Международный день Франкофонии!
Французский язык – это язык, на котором говорят 300 миллионов человек.
Французский язык – это язык, на котором говорят во всех уголках земного шара.
Международная организация Франкофонии объединяет 54 государства – полноправных члена, 7 ассоциированных членов и 27 наблюдателей.
Деятельность МОФ сосредоточена на четырех основных направлениях:
Франкофония в Казанском университете – это огромное количество конференций, мастер-классов и образовательных семинаров, организованных Поcольством Франции в Росcии и Российским Французским Институтом (Institut Français de Russie), в которых активнейшее участие принимают наши преподаватели. Так, в 2020-2021 учебном году преподаватели Высшей школы иностранных языков и перевода приняли участие в таких глобальных научно-методических мероприятиях как Всероссийский съезд преподавателей французского языка под эгидой Посольства Франции в России (Санкт-Петербург, Москва), Форум ректоров университетов России и Франции (Москва, МГИМО), культурные встречи Франция-Россия и многие другие. Передовой опыт мировой лингводидактики, которым щедро делятся наши французские коллеги, мы в свою очередь транслируем учителям французского языка Республики Татарстан в рамках многочисленных методических семинаров – самый последний из них, организованный Министерством образования и наук Республики Татарстан состоялся в минувшую пятницу (19 марта 2021 г.) в гимназии № 9 г. Казани. Особенно приятным моментом стало признание многолетних заслуг наших преподавателей и награждение Агеевой А.В., Абдуллина Л.Р. и Лукиной М.С. благодарственними письмами Минобрнауки РТ.
Франкофония в Казанском университете – это многочисленные студенческие конкурсы, лекции французских деятелей науки и культуры, встречи с французскими студентами… Все эти мероприятия Высшая школа иностранных языков и перевода организует в содружестве с Alliance Française de Kazan, энтузиазмом и силами своих преподавателей и студентов. И даже пандемия не смогла прервать этих связей – она лишь перевела их он-лайн. Так, например, 26 февраля 2021 г. состоялось подведение итого и награждение победителей международного конкурса художественного перевода, организованного Центром развития компетенций UNIVERSUM + в партнерстве с Лабораторией международного сотрудничества в рамках трансдисцилинарных исследований и образования «LATIO» (Париж, Франция) и Ассоциацией «Диалогические перспективы» (Perspectives dialogiques).
Франкофония в Казанском университете – это широкая палитра возможостей языковых стажировок во французских университетах-партнерах (среди которых известнейшие образовательные учреждения Европы, например INALCO или ESIT). В 2020 г. вернулись в Казань стедентки ныне 4-го курса группы 04.3-704 Панюта Ирина и Лейрих Мария, обучавшиеся в течение семестра в университете Paris 3 – Nouvelle Sorbonne. В ходе обучения в столичном французском вузе они показали высочайшие результаты владения французским языком, что позволит им по окончании КФУ получить и «сорбоновский» диплом о высшем образовании.
Французская «диаспора» Высшей школы иностранных языков и перевода Казанского федерального университета – а это 10 преподавателей французского языка, 101 студент, изучающий французский язык как первый иностранный, 478 студентов, изучающих французский как второй иностранный и 75 студентов как третий иностранный – с гордостью считает себя маленькой, но активной ячейкой огромного франкоязычного пространства и поздравляет вас с Международным днем Франкофонии!
…Ведь французский язык – это язык, на котором говорят не по расчету, а исключительно по любви.
