КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Едиханов Искандер Жамилович

Образование

2001-2006 высшее образование: Казанский государственный университет им.В.И.Ульянова-Ленина, филологический
2016-2019 высшее образование: ФГБОУ ВО "Российский государственный университет правосудия", юридический

Знание языков

немецкий (Пороговый продвинутый уровень)
английский (Пороговый уровень)
татарский (Уровень владения в совершенстве)
русский (Уровень владения в совершенстве)
арабский (Элементарное владение)
турецкий (Элементарное владение)

Занимаемые должности

доцент, к.н. , КФУ / Институт филологии и межкультурной коммуникации / Высшая школа русской филологии и культуры им Льва Толстого / кафедра русского языка и методики его преподавания (основной работник)

Ученые степени

кандидат (филологических) (24.12.2009) по специальности 10.02.01 - Русский язык , название диссертации "Лексико-стилистические особенности языка этико-дидактических и философских татарских текстов и их переводов на русский язык (на материале произведений К.Насыри, Ш.Марджани)"

Дополнительные сведения

Направления научной работы

10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
10.02.02 - Языки народов Российской Федерации (татарский язык)
10.02.01 - Русский язык

Показатели продуктивности

Краткое описание важнейшего научного результата:
впервые исследованы татарские и русские тексты религиозно-философского дискурса в аспекте межкультурной коммуникации; предложена методика перевода философских и дидактических текстов с учетом татарско-русских параллелей; введено в научный оборот понятие сопоставительно-переводческой текстологии
Количество публикаций в базе данных Scopus: 5
Количество ссылок на публикации в базе данных Scopus: 41
Персональный индекс Хирша: 1

Повышение квалификации

Профессиональная переподготовка

01.11.2006-01.11.2009 Аспирантура по спец. "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание"
13.11.2020-13.07.2021 Менеджер образования: Эффективный менеджмент в образовательной организации

Результативность работы

2024

Юсупова З.Ф., Нагуманова Э.Ф., Едиханов И.Ж. Научное наследие ученых Казанского университета (к юбилею Хайрутдиновой Г.А.). Филология и культура. Philology and Culture. 2024;(1):209-212. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-75-1-209-212

2021

Edikhanov I.Z, Nabiullina G.A, Latypov R.I, Rules of speech behavior in tatar and Turkish proverbs//International Journal of Criminology and Sociology. - 2020. - Vol.9, Is.. - P.2450-2456.

2015

2014

2013

2012

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Едиханов И.Ж. Язык К.Насыри и особенности его перевода на русский язык (на материале произведения "Тәрбия китабы"""Книга о воспитании") / И.Ж.Едиханов // Итоговая научно-образовательная конференция студентов Казанского государственного университета 2004 года: Тезисы докладов. " Казань: Казан. гос. ун-т., 2004. " с. 77.

Мероприятия

2019

X Международная научно-практическая конференция Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы Казань КФУ 21.11.2019 - 24.11.2019

2015

Творческое наследие просветителей тюркского мира: Международная научно-практическая конференция, посвященная 190-летию со дня рождения Каюма Насыйри и 170-летию Абая Кунанбаева Астана ЕНУ им. Л.Н. Гумилева 26.02.2015 - 27.02.2015
XLIV Международная филологическая конференция Санкт-Петербург СПбГУ 10.03.2015 - 15.03.2015
II Форум молодых ученых U-NOVUS Томск Томский политехнический ун-т 21.05.2015 - 22.05.2015
Правовые основы функционирования государственных и региональных языков в условиях дву- и многоязычия (мировой опыт реализации языковой политики в федеративном государстве): Международн научно-практическ конференци Казань КФУ 25.11.2015 - 27.11.2015

2013

IV Международная научно-практическая конференция, посвященная 85-летию заслуженного профессора Казанского университета Мирфатыха Закиевича Закиева Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы. Казань КФУ 17.10.2013 - 19.10.2013

Дистанционное образование

Microsoft Teams

Группа 10.1-506 Основы теории перевода

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a98390f5ac6264b65a9dba51f6eb24e0e%40thread.tacv2/conversations?groupId=7836859a-c1e9-4d99-8811-1a01655b29e9&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группа 10.1-507 Основы теории перевода

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3af7063aded5b74086b61121e9cadf0a69%40thread.tacv2/conversations?groupId=431e9a37-fa65-402a-9dd5-8c0de6ecf96b&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группы 10.2-602, 10.2-603 Фонетика, лексикология, словообразование (в русском языке)

