11 мая состоялась Международная студенческая он-лайн конференция между Казанским (Приволжским) Федеральным Университетом и Павлодарским государственным педагогическим институтом. Конференция была посвящена актуальным вопросам лингвистики, межкультурной коммуникации и лингводидактики.
В конференции приняли участие студенты и магистры Института международных отношений, истории и востоковедения, Института физики, Института математики и механики имени Н.И. Лобачевского, Института вычислительной математики и информационных технологий, Высшей школы информационных технологий и информационных систем КФУ и студенты факультета филологии и истории Павлодарского педагогического института.
Доклады студентов и магистров КФУ были представлены на следующие темы:
1. Менсах Дебора Сабуки (магистрант, 2 г.о.). Анализ особенностей перевода официально-деловой документации с английского языка на русский (на материале бизнес-плана). Науч. рук. – проф., д-р. филол. наук Л.Р.Сакаева.
2. Силантьева Людмила (1 курс). Internet applications in developing oral scientific speech skills. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Х.Ф. Макаев.
3. Гарипова Алина (магистрант, 2 г.о.). «Айтрекинг в методике обучения чтению на английском языке». Науч. рук. – доц., д-р. пед. наук Д.Р.Сабирова, доц., канд. филол. наук Н.Н. Бобырева.
4. Валери Хокемиллер (магистрант, 2 г.о.). Определение политического дискурса. Науч. рук. – проф., д-р. филол. наук Л.Р. Сакаева.
5. Сабурова Алиса (2 курс). Using English syntax in programming languages. Науч. рук. – ст. преп, канд. пед. наук Г.И. Саляхова.
6. Гадельшина Диана, Шириева Регина (1 курс). IT advertisements in learning English. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук А.Р. Баранова.
7. Антонова Полина (магистрант, 2 г.о.). Theory of Kolmogorov Complexity: elective course in profile-oriented English. Науч. рук. – доц., канд. пед. наук Г.Р. Еремеева.
8. Ван Мэнмэн (магистрант, 2 г.о.). Особенности перевода английского медицинской терминологии. Науч. рук. – проф., д-р. филол. наук Л.Р.Сакаева.
9. Насыров Айдар (1курс). The aspects of localization and translation of IT and media products. Науч. рук. – преп. Мартынова Е.В.
Конференция прошла в теплой, дружественной атмосфере. Все представленные доклады сочетали в себе научность, высокий уровень подготовленности выступающих; отличались глубокой проработкой и анализом материала, творческим подходом и личным интересом студентов к выбранным темам. Содержание докладов вызвало интерес и обсуждение со стороны слушателей.
Благодарим Павлодарский государственный институт за совместную плодотворную работу и надеемся на дальнейшее сотрудничество!