Language initiative

29 июня на базе лицея им. Н.И. Лобачевского КФУ прошел научно-методический семинар в рамках работы НОЦ «Language Excellence».

Участники семинара, учителя и преподаватели английского языка Высшей школы иностранных языков и перевода и лицея им. Н.И. Лобачевского встретились, чтобы обсудить дорожную карту сотрудничества между двумя структурными подразделениями КФУ.

Главной темой, стоявшей на повестке дня, стало обсуждение формата работы с одаренными детьми и подготовки школьников к ОГЭ и ЕГЭ.

Директор лицея Е.Г. Скобельцына: «Лицеисты становятся призерами и победителями многих предметных олимпиад, но по английскому языку не всегда удается пройти на республиканский этап. И знания вроде отличные и учительский состав – сильный, но, видимо, есть особенности подготовки к олимпиадам. Хотелось бы, чтобы наши ребята и в этой области себя проявили».

Учителя английского языка лицея считают, что всего 3 часа в неделю, не совсем достаточно для подготовки к ЕГЭ. Факультативные курсы или кружок, хотя бы один раз в неделю в течение года для учащихся 8 и 9 классов мог бы спасти ситуацию. Это будет работа на перспективу, когда ЕГЭ по английскому языку станет обязательным. Подготовка к олимпиаде по английскому языку – это пока открытый вопрос в лицее, лицеисты не прошли на республиканский этап в этом учебном году.

Представители Высшей школы иностранных языков и перевода Ф.Ф. Шигапова и Т.В. Морозова заметили, что качество результатов экзаменов в республике повысилось, учителя научились готовить к ЕГЭ и ОГЭ, олимпиада же – это не только отличные знания языка, но и творчество и, конечно, богатые лингвострановедческие знания. Это задания повышенной трудности, к ним нужно готовиться.

Директор Высшей школы Д.Р. Сабирова выразила надежду, что лицеисты могли бы посещать профильные смены «Билингва» или стать участниками английского лагеря Discover KFU, которые преподаватели Высшей школы иностранных языков и перевода в тесном сотрудничестве с Республиканским Олимпиадным центром и Департаментом PR проводят в течение года. Во время занятий там целенаправленно отрабатываются все нюансы подготовки к олимпиаде по английскому языку. 

В дорожной карте совместных мероприятий лицея им. Н.И. Лобачевского и Высшей школы иностранных языков и перевода обозначились необходимые для учителей лицея тематические научно-методические семинары в каникулярное время в течение года, участие лицеистов во всех мероприятиях для школьников, проводимых Высшей школой иностранных языков и перевода, это и Республиканский лингвистический форум,  профильные лингвистические секции во время Всероссийской конференции учащихся им. Н.И. Лобачевского, участие в межвузовском диктанте по английскому языку, конкурсе юных переводчиков и т.д. А прохождение производственной практики магистрантов и бакалавров Высшей школы на базе лицея может перерасти в огромный проект, в котором могло быть четыре взаимосвязанных блока: эксперты, преподаватели, практиканты и учащиеся.

Следующая встреча за круглым столом состоится уже в августе, когда наступит время подготовки к учебному году и расставлению приоритетов в области английского языка в лицее.