Конкурс профессионально ориентированного перевода по английскому, немецкому, французскому языкам
29 мая состоялся конкурс профессионально ориентированного перевода.
Организаторами конкурса выступили направления
Центра развития компетенций UNIVERSUM+ ИМО
«Современная филология», «Немецкий язык», «Английский язык», «Романские языки»,
реализующие языковые программы в рамках дополнительного образования.
Условием участия в конкурсе был критерий о прохождении обучения на программах дополнительного образования, так как целью проведения данного мероприятия, в первую очередь, было совершенствование уровня языковых компетенций слушателей программ дополнительного образования, а также привлечение потенциальных слушателей на обучение по программам профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Конкурсными языками стали английский, немецкий, французский.
На адрес организаторов поступило сорок заявок, десять из которых было по французскому языку, девять по немецкому языку и двадцать одна по английскому. Мотивация участия в конкурсе у всех разная. Начинающие переводчики пробуют свои силы с целью показать, какими профессиональными навыками они овладели, обучаясь по программе «Переводчик в сфере профкоммуникации». Среди конкурсантов есть также переводчики, которые имеют многолетний опыт, и конкурс для них – это возможность показать свое профессиональное мастерство.
В этом году конкурсные тексты относятся к научно-публицистической тематике и дают возможность участникам продемонстрировать свои знания в области компьютерных технологий.
Победили будут объявлены через неделю – 5 июня. Конкурсант, занявший первое место, получит приз – возможность пройти обучение по любому семестровому языковому курсу в Центре развития компетенций UNIVERSUM + ИМО.
Желаем участникам нашего конкурса профессионально ориентированного перевода показать все свои переводческие навыки, представив на суд жюри профессионально выполненные переводы, открыть для себя много нового и интересного на пути к победе!
