Студенты-лингвисты посетили джазовый концерт Feelin"s band

Студенты-лингвисты послушали джаз... ,ИМО, Высшая школа иностранных языков и перевода

Мы начинаем новый учебный год! Мы - это иностранные студенты из Китая, Ирака, ОАЭ и куратор нашей академической группы 04.3-115, ст. преподаватель кафедры европейских языков и культур, Мухаметшина Э.Е.

Наша интернациональная "семья" - большая и поэтому основными средствами в обучении являются иностранные языки: русский и английский. А как же изучать языки без знакомства с культурой? И мы отправились, казалось бы, совместить несочетаемое, русскую поэзию и джаз?!

На днях группа посетила джазовый концерт Feelin's band с участием вокалиста из Италии с красивым именем Boris Savoldelli. "А причём тут поэзия?" - спросите вы? Дело в том, что талантливый музыкант, аранжировщик и композитор, основатель джаз-бэнда, Геннадий Филин, и музыканты группы придумали такой проект: исполнить произведения великого русского поэта Сергея Есенина в джазовой интерпретации, назвав его "EseninJazz". Многие из этих композиций были знакомы русскоязычной аудитории, так как являются классикой русского романса и лирическими песнями на слова любимого поэта, но для иностранных гостей всё было в новинку. Также в программе вечера были представлены шедевры мировой эстрады и легендарные хиты великих джаззменов в оригинальной подаче итальянца Савольделли

Всё мероприятие, неоспоримо, оставило глубокий след в душе каждого и море впечатлений на память.

Лян Фэн: "Это событие было интересным, и оно изменило мое представление о концерте. До этого, я думала, что на концерт ходят только молодые люди, я не думала, что будет много людей старшего поколения. Но я заметила, что в ритме музыки все могут наслаждаться, независимо от возраста, музыка приносит нам радость. Это был приятный опыт, который мне очень запомнился."

Цзэн Лунмей: "Я иностранка и в Казани недолго. Хотя я и не знала, кто они, эти люди на сцене, но смотрела концерт с интересом. У каждого из них есть свои сильные стороны: кто-то очень хорошо играет на пианино, кто-то на саксофоне, кто-то хорошо поет. Я думаю, что они — отличная команда музыкантов!"

Особо хочется отметить, что культурный выход в свет сначала познакомил студентов-иностранцев с красивым интерьером Татарской государственной филармонии имени Габдуллы Тукая, а затем позволил узнать новое о культурной жизни казанцев и слушать прекрасные мелодии на разных языках.

Говорят, "кто не любит джаз, не умеет наслаждаться жизнью", а мы рискнули!

Источник информации: Мухаметшина Э.Е.