Особенности перевода художественного текста (на материале английской литературной сказки):
Группа 10.1-802 + Группа 10.1-803
Название команды - 802+803 Литераторы Особенности перевода (на материале сказки):
Поэзия Великобритании ХХ века (магистры):
Название команды - Поэзия Великобритании ХХ в.
Тема искусства в английской литературе:
Название команды - Тема искусства в английской литературе 902 А
Название команды - Тема искусства в английской литературе 902 В
Группа 10.1-902 (В)
Зарубежная литература (практические занятия):
Название команды - Зарубежная литература Практика группа 721
Группа 10.3-721
Название команды - Зарубежная литература Практика группа 722
Группа 10.3-722
Название команды - Зарубежная литература Практика группа 723
Группа 10.3-723
Discipline | Curriculum | Authors | File |
Английский классический роман: особенности перевода | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2015 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. |
|
Английский классический роман: особенности перевода | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2016 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. |
|
Иностранный язык | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Русский жестовый язык: теория и практика перевода) 2023 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Иностранный язык | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Русский жестовый язык: теория и практика перевода) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Иностранный язык | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Русский жестовый язык: теория и практика перевода) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Иностранный язык | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Теория и практика перевода: русский жестовый язык, английский язык) 2024 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Зарубежная филология: литература в контексте других видов искусств) 2024 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2024 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2022 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2021 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2022 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2021 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Концепция мультикультурализма в англоязычных литературах | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2023 y. |
Несмелова О.О. Шевченко А.Р. |
|
Малые жанры в англоязычной литературе: особенности перевода и выразительного чтения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2021 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Мелихов А.Г. |
|
Особенности английской литературной сказки | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Зарубежная филология: литература в контексте других видов искусств) 2024 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Британии ХХ века (на английском языке) | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Романо-германская филология) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Британии ХХ века (на английском языке) | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Зарубежная филология: литература в контексте других видов искусств) 2024 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Британии ХХ века (на английском языке) | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Романо-германская филология) 2023 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Британии ХХ века (на английском языке) | 45.04.01 Филология, Master's Degree (Романо-германская филология) 2021 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2020 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2024 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2023 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2021 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2021 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Поэзия Великобритании | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Практический курс иностранного языка | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Русский жестовый язык: теория и практика перевода) 2023 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Практический курс иностранного языка | 45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Русский жестовый язык: теория и практика перевода) 2022 y. |
Шевченко А.Р. |
|
Способы перевода психологической прозы | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2015 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Нуссбаум Г.С. |
|
Театральная лексика в системе художественного текста и особенности ее перевода | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2015 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2023 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. Мелихов А.Г. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2021 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Мелихов А.Г. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык, переводоведение) 2022 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Мелихов А.Г. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2022 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. Мелихов А.Г. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2021 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. Мелихов А.Г. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2020 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. |
|
Чтение и перевод художественного произведения | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: иностранный (английский) язык и литература, переводоведение) 2024 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. Мелихов А.Г. |
|
Чтение художественной литературы на английском языке | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Прикладная филология: иностранный (английский) язык в международной коммуникации) 2024 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. Мелихов А.Г. |
|
Юмор и его передача при переводе | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2015 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. |
|
Юмор и его передача при переводе (английский язык) | 45.03.01 Philology, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2016 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. |
|
Язык через призму литературы: способы перевода художественных и культурных реалий | 45.03.01 Филология, Bachelor's Degree (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2020 y. |
Зуева Е.В. Шевченко А.Р. Щепачева И.В. |
E-mail: | ArRShevchenko@kpfu.ru |
Google scholar: | https://scholar.google.ru/citations?hl=ru&user=IlArVw4AAAAJ |
www.researchgate.net: | https://www.researchgate.net/profile/Arina_Shevchenko |
Experience: |
Scientific and pedagogical experience: |
General experience: |
Experience in KFU: |