Культурные связи России и Китая

Традиционная культура Китая : сборник статей к 100-летию со дня рождения акад. В. М. Алексеева / [АН СССР, Ин-т востоковедения; Редкол.: Л. З. Эйдлин (отв. ред.) и др.] Институт востоковедения. - Москва : Наука, 1983. - 208 с. : ил.; 22 см 0552069-1

В книге освещаются различные стороны многогранной научной, преподавательской и популяризаторской деятельности крупнейшего советского синолога академика В.М. Алексеева (1881-1951), исследуется его вклад в разные области китаеведения - филологию, этнографию, историю, теорию и практику перевода, поэтологию, фольклористику; ряд статей представляет собой оригинальные исследования проблем, намеченных некогда в работах В.М. Алексеева. К сборнику приложена библиография трудов В.М. Алексеева и работ о нем, вышедших с 1972 по 1982 г.

Литература и культура Китая : сборник статей к 90-летию со дня рождения академика Василия Михайловича Алексеева / редкол.: Н. Т. Федоренко (пред.) и др. - Москва : Наука, 1972. - 360 с. 0411796-1

Книга рассказывает о научном творчестве и деятельности крупнейшего советского китаиста академика В. М. Алексеева в исследовании литературы, истории, философии, духовной жизни китайского народа. Она содержит также статьи о раз­ных периодах истории китайской литературы от древности до последних событий "культурной революции". Впервые пуб­ликуется полная аннотированная библиография трудов В. М. Алексеева и работ о нем.

Кравцова, Марина Евгеньевна. История культуры Китая : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности "Культурология" / М. Е. Кравцова. - Санкт-Петербург : Лань, 1999. - 415с. : ил., табл. Ф-432900

Предлагаемое учебное пособие - первая на русском языке книга, в которой дается полная картина истории развития и состояния культуры Китая от глубокой древности до наших дней и во всех образующих ее традициях и духовных ценностях. В книге рассматриваются и объясняются возникновение, сущность и главные отличительные особенности китайских представлений о мире и человеке, верований, культов, философских учений, политической и художественной культуры, поведенческих принципов личности. Написанное на материале оригинальных (китайских) источников, авторитетной отечественной и зарубежной научной литературы и с учетом новейших теоретико-методологических установок, предлагаемое учебное пособие носит фундаментальный, энциклопедический характер. Оно рассчитано на самый широкий круг читателей, является необходимым изданием для составления любых общегуманитарных лекционных курсов (по истории цивилизации, мировой художественной культуры, философии, религий и т. д.), читаемых в высших и средних учебных заведениях, а также для подготовки к указанным курсам и для написания учебных работ (рефератов, курсовых и дипломных сочинений).

Бокщанин, Алексей Анатольевич. История Китая : древность, средневековье, новое время / А. А. Бокщанин, О. Е. Непомнин, Т. В. Степугина; Российская академия наук, Институт востоковедения. - Москва : Восточная литература, 2010. - 599 с. : ил., портр.; 25 676394

В книге, написанной известными российскими учеными-синологами, рассматривается история Китая с древнейших времен до начала XX в. Коллективная монография основана на оригинальных исторических и специальных исследованиях российских, китайских и западных ученых и состоит из трех частей, посвященных древней, средневековой и новой истории Китая.

Авторы адресуют книгу не только специалистам, но и более широкому кругу читателей, интересующихся историей Востока.

Кляус, Владимир Леонидович. Русский фольклор на сопках Маньчжурии = Russian folklore on the hills of Manchuria : исследования, тексты, комментарии / В. Л. Кляус; Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук. - Москва : ИМЛИ РАН, 2022. - 815 с., [8] л. цв. ил., портр. : ил., карта, ноты; 25 см. 837942

Книга представляет собой итог многолетних полевых исследований автора-составителя фольклора китайских русских, проживающих в городском округе Эргуна Хулунбуирского аймака Автономного района Внутренняя Монголия КНР, находящегося на границе с Забайкальским краем Российской Федерации.

Впервые вниманию читателей представлены сказки, мифологические рассказы, легенды, предания и устные рассказы, заговоры, песни и частушки китайских русских Маньчжурии. Это первый наиболее полный свод записей их фольклора, почти столетие бытовавшего в отрыве от материнской традиции Восточного Забайкалья. Развиваясь в изоляции, воспринимая иноэтнические элементы, он сохранил жанровые формы, характерные для устной словесности русских насельников забайкальского региона рубежа XIX-XX столетий.

Книга предназначена для фольклористов, лингвистов, этнологов, этномузыковедов, культурологов, исследователей русско-китайского трансграничья.

