Второй финальный тур Открытого городского конкурса юного переводчика им. Шарафа Мударриса среди учащихся старших классов средних школ

13 апреля 2022 года в Институте филологии и межкультурной коммуникации КФУ состоялся второй финальный тур Открытого городского конкурса юного переводчика им. Шарафа Мударриса среди учащихся старших классов средних школ. Особенностью этого конкурса является выбор языков оригинала (татарский язык) и перевода (английский язык).

Чем же интересен этот конкурс? Во-первых, сам художественный конкурс вызывает очень много вопросов при его выполнении, а организаторы конкурса отправляют всем участникам их проверенные работы с комментариями к каждой неточности. Во-вторых, выйти на второй тур – значит получить возможность  обсуждать интересующие тебя вопросы художественного перевода с более опытными людьми. Здесь всех слушают очень внимательно! В-третьих, спонсоры радуют победителей интересными подарками.

1 место:

Нурмиева Гузель Радиковна, ученица 10 класса МБОУ «Гимназия №27 с татарским языком обучения», (руководители: Нурмиева Гульгена Вазыховна, Сабирзянова Ляля Хабировна, Файзуллина Алия Вакильевна),

2 место:

Валеев  Марсель Равилевич, ученик 11 класса МБОУ «Татарская гимназия №2 при КФУ”, (руководители: Шакирова Гулия Асхатовна, Хабибуллина Миляуша Илсуровна),

Юнусова Камилла Азатовна, ученица 9 класса ГАОУ «Адымнар - Казань», (руководители: Хуснутдинова Раиля Нуретдиновна, Загидуллина Ляля Анасовна, Валиева Резеда Фликсовна),

3 место

Юнусова  Камила Ильдусовна, ученица 10 класса ГАОУ “Адымнар-Казань”, (руководители: Гараева Лилия Идрисовна, Богоявленская Юлия Владиславовна),

Гилемшина Алсу Альбертовна, ученица 11 класса МБОУ «Татарско-русская средняя СОШ №10 с углубленным изучением отдельных предметов» г. Казани, (руководители: Хадиева Фарида Ильдусовна, Сайманова Асия Ильдаровна)

Валиуллин Искандер Сэнгэтович, ученик 11 класса «СОШ №171 с углубленным изучением отдельных предметов», (руководители: Гарапшина Лилия Альбертовна, Закирова Наиля Фоатовна),

Призеры:

Хасбиуллина  Алина Айратовна, ученица 11 класса МБОУ «Школа №144», (руководители: Курманова Айсылу Шаукатовна, Валиуллина Диляра Аликовна),

Баширова Мадина Гусейн кызы, ученица 10 класса МБОУ «Гимназия №13 с татарским языком обучения», (руководители: Садриева Халида Габдулахатовна, Шагараева Алина Ильсуровна, Шарипова Лилия Рагиповна).