востока и Запада», «Фольклор и искусство тюркских народов в контексте мировой культуры», где были выслушаны доклады на актуальные проблемы литературы и культуры тюркских народов в научном, литературном, историко-культурном аспектах.
2018 год
Х международный конгресс «Искусство, история и фольклор тюркских народов»
26-27 апреля 2018 года на базе кафедры татарской литературы Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ совместно с Сельджукским университетом (Турция) Selçuk Üniversitesi (Türkiye) прошел Х международный конгресс «Искусство, история и фольклор тюркских народов»
Основными темами выступающих были исследования, касающиеся традиционного искусства тюркских народов; аспектов взаимовлияния культур; истории тюркских народов, археологии; фольклора и фольклористики тюркских народов в контексте мировой художественной культуры; а также работали отдельные секции, направленные на изучение проблем языка фольклорного произведения, языка, стиля и структуры художественного текста, диалога культур: тюрко-татарских литературных взаимосвязей и взаимовлияний.
В рамках конгресса состоялось открытие выставки искусства тюркских народов.
В работе конгресса приняла участие большая делегация ученых из вузов Турции и Азербайджана; были выслушаны доклады коллег из вузов и научных центров Казани, Татарстана, Башкортостана, Чувашии, Тюменской области, Хакассии и др.
11-12 октября 2018 года в рамках Международного научно-практического форума «Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы», проводилась Международная конференция «Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток-Запад», посвященная 70- летнему юбилею народного поэта Республики Татарстан Роберта Миннуллина.
В рамках конференции, 11 октября состоялась презентация новых книг народного поэта РТ Р.Минуллина, которые были опубликованы за рубежом. В конференции принимали участие известные ученые, д.ф.н., проф., народный поэт Азербайджана Сабир Рустамханлы (Баку, Азербайджан), д.ф.н., проф. Аскар Рамис (Баку, Азербайджан), к.ф.н., доцент Малика Джумамуатова (Каракалпакстан, Нукус), к.ф.н., доцент Кеменгер Кайырбек (Казахстан, Астана), заслуженный артист Казахстана Серик Оспан и др..
11-14 ноября 2018 года состоялась Международная научно-практическая конференция «Творчество Чингиз Айтматова в контексте традиций Востока-Запада», посвященная 90-летию великого писателя.
В конференции принимали участие ученые, занимающиеся творчеством писателя, Шурубу Кайхан (Турция, Стамбул), Расим Озйурук (Турция, Белкент), Харун Демиркая (Турция, Кочаэли), Жаныл Жунусова (Казахстан, Астана), Садык Тиллебаев и Салават Усманов (Киргизия, Бишкек), Джаваншир Мурадов (Азербайджан, Баку), Жанна Критарова (г.Москва), Галима Галина (г. Уфа), Татьяна Зайцева и Юлия Разина (г. Ижевск), Ирина Софронова (г. Чебоксары), Владимир Рогачев (г.Саранск) и др. На конференции обсудили творчество Чингиза Айтматова в контексте культур Востока и Запада, диалог культур между тюркским миром и Татарстаном, судьбы национальной литературы в условиях глобализации. Также были затронуты особенности языка художественной прозы писателя и полилингвизм, аспекты перевода его книг, изучение творчества Айтматова в школах и наследие писателя в современном кино и театре.
12-14 ноября 2018 года проводили Международную научно-практическую конференцию «Аяз Гилязов и его наследие в мировой и отечественной культуре».
В рамках конференции была организована фотовыставка «Аяз Гилязов и его эпоха: татары и Татарстан», на которой были представлены фотографии из личного архива писателя, а также из коллекций фотографов-выпускников КГУ Эдварда Хакимова, Зуфара Баширова, Рифката Якупова. Концепция выставки была разработана под научным руководством доцента КФУ Хабутдиновой Милеуши Мухаметзяновны. Куратором выставки выступил Эдвард Хакимов. Цель выставки – знакомство с жизнью писателя. В ряде фотографий отразились творческие контакты А.М. Гилязова. В состав выставки включены фотографии из жизни Союза писателей ТАССР. Наибольший интерес вызвали фотографии, которые зафиксировали особенности праздничной культуры татар, религиозной обрядности. Перед открытием выставки была исполнена студентами вуза народная песня «Олы юлның тузаны», любимая песня А.М. Гилязова. В своем выступлении Директор Института филологии и межкультурной коммуникации Радиф Замалетдинов выразил благодарность Министерству культуры за финансовую поддержку проекта. Супруга писателя Накия Гилязова отметила, что выставка целиком отвечает поставленным задачам и служит делу пропаганды творчества писателя; выразила благодарность в адрес всех, кто причастен к подготовке данной выставки.
