Из сердца Европейского Союза, г. Страсбург, в котором проходила стажировку, вернулась наша коллега, преподаватель французского языка кафедры европейских языков и культур ИМОИиВ Наталия Тихонова:
- Наталия Владимировна, несколько слов о учебном заведении, в котором проходила стажировка.
- Международный центр изучения языков CIEL de Strasbourg является языковой школой при Торгово-Промышленной Палате Эльзаса, созданной в 1976 году в связи с возросшей международной ролью Страсбурга и необходимостью продвижения французского языка. Центр специализируется на интенсивных курсах французского языка как для студентов, так и для сотрудников различных предприятий и учреждений. Организатор стажировки Французский институт в Москве выбрал эту языковую школу, поскольку она обладает наивысшим знаком качества в преподавании французского языка – Label Qualité FLE и имеет максимальные 3 звезды во всех оцениваемых областях.
- Каков был характер обучения?
- Программа стажировки была чрезвычайно насыщенной и состояла из двух основных блоков – совершенствование языковых компетенций и методика преподавания французского языка. Французские преподаватели активно используют деятельностный подход в обучении, предлагают различные проекты, работу в подгруппах, и потому занятия были живыми, интерактивными. В течение двух недель мы работали с аутентичными видеоматериалами, французской прессой, произведениями современной молодежной литературы, учились креативному письму и даже актерскому мастерству, знакомились с новыми учебными интернет-сайтами. Французские коллеги поделились опытом использования в процессе обучения иностранному языку электронных образовательных ресурсов, коллаборативных платформ, различных цифровых приложений, вместе обсуждали новые тенденции молодежной моды во Франции, возможности и опасности социальных сетей и многие другие актуальные вопросы. Большое внимание при обучении языку французские преподаватели уделяют межкультурным аспектам, например, имело место отдельное занятие, посвященное французскому юмору, комиксам, французским песням, культурным особенностям франкоговорящих стран.
- При столь насыщенном графике удалось ли осмотреть достопримечательности?
- В культурную программу входила речная экскурсия по Страсбургу, экскурсия по винной дороге Эльзаса с посещением средневекового замка Верхний Кенигсбург и живописных эльзаских деревушек Оберне, Кольмар, Рибовиль, которые известны на весь мир своими фахверковыми домиками, узкими улочками, утопающими в цветах, и виноградниками.
Стажировки такого уровня, к слову, неизменная составляющая профессионального роста преподавателей кафедры европейских языков и культур ИМОИиВ, получивших этим летом бесценный опыт в университетах Италии, Франции, Испании, Ирландии, Швеции.