English

• «Кафедра информационных систем» (презентация)

Заведующий кафедрой -  Гафаров Фаиль Мубаракович

Кафедра информационных систем берет свое начало от кафедры математики, информатики и методики ее преподавания физического факультета ТГГПУ, которая была основана в 1998 году и осуществляла подготовку студентов по математическим и компьютерным дисциплинам на русском и татарском языках.

В 2010 году на научной основе НИИ «Прикладная семиотика» АН РТ была создана кафедра информационных систем. Инициатором создания кафедры и ее руководителем являлся Сулейманов Джавдет Шевктович, профессор, академик АН РТ, доктор технических наук. Необходимость создания кафедры информационных систем была обоснована потребностью подготовки высококвалифицированных ИТ-специалистов, обладающих широкими общепрофессиональными компетенциями в области информатики и вычислительной техники и способных решать сложные научно-производственные задачи в проектировании, разработке, отладке и эксплуатации, широкого класса информационных систем в сферах инфокоммуникации, государственного управления, медицины, науки и образования.

В течение первых нескольких месяцев после образования кафедры ее преподавательский состав разработал образовательную программу и начал обучение первой группы студентов по специализации 230202.65 «Информационные технологии в образовании» (квалификация - инженер). Чуть позже началась подготовка бакалавров по направлениям 09.03.02 «Информационные системы и технологии», 230400.62 «Информационные системы и технологии» и магистров по направлению 09.04.02 «Информационные системы и технологии».

Кафедра ведет свою учебную деятельность в тесной связи с институтом «Прикладная семиотика» Академии наук РТ - научные сотрудники института ведут занятия со студентами, а студенты занимаются научной работой и проходят учебные и производственные практики на базе НИИ «Прикладная семиотика». Кроме того, на кафедре регулярно проводятся научные семинары, организованные НИИ «Прикладная семиотика». Среди дисциплин, читаемых сотрудниками НИИ, такие передовые и актуальные на сегодняшний день как «Компьютерная лингвистика», «Системы искусственного интеллекта», «Интеллектуальные системы и технологии». Каждый год студенты кафедры информационных систем выступают с докладами на международных конференциях и семинарах, проводимых на базе АН РТ.

Сотрудники и студенты кафедры принимали и принимают активное участие в совместных разработках с фирмами Microsoft, ABBYY. Поддерживается постоянный контакт с Московским бюро фирмы MicroSoft в целях татарской локализации новых продуктов фирмы.

На сегодняшний день локализованы ОС Windows XP, Windows Vista. На базе научно-исследовательского института «Прикладная семиотика» при АН РТ завершена локализация ОС Windows 7 совместно с фирмой ICL при непосредственном участии корпорации Microsoft.

Этапы и объемы работ по локализации Windows 7 и Microsoft Ofiice-14

• Разработка StyleGuide
• Разработка новых терминов ~ 2000 (всего терминов более 5000)
• Перевод интерфейсных файлов Windows 7 ~ 300 000
• Перевод файлов помощи Windows 7 ~ 75 000
• Перевод интерфейсных файлов Office-14 ~ 400 000
• Перевод файлов помощи Office-14 ~ 25 000
• Тестирование ~ 400 000 скриншотов с указанием типов ошибок.

Совместно с фирмой ABBYY разработана  новая версия многоязычного словаря  «ABBYY Lingvo x3 с татарским языком». Электронный словарь содержит 26 миллионов переводов для 12 языков мира, в том числе и татарский язык.

Сотрудники кафедры принимали участие в разработке интернет-учебника по татарскому языку «Tatar On-Line», главным  преимуществом которого является возможность обучения татарскому языку в индивидуальном режиме, независимо от места и времени.

Кафедра является выпускающей по специальностям 09.03.02 «Информационные системы и технологии». Открыта магистратура по направлению 09.04.02 «Информационные системы и технологии», имеется аспирантура. На кафедре работают два профессора, три доктора наук и семь доцентов, кандидатов наук.

Среди партнеров кафедры - ABBYY, Microsoft, НИИ ПС АН РТ.

Трудоустройство. Наши выпускники работают в ведущих фирмах и компаниях России и Татарстана (Газпром, Татнефть, КЭТЗ, ICL-КПО ВС, Барс-Груп и др.), в федеральных и региональных банках, высших и средних учебных заведениях.