На торжественном открытии конференции с приветственным словом выступили Генеральный консул Венгрии Адам Штифтер, Генеральный консул Республики Казахстан Еркин Валитханович Тукумов, заведующий сектором развития языков народов РТ Рузаль Фаизович Мухаметшин, венгерский переводчик русской литературы Арпад Галгоци, Первый Проректор КФУ Минзарипов Рияз Гатауллович. Адам Штифтер отметил значение венгеро-татарских литературных взаимосвязей в укреплении дружбы между народами. Еркин Тукумов рассказал о работе, которая проводится Казахстаном по увековечиванию памяти о КАРЛАГе. Рузаль Мухаметшин в своем выступлении указал на уникальность наследия А.М. Гилязова, особо остановился на значении издания «Собрания сочинений писателя» в 6 т., куда были включены письма, дневники, публицистика, неизданные варианты произведений. Писатель-переводчик Арпад Галгоци поделился своими воспоминаниями о друге молодости и указал на то, что Аяз Гилязов и в будущем должен быть предметом гордости татар. В церемонии поздравления Арпада Галгоци с 90-летием приняли участие Радиф Замалетдинов и Накия Гилязова. Супруга писателя вручила картину, на которой был изображен Арпад Галгоци с карандашным наброском портрета А.М. Гилязова. Рияз Минзарипов привел интересные факты из биографии А.М. Гилязова-студента.
На Пленарном заседании были заслушаны 3 доклада. Доцент КФУ М.М. Хабутдинова поделилась размышлениями о причинах актуальности произведений А.М. Гилязова сегодня как в среде российских читателей, так и за рубежом. Зав. кафедрой тюркологии Гиссенского университета Марк Кирхнер сконцентрировался на особенностях перевода повести А.М. Гилязова «Три аршина земли» на турецкий язык, отметил высокое качество работы писателя-переводчика Фатиха Котлу. Большой интерес у выступающих вызвал доклад профессора Тюменского государственного университета Ханисы Чавдатовны Алишиной, которая систематизировала материал об истории поездок А. Гилязова в Сибирь, о его вкладе в развитие региональной татарской литературы, о творческих контактах писателя с Якубом Занкиевым, создателем романа «Зори Иртыша». Ринат Сафиевич Мухамадиев, главный редактор газеты «Татарский мир», в своем выступлении поделился личными воспоминаниями об А. Гилязове, привел много интересных фактов из жизни редколлегии журнала «Казан утлары», Союза писателей РТ.
Пленарное заседание завершилось презентацией «Собрания сочинений А.М. Гилязова в 6 т.». Директор Института филологии и межкультурной коммуникации Радиф Рифкатович Замалетдинов подвел итоги работы сотрудников подразделения над проектом «Продвижение творчества А.М. Гилязова в России и за рубежом».
Лекторий о деятельности Шигабутдина Марджани
В 2018 году исполнился 200 лет со дня рождения великого татарского просветителя Шигабутдина Марджани. В связи с юбилеем ученого, 29 ноября 2018 года кафедра татарской литературы организовала и проводила семинар и лекторий для студентов. Приглашенные ученые, религиозные деятели – кандидат исторических наук, руководитель отдела просвещения ДУМ РТ Нияз Сабиров, заместитель директора медресе «Мухаммадия» Зулфат Габдуллин, имам-хатиб мечети «Иске таш мәчет» Рамил хәзрәт Юныс познакомили с интересными фактами биографии и деятельности Шигабутдина Марджани.
10-12 декабря 2018 года состоялось заключительный тур Международного фестиваля для учащихся и студентов по литературам народов России и тюркоязычных стран СНГ. Фестиваль проводился Институтом филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета совместно с органами исполнительной власти национальных республик Российской Федерации и вузами-партнерами тюркоязычных стран СНГ под эгидой Министерства просвещения Российской Федерации. В заключительном туре участвовали 130 участников из 11 национальных республик РФ (Кабардино-Балкария, Калмыкия, Хакасия, Коми, Саха (Якутия), Бурятия, Алтай, Мордовия, Башкортостан, Татарстан, Чувашская республика) и 4 тюркоязычных стран СНГ (Азербайджан, Узбекистан, Казахстан и Киргизия). На торжественном открытии участников заключительного тура Фестиваля приветствовали первый проректор Казанского федерального университета, сопредседатель организационного комитета Фестиваля Минзарипов Р.Г., сопредседатель организационного комитета Фестиваля, Муфтий Духовного собрания мусульман России, член Общественной Палаты Российской Федерации, член Комиссии по мониторингу и разрешению конфликтных ситуаций в сфере межнациональных отношений Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям Крганов А.Р., сопредседатель организационного комитета Фестиваля, директор ИФМК КФУ, Замалетдинов Р.Р., декан Высшей школы русской и зарубежной филологии имени Л.Толстого Мухаметшина Р.Ф. На торжественном открытии присутствовали заместитель директора по научной деятельности Ярмакеев И.Э., заместитель директора по образовательной деятельности Мирзагитов Р.Х., декан Высшей школы национальной культуры и образования имени Г.Тукая Юсупова А.Ш., преподаватели кафедры татарской литературы Высшей школы национальной культуры и образования имени Г.Тукая и кафедры русской и зарубежной литературы Высшей школы русской и зарубежной филологии имени Л.Толстого.
В первый день фестиваля также работали круглые столы с участием Муфтия Духовного собрания мусульман России, члена Общественной Палаты Российской Федерации, члена Комиссии по мониторингу и разрешению конфликтных ситуаций в сфере межнациональных отношений Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям Крганова А.Р., первого проректора Казанской православной духовной семинарии Игумена Евфимия (Моисеева), члена Комитета Государственного Совета Республики Татарстан по образованию, культуре, науке и национальным вопросам, директора Дома дружбы народов Республики Татарстан Шарипова И.И. и Первого заместителя председателя исполкома Всемирного конгресса татар Шакирова Д.Ф. Была организована экскурсия по историческим местам г. Казани и посещение театра им. Г.Камала.
