Об иностранных языках в современном мире
Сегодня, 11 марта, в рамках I Казанского международного лингвистического форума состоялось сразу две конференции.
Начался второй день с IV Международной студенческой научно-практической онлайн-конференции “Bridging Professionals through University Language Education”. Участники представили свои работы по биологии, медицине, экологии, геологии на английском языке, продемонстрировав не только прекрасное владение материалом по специальности, но и хорошую языковую подготовку.
По словам самих выступающих, в сегодняшнем мире невозможно проводить передовые научные исследования, не владея английским языком, поскольку многие статьи публикуются в зарубежных журналах. Более того, серьезно относиться к изучению иностранных языков заставляет и большое количество стажировок и грантов, выиграть которые невозможно без знания английского или любого другого иностранного языка хотя бы на средне-продвинутом уровне, B2.
Еще одним мероприятием этого дня стала ХIII Международная конференция «Иностранные языки в современном мире». «Это уже пятое мероприятие, проводимое в рамках I Казанского международного лингвистического форума», - рассказала декан Высшей школы иностранных языков и перевода ИМО КФУ Диана Сабирова, познакомив гостей и участников с программой предстоящих мероприятий.
По ее словам, актуальность подобного рода конференции не вызывает сомнений, и обсуждение сложившейся языковой ситуации и путей ее изменения ведется на самых разных уровнях. «Мировая языковая ситуация претерпевает изменения: одни языки теряют популярность, другие, напротив, приобретают ее», - подчеркнула она, отметив значимость глобализации.
Безусловно, иностранные языки всегда играли большую роль, в том числе и для университетского сообщества. Об этом в своем приветственном слове рассказала профессор-консультант кафедры теории и практики перевода Фаина Ратнер. «И.А. Бодуэн де Куртенэ, 175-летию со дня рождения которого и посвящен наш форум, преподавал в Казанском университете итальянский язык, а когда его ученик уехал заграницу для подготовки к профессорскому званию, вел за него и немецкий на безвозмездной основе», - познакомила она присутствующих с интересным фактом.
В рамках пленарного заседания свои доклады представили сама Фаина Ратнер и преподаватель Нижнекамского педагогического колледжа Г. Закирова. Далее работа конференции продолжилась по трем секциям.
Завтра же состоится одно из самых главных мероприятий форума – торжественная церемония открытия. Кроме того, впереди еще несколько конференций, мастер-классов и круглых столов.
