КФУ заслуживает звания пионера развития корееведения в России
Такое мнение выразила президент Международной ассоциации по изучению корейского языка, вице-президент Университета Кукмин по международным делам госпожа Дон Ён Ли в ходе визита делегации вуза в Институт международных отношений истории и востоковедения КФУ, состоявшегося 1 августа.
Столь высокой оценки уровень развития корееведения в КФУ удостоился после встречи членов делегации со студентами Института международных отношений, истории и востоковедения, изучающими корейский язык. В отнюдь не меньшее восхищение делегатов привел уровень преподавания в институте других дисциплин. Так, например, их приятно удивило наличие в ИМОИиВ самых разнообразных научно-образовательных и культурных центров, деятельность которых позволяет вести всестороннюю подготовку студентов, изучающих профильные языки – НОЦ «Синологии», Институт Конфуция, НОЦ «Тюркский мир», Центр арабской культуры «Аль-Хадара», Центр иранистики, Центр японоведения, Центр изучения Индии, центры европейских, германских и польских исследований и, разумеется, Центр корееведения. К слову, побывав в последнем, представители Университета Кукмин выразили готовность способствовать дальнейшему его развитию и выведению его деятельности на качественно новый уровень.
Кроме того, в ходе переговоров был достигнут ряд важных договоренностей. Так, например, речь зашла об увеличении объема академического обмена среди студентов КФУ и Университета Кукмин – на сегодняшний день квота с каждой стороны составляет 10 человек, было предложено увеличить ее, минимум, в два раза. Велось обсуждение и в отношении разработки совместных образовательных программ. В частности, были определены направления подготовки, в рамках которых такое сотрудничество было бы перспективным – зарубежное регионоведение (евразийские исследования), востоковедение и африканистика (корееведение) и лингвистика (переводоведение (русский-корейский, корейский-русский)). В перспективе, в частности, планируется запустить совместную магистерскую программу «Перевод в профессиональной коммуникации» для студентов, изучающих в КФУ корейский язык, а в Университете Кукмин – русский.
Для справки: Университет Кукмин основан в 1946 году, является одним из крупнейших частных университетов Кореи. Расположен в Центре Сеула, столице Южной Кореи В Университете работает 15 институтов, 14 отделений аспирантуры и 43 научно-исследовательских института. Профессорско-преподавательский состав насчитывает 1677 человек. На степень бакалавра в вузе обучаются более 20 000 человек, магистра – более 3000 человек. Иностранных студентов – более 1500.
