Экскурсия по Елабуге на немецком языке

Гидами стали студенты группы е7312

Студенты 5 курса отделения иностранных языков совершили пешую экскурсию по исторической части Елабуги. Ребята прошлись по солнечным улицам города, послушали историю любимой Alma Mater, узнали интересные версии наименования города и Чертова Городища, полюбовались красотой церквей, величием Спасского собора, вспомнили жизнь и деятельность И.И. Шишкина, М.И. Цветаевой, Н.А. Дуровой.

Гидами выступили студенты группы е7312, которые рассказывали про главные достопримечательности Елабуги и историю города на немецком языке. Студенты изучают основы деятельности гида-переводчика и уже успели познакомиться как с особенностями проведения экскурсий в небольшом провинциальном городе, так и с особенностями адаптации текста экскурсии для работы с немецкоязычной группой туристов.

Для выпускников это был первый практический опыт проведения экскурсии, где они не только показали, чему научились в этом семестре, но и еще раз полюбовались красивыми местами города, в котором живут и учатся.