Женский метатекст в журнале А.П. Сумарокова "Трудолюбивая пчела"

Т.Е. Абрамзон, А.В. Петров

Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, г. Магнитогорск, 455000, Россия

Полный текст PDF

Аннотация

В статье выдвигается и доказывается гипотеза о наличии в журнале А.П. Сумарокова «Трудолюбивая Пчела» (1759) составного текстового образования, условно обозначенного на основе тематики (любовь, брак, мода) как женский метатекст. Его возникновение было обусловлено причинами личного характера: изменой жене, расставанием с ней, сильнейшим душевным потрясением, потребностью осмыслить новый тяжёлый жизненный опыт и избавиться от него посредством сублимации – литературного творчества. Основой данного метатекста становится своеобразный любовный метасюжет, складывающийся из 76 произведений, относящихся к 12 жанрам (элегия, эпиграмма, эклога, идиллия, песня, сатира, ода, мифологическая повесть, притча, плач, героида, рондо). Динамика их появления в журнальных номерах, возникающие интертекстуальные связи и (мета)сюжетные перипетии отсылают к третируемому Сумароковым-критиком любовному роману. Итоговым смыслом рассматриваемого метатекста является следующий: Сумароков и его виртуальное «Я», пройдя через все превратности любви, одолевают обиды, справляются с тоской и, главное, пытаются понять Другого – женщину и её переживание любви. Выработанные мировой литературой жанровые формы и сюжеты, а также простой здравый смысл помогли Сумарокову пережить его внутреннюю проблему, не закрепив в качестве душевного и писательского опыта горькие разочарования и чувство мертвящей пустоты. Анализ женского метатекста в «Трудолюбивой Пчеле» позволил определить два основных его жанрово-тематических модуса – элегический и эпиграмматический. Первый призван создать образ любви как наслаждения-страдания, второй обнаруживает внутренние страхи и комплексы Сумарокова, и оба оказываются сублимацией обуревавших его страстей, формами решения им проблемы телесности и словесного её выражения. В завершение статьи ставится проблема сексизма Сумарокова вместе с методологическим вопросом о взаимоотношении литературных текстов и поведения писателя.

Ключевые слова: А.П. Сумароков, журнал «Трудолюбивая Пчела», метатекст, любовный метасюжет, женская тема, проблема телесности, сублимация

Литература

1. Салова С.А. Утро русской анакреонтики: А.Д. Кантемир, М.В. Ломоносов, А.П. Сумароков. – М.: МАКС Пресс, 2005. – 264 с.
2. Абрамзон Т.Е. «Любовная гадательная книжка» А.П. Сумарокова в контексте культуры XVIII века, или Литературная безделка от «северного Расина». – М.: ОГИ, 2013. – 192 с.
3. Максимович К.Д. Поэтика идиллий А.П. Сумарокова // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 10. – Самара: НТЦ, 2003. – С. 111–129.
4. Абрамзон Т.Е. Александр Сумароков. История страстей. – М.: ОГИ, 2015. – 304 с.
5. Смолина К.А. Русская трагедия. XVIII век. Эволюция жанра. – М.: Наследие, 2001. – 208 с.
6. Стенник Ю.В. Жанр трагедии в русской литературе: Эпоха классицизма. – Л.: Наука, 1981. – 168 с.
7. Саськова Т.В. Пастораль в русской поэзии XVIII века. – М.: Мос. гос. откр. пед. ун-т, 1999. – 166 с.
8. Гуковский Г.А. Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века. – М.: Яз. рус. культуры, 2001. – 368 с.
9. Котомин М.А. Любовная риторика А.П. Сумарокова: «Елегии любовные» и их художественное своеобразие // Александр Петрович Сумароков (1717–1777): Жизнь и творчество: Сб. ст. и материалов / Сост. Е.П. Мстиславская. – М.: Пашков дом, 2002. – С. 133–160.
10. Петров А.В. Эпиталама в русской литературе XVIII века: Очерки по исторической поэтике жанра. – Магнитогорск: Магнитогорск. гос. ун-т, 2012. – 218 с.
11. Киселев В.С. Статьи по теории и истории метатекста (на материале русской прозы конца XVIII – первой трети XIX века). – Томск: Томск. гос. ун-т, 2004. – 122 с.
12. Фрик Т.Б. «Современник» А.С. Пушкина как единый текст. – Томск: Томск. политех. ун-т, 2009. – 192 с.
13. Вроон Р. «Оды торжественныя» и «Елегии любовныя»: история создания, композиция сборников // Сумароков А.П. Оды торжественныя. Елегии любовныя. Репринт. воспроизв. сб. 1774 г. Приложение: Редакции и варианты. Дополнения. Комментарии. Статьи. – М.: ОГИ, 2009. – С. 387–469.
14. Мстиславская Е.П., Щеголева Л.И. Книготворческая деятельность А.П. Сумарокова по созданию сборников «Оды торжественные» и «Елегии любовные» и своеобразие их художественно-графического воплощения // Александр Петрович Сумароков (1717–1777): Жизнь и творчество: Сб. ст. и материалов / Сост. Е.П. Мстиславская. – М.: Пашков дом, 2002. – С. 72–97.
15. Сложеникина Ю.В., Растягаев А.В. Коммуникативная стратегия журнального метатекста «Трудолюбивой Пчелы» А.П. Сумарокова (на примере декабрьского номера) // Язык. Словесность. Культура. – 2011. – № 2. – С. 132–148.
16. Сложеникина Ю.В., Растягаев А.В. Начало и конец Трудолюбивой Пчелы: утопический проект А.П. Сумарокова // XVIII век: Литература в эпоху идиллий и бурь. – М.: Экон-информ, 2012. – С. 331–338.
17. Сложеникина Ю.В., Растягаев А.В. Январская книжка журнала «Трудолюбивая Пчела»: катарсис истинного Просвещения // Язык. Словесность. Культура. – 2014. – № 3. – С. 135–169.
18. Берков П.Н. Несколько справок для биографии А.П. Сумарокова // XVIII век. Сб. 5. – М., Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1962. – С. 364–375.
19. Трахтенберг Л.А. Русские сатирические журналы XVIII века: вопросы поэтики: Дис. … д-ра филол. наук. – М., 2017. – 515 с.
20. Приказчикова Е.Е. Культурные мифы и утопии в мемуарно-эпистолярной литературе русского Просвещения: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. – Екатеринбург, 2010. – 55 c.
21. [Письмо неизвестного к А.П. Сумарокову. 1769 г.] / Публ. и коммент. Н.С. Тихонравова // Русская старина. – 1884. – Т. 41, № 3. – С. 609–618.
22. Порошин С.А. Записки, служащие к истории его императорского высочества благоверного государя цесаревича и великого князя Павла Петровича. – СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1881. – 636 стб.

Поступила в редакцию

04.09.17

Абрамзон Татьяна Евгеньевна, доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой языкознания и литературоведения

Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова

For citation: Abramzon T.E., Petrov A.V. Female metatext in A.P. Sumarokov's journal “Trudolyubivaya Pchela” (“The Industrious Bee”). Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2018, vol. 160, no. 1, pp. 29–41. (In Russian)

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.