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aab63474ee715421ba3a0c3ab32859b24%40thread.tacv2/conversations?groupId=da6afbb9-beb1-4e76-9be4-f664bc674b7a&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группа 10.2-602 А. Фонетика, лексикология, словообразование (в русском языке)

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aef2cf64b496743b3a97e863b3409d498%40thread.tacv2/conversations?groupId=786f49e6-c1fe-4614-a2ad-e5d9925c962a&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группа 10.2-602 В. Фонетика, лексикология, словообразование (в русском языке)

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3ac5a4e97baa0c4a42bcfc31a19e5cbe18%40thread.tacv2/conversations?groupId=c72ad155-565c-4758-bad4-c5730750c133&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группа 10.2-603 А. Фонетика, лексикология, словообразование (в русском языке)

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3af98a8e8d429d4c1d95dd9cba1ec28920%40thread.tacv2/conversations?groupId=ba3d3209-4a46-4c04-bbae-f20be11ada43&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Группа 10.2-603 В. Фонетика, лексикология, словообразование (в русском языке)

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a72092835c12743648d3597163748609d%40thread.tacv2/conversations?groupId=025ce7d8-0d41-491e-b787-899e71ea5039&tenantId=48b841f1-ebe6-4e30-b712-949430708487

Преподаваемые дисциплины

Дисциплина	Учебный план	Авторы	Файл
Актуальные проблемы сопоставительной лингвистики	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Аминова А.А. Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Преподавание филологических дисциплин: русский язык и литература) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: русский язык) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: русский язык и литература, славяноведение) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, хореографическое искусство) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература, переводоведение) 2015 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (Татарский язык и литература, этнодизайн)) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: русский язык и литература) 2015 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: русский язык и литература) 2016 г.	Сибгаева Ф.Р. Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (Татарский язык и литература, информационные технологии)) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (Татарский язык и литература, арабский язык)) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (Татарский язык и литература, информационные технологии)) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: немецкий язык и литература) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: английский язык и литература) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: английский язык и литература, переводоведение) 2015 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, информационные технологии с углубленным изучением иностранного языка) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: испанский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: английский язык и литература) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Зарубежная филология: английский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: русский язык и литература, литературная критика) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию коммуникации	45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Введение в теорию межкультурной коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (переводоведение)) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Когнитивная лингвистика	035700.68 Лингвистика, магистр (Перевод и переводоведение) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Конфликтология (языковая конфликтология)	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Лингвистическая типология	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Лингвокультурология и языковая интерференция	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Общее языкознание и история лингвистических учений	035700.68 Лингвистика, магистр (Перевод и переводоведение) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Основы межкультурной коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Практикум по переводу	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Нагуманова Э.Ф. Едиханов И.Ж.
Практикум по речевой коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (переводоведение)) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Практический курс русского языка	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Практический курс русского языка	031001.65 Филология, филолог, преподаватель (Русский язык и литература, русский язык и литература в межнациональном общении) 2010 г.	Едиханов И.Ж.
Русский язык и культура речи	032000.62 Зарубежное регионоведение, бакалавр Зарубежного регионоведения со знанием иностранных языков 2011 г.	Нагуманова Э.Ф. Едиханов И.Ж.
Сопоставительная лексикология	032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология: русский язык и литература, татарский язык и литература) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Теория межкультурной коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Теория межкультурной коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г.	Едиханов И.Ж.
Теория речевой коммуникации	032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (переводоведение)) 2011 г.	Едиханов И.Ж.
Филологические аспекты межкультурной коммуникации	032700.68 Филология, магистр (Лингвокультурология и переводоведение) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Филологические аспекты межкультурной коммуникации	45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2014 г.	Едиханов И.Ж.
Философия языка	032700.68 Филология, магистр (Лингвокультурология и переводоведение) 2013 г.	Едиханов И.Ж.
Философия языка	45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2014 г.	Едиханов И.Ж.

Рабочий адрес:	Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33
Номер кабинета:	320
E-mail:	Iskander.Edikhanow@kpfu.ru
Google scholar:	https://scholar.google.com/citations?user=wuvW1X8AAAAJ&hl=ru

Стаж в КФУ:
0 г 8 м 2 д с 01.09.2023

Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
9 г 7 м 18 д с 02.05.2007

Научно-педагогический стаж:
8 г 11 м 24 д с 10.01.2008

Общий:
13 г 3 м 2 д с 02.05.2007

Непрерывный в КФУ:
1 г 7 м 24 д с 24.05.2019