Рубрика "Слово выпускнику. Я работаю переводчиком!"

Выпускница Высшей школы иностранных языков и перевода (английский и французский языки), многократный стипендиат Оксфордского фонда, участник множества научных конференций. Выпускница РГГУ (Санкт-Петербург). Преподаватель Французского института (Санкт-Петербург). Ныне – магистрант Универстета Гренобля (Франция):

«Я учусь на направлении DILIPEM, Didactique en langues et ingénierie pédagogique numérique в Гренобле, регион Rhône-Alpes. Я изучаю все о том, как создавать педагогические ресурсы с помощью информационных технологий, не только в языковой сфере, но и в целом, обучающие ресурсы. Я учусь базам программирования PHP и JavaScript. Пока у меня не так хорошо получается, но это супер интересно. Во Франции e-learning не так развит, поэтому если студенты из России хотят в этом развиваться и принести best practices сюда - то велкам к нам. Таких направлений не так много тут. И у нас есть две стажировки на двух годах обучения.

Я сейчас веду один проект по учебе, по нему я SCRUM мастер (это тот, который организует рабочий процесс), в конце проекта мы должны будет сдать прототип образовательного онлайн проекта. Учеба тут меня заставляет дисциплинировать себя и свое время. Мне тяжело, но очень нравится!».