Российско-китайская студенческая научно-практическая конференция "Наследие великих педагогов" состоялась в Елабужском институте
29 ноября 2024 года в Елабужском институте КФУ состоялась Российско-китайская студенческая научно-практическая конференция «Наследие великих педагогов».
В этом году данная конференция проводится отделением иностранных языков уже во второй раз и планирует стать традиционной. В прошлом году участниками конференции выступили как представители учебного сообщества (аспиранты, магистранты, студенты из различных уголков нашей страны и из-за рубежа), так и представители работодателя (сотрудники предприятия Haier, ведущие переводчики и представители отдела качества). В этом году конференция также объединила самых различных представителей и гостей, среди которых преподаватели и студенты российских и китайских вузов, аспиранты, магистранты, обучающиеся и педагогический состав школ города.
Открыла пленарное заседание заведующая отделением иностранных языков Марина Сергеевна Ачаева. Она обратилась с приветственным словом к участникам и гостям конференции, пожелала им плодотворной работы и дальнейших успехов в науке и учёбе. Также Марина Сергеевна отметила, что сотрудничество РФ и КНР активно набирает обороты и без преувеличения можно сказать, что Китай на сегодняшний день является главным стратегическим партнёром России.
«Мы ведём активную работу в области международного сотрудничества с китайскими вузами. На данный момент подписан Меморандум о сотрудничестве, а также Соглашение об обмене обучающимися с 3 вузами КНР: Северо-западным педагогическим университетом (г. Ланчьжоу), Северо-западным университетом (г. Сиань) и Цзясинским университетом (г. Цзясин). Ежегодно в программе академической мобильности принимают участие российские и китайские студенты вузов-партнеров. На сегодняшний день в Елабужском институте на кафедре русского языка и литературы проходят обучение 8 студентов Северо-западного педагогического университета, а на кафедре физической подготовки 3 студентов Цзясинского университета. В Китае же в вузах Пекина, Ланчьжоу, Сиань всего сейчас проходят обучение 19 студентов нашего института» - отметила Марина Сергеевна.
Далее Марина Сергеевна представила штатных преподавателей китайского языка - Насырулдаеву Чолпон Насырулдаевну, Сатынбаеву Динару Сатынбаевну, а также поприветсвовала преподавателя китайского языка Ван Тянь, которая приехала в Елабужский институт по программе «приглашенный преподаватель».
Докладчиками пленарного заседания выступили Арекеева Юлия Евгеньевна, доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики Института языка и литературы УдГУ; Петунина Айгуль Рамилевна, аспирантка ИФМК КФУ; Шикшина Альбина Владимировна, студентка отделения иностранных языков Елабужского института КФУ. Их доклады были посвящены различным аспектам китайского языка и культуры. Ван Тянь, которая также является и магистрантом Северо-западного педагогического университета по специальности «Международное китайское образование», а также Чэнь И, студент Северо-Западного педагогического университета, представили свои доклады на китайском языке.
Участниками конференции стали представители российских вузов, таких как Московский государственный лингвистический университет, Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет, Удмуртский государственный университет, Институт международных отношений КФУ, Набережночелнинский институт КФУ, а также зарубежных вузов, среди которых Северо-Западный педагогический университет (г. Ланчжоу, КНР), Цзясинский университет (г. Цзясинь, КНР), Северо-западный университет (г. Сиань, КНР), Малайскийуниверситет (Малайзия), Университетский колледжНовой Эры Малайзии (Малайзия).
В рамках конференции в фойе второго этажа Елабужского института состоялись мастер-классы «Китайская каллиграфия», «Тайны китайских иероглифов» и «Китайская чайная церемония», привлекшие внимание гостей и участников конференции.
Работа конференции продолжилась в секциях «Вопросы взаимодействия цивилизаций и культур», «Лингвострановедческий аспект в изучении китайского и русского языков», «Проблемы перевода и переводоведения», «Великие педагоги и их вклад в развитие образования» под руководством опытных преподавателей отделения и студентов.
Так, основные направления сегодняшней конференции включили в себя философские аспекты взаимодействия культур и цивилизаций, лингвострановедение и историю педагогической мысли в России и Китае, а также проблемы перевода. Перечисленные направления позволили проявить себя как студентам педагогических направлений, так и лингвистам, изучающим китайский язык в качестве основной или второй специальности. Как сказал Конфуций «Тот, кто, повторяя старое, узнаёт новое, может быть наставником».
Коллектив преподавателей и студентов отделения иностранных языков выражает искреннюю надежду на то, что подобные мероприятия вносят вклад и сопутствуют перспективам развития российско-китайского сотрудничества и межкультурного взаимодействия.
«Будем рады приветствовать вас среди участников нашей конференции и в будущем году!» - отмечают они.