Курто, Ольга Игоревна. Русский мир в Китае : исторический и культурный опыт взаимодействия русских и китайцев / О. И. Курто ; Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. - Москва : Наука - Восточная литература, 2013. - 374, [1] с., [8] л. цв. ил., цв. портр., факс. : ил., портр.; 21 679750

В книге, написанной на основе научных исследований, официальных докладов и отчетов, автобиографий и мемуаров участников событий, полевых материалов автора, собранных в 2006-2012 гг. в различных районах КНР, а также в России, анализируется история формирования русского населения на китайской территории, исследуются факторы консолидации или разобщения русских в инокультурной среде, приводятся данные о современной численности русских сообществ и их положении в китайском обществе. Опыт любого сообщества - почва для научного анализа, позволяющего предложить наиболее удачную схему выстраивания отношений между Россией и Китаем. С этнографической точки зрения весьма ценны фотоматериалы, отражающие быт русского национального меньшинства в Китае, в том числе постройки рубежа XIX-XX вв. в Харбине, Порт-Артуре и других городах, а также интервью в разделе "Приложения".

Дацышен, Владимир Григорьевич (доктор исторических наук). Изучение истории Китая в Российской империи / В. Г. Дацышен. - Москва : Проспект, 2017. - 191, [1] с.; 21. 0-820400

Исследование посвящено проблемам становления и развития научного изучения истории Китая в России. Работа написана на основе как исторических документов, так и исследований историков и синологов. Основу источниковой базы составили опубликованные и неопубликованные работы русских востоковедов XVIII - начала XX в., посвященные истории Китая и китайской историографии. Книга дает целостную картину историко-востоковедных исследований и развития китаеведческого образования на протяжении более чем двухвекового периода истории России.

Серова, Светлана Андреевна. Театральная культура Серебряного века в России и художественные традиции Востока (Китай. Япония. Индия) / С. А. Серова; Рос. АН, Ин-т востоковедения Институт востоковедения. - М. : ИВ РАН, 1999. - 219с., 2л. ил. 0712074-1

Россия, соединяющая в своем геоисторическом пространстве и генетическом коде русской ментальности Европу и Азию, создает тем самым условия для целостности русской культуры. Наиболее ярко это нашло отражение в культуре, в частности театральной культуре Серебряного века, главной художественной идеей которого явилась идея синтеза. Автор рассматривает ее на примере творчества выдающихся мастеров русской театральной культуры и взаимодействия русской общественной и эстетической мысли с культурными традициями Китая, Японии, Индии.

Духовная культура Китая : энциклопедия : в 5 т. / Рос. акад. наук, Ин-т Дальн. Востока; гл. ред. М. Л. Титаренко. - Москва : Восточная литература, 2006. – 24[Т. 3] : Литература. Язык и письменность / [И. А. Алимов и др.]; ред. М. Л. Титаренко [и др.]. - 2008. - 855 с., [12] л. цв. ил. : ил., карты 663985

Третий том "Литература. Язык и письменность" энциклопедии "Духовная культура Китая" тесно связан с двумя предыдущими томами: «Философия» (вышел в 2006 г.), «Мифология. Религия» (вышел в 2007 г.). Все они посвящены единому духовному комплексу китайской культуры и имеют общую терминологическую и текстологическую базу. В настоящем томе два тематических блока - "Литература" и "Язык и письменность", каждый из которых делится на Общий и Словарный разделы. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и очерки, отражающие основные темы и проблемы затрагиваемой области.

В Словарном разделе представлены основные понятия, категории, литературные течения и направления, канонические и художественные произведения, персоналии. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, карты, лингвистические таблицы и указатели.

Кравцова, Марина Евгеньевна. Мировая художественная культура. История искусства Китая : учеб. пособие / Марина Кравцова. - Санкт-Петербург [и др.] : Лань : ТРИАDА, 2004. - 960 с., [16] л. цв. ил. : ил.; 24. 659214

В условиях активно развивающихся связей РФ и КНР знание истории китайского искусства и его шедевров приобретает особое значение. Главная цель книги - представить читателю целостную картину истории развития китайского искусства в максимально расширенном временном объеме (от неолитической эпохи до начала XX в.), с учетом новейших археологических материалов и теоретических разработок. Книга знакомит читателя с основными этапами развития искусства Китая, с особенностями формирования эстетической мысли и изобразительных средств. Автор подробно рассказывает об основных видах китайского изобразительного, декоративно-прикладного, архитектонического искусств. Отдельная часть посвящена музыкальному искусству Китая. Настоящее издание может быть рекомендовано специалистам, занимающимся проблемами мировой художественной культуры, преподавателям и студентам гуманитарных вузов, а также сотрудникам туристических агентств, которым необходима информация о сувенирной и художественной продукции Китая.

Цветко А. С. Советско-китайские культурные связи : Исторический очерк / А. С. Цветко; АН СССР, Институт Дальнего Востока. - Москва : Мысль, 1974. - 133 с. 624726

В книге рассматриваются проблемы советско-китайских культурных связей, показано значение этих связей для взаимовыгодного сотрудничества двух стран. На обширном материале автор разоблачает пагубное влияние «особого» политического курса Мао Цзэдуна на культурные связи между КНР и СССР.

Становление советско-китайских отношений (1917-1950-е годы) : Сб. науч. тр. / АН СССР, Дальневосточ. отд., Ин-т истории, археологии и этнографии народов Дал. Востока; Под общ. ред. А. И. Крушанова Дальневосточное отделение, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока. - Владивосток : Б.и., 1987. – 134 с. 0624290-1

В статьях сборника на конкретном фактическом материале рассматриваются дипломатические отношения, экономические и интернациональные связи, которые складывались между Россией и Китаем после Октябрьской революции; становление организованного революционного движения в Северо-Восточном Китае, происходившего при поддержке большевиков и Коминтерна; помощь Советского Союза в освободительной борьбе китайского народа и восстановлении народного хозяйства; даётся анализ современной отечественной и китайской историографии, а также периодической печати Китая 20-х годов по проблеме «движения 4 мая» 1919 г. И Октябрьской революции.

Сборник предназначен для международников, историков, экономистов, востоковедов и широкого круга читателей.

Россияне и китайцы в эпоху перемен : сравнительное исследование в Санкт-Петербурге и Шанхае начала XXI века / [Е. Н. Данилова, О. Н. Дудченко, Ю. Епихина и др.; под общ. ред. Е. Н. Даниловой и др. М-во образования и науки Рос. Федерации и др.]. - Москва : Логос, 2012. - 429 с., [10] л. ил. : ил.; 22. 0-798715

В книге излагаются итоги совместного российско-китайского проекта, предлагается анализ данных уникального сравнительного исследования. На основе опросов по представительным выборкам населения Санкт-Петербурга и Шанхая рассматриваются особенности социального устройства и повседневной жизни людей в двух мегаполисах: структура социального расслоения и структура домохозяйств, семейные отношения, занятость, рынок труда и трудовые отношения. А также – особенности систем ценностей и идентификаций граждан, принадлежащих различным культурам, и их отношения к проводимым социально-экономическим реформам с точки зрения того, кто выиграл и кто проиграл в ходе изменений. Книга, написанная российскими и китайскими авторами, адресована социологам, научным работникам, студентам, политическим деятелям, журналистам и всем, кто интересуется современными сравнительными исследованиями.

Мясников, Владимир Степанович. Кастальский ключ китаеведа : сочинения : в 7 томах / В. С. Мясников; [Рос. акад. наук, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам]. - Москва : Наука, 2014. - 24 см Т. 3 : Договорными статьями утвердили; Россия и Китай: 400 лет межгосударственных отношений. - 2014. - 603 с., [13] л. ил., цв. ил., портр., факс., карт 682185

Книга академика B. C. Мясникова рассказывает об установлении и развитии в течение четырех столетий политических и экономических отношений между Россией и Китаем. Особое внимание уделено официальным документам - договорам и соглашениям, положенным в основу этих отношений. Пространственные и временные масштабы взаимодействия между двумя державами были таковы, что в XIX столетии они вышли за рамки двусторонних отношений и превратились в региональные, а после 1950 г. стали фактором, определяющим мировое развитие. Всеобъемлющий анализ полной истории русско-китайских отношений является первым опытом такого рода в мировой историографии. Для всех интересующихся отечественным и зарубежным Дальним Востоком, Китаем, Кореей, Японией, учителей и учащихся всех уровней образования.

Гришин, Яков Яковлевич (д.и.н., проф., профессор). Российско-китайские отношения на современном этапе : [учебное пособие] / Я. Я. Гришин, Г. Г. Зайнуллин. - Казань : [Институт истории АН РТ], 2009. - 259 с.; 21 667520

В данном учебном пособии авторы раскрывают российско-китайские отношения на современном этапе (2001-2008 гг.) в различных сферах и направлениях. Особое внимание уделено показу тех позитивных результатов, которых добились два государства с различными социальными системами в области двустороннего сотрудничества в рассматриваемый период. Вместе с тем, в работе анализируются имеющиеся проблемы, решение которых может поднять стратегическое партнерство РФ и КНР на еще более высокую ступень.

Предназначено для студентов, преподавателей востоковедов, международников, регионоведов.

Рычило, Борис Петрович. Пекин : Новый рус. путеводитель по достопримечательностям столицы Китая / Б. П. Рычило, М. В. Солнцев. - М. : Издат. Дом "Муравей-Гайд", 2000. - 296с., 24 л. ил. : ил 0718552-1

В путеводителе достаточно полно излагаются сведения о главных достопримечательностях Пекина, рассказывается об истории и сегодняшнем дне столицы Китая. В книгу включено большое количество иллюстраций. Для широкого круга читателей.