Учебно-методическая работа

Список ЭОР по кафедре контрастивной лингвистики ИФМК

1. Мингазова Н.Г., Гафиятова Э.В. «Сравнительная типология» http://do.kpfu.ru/enrol/index.php?id=757
2. Шангараева Л.Ф., Закирова Л.Р. «Иностранный язык» http://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=731
3. Шангараева Л.Ф., Мингазова Н.Г. «Актуальные вопросы фразеологии английского языка» http://do.kpfu.ru/enrol/index.php?id=738
4. Гафиятова Э.В. «Иностранный язык» http://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=788
5. Субич В.Г. «История языка» http://tulpar.kpfu.ru/enrol/index.php?id=893
6. Субич В.Г. «Диахронические особенности изучения английского языка» http://tulpar.kpfu.ru/enrol/index.php?id=903
7. Фазлыева З.Х. «Основы иноязычной письменной коммуникации» http://libweb.kpfu.ru/ebooks/10-IFMK/10_169_A5-000940.pdf
8. Депутатова Н.А, Самаркина Н.О., Каримова А.А., Хасанова О.В., Салиева Р.Н. «Технологии подготовки к ЕГЭ (школьники)» http://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=1257
9. Гафиятова Э.В., Шелестова О.В. «Английский национальный характер» http://do.kpfu.ru/course/view.php?id=1581
10. Биктагирова З.А., Депутатова Н.А «Теоретическая фонетика». A Theoretical Course of English Phonetics http://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=1680
11. Биктагирова З.А., Депутатова Н.А. «Лексикология» (Lexicology) http://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=1723
12. Гафиятова Э.В., Шейнина Д.П. «Иностранный язык» https://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=2031
13. Фазлыева З.Х. «Деловой английский язык» («Business English”)  http://do.kpfu.ru/course/view.php?id=3083

14. Нурутдинова А.Р. ««История английского языка» https://do.kpfu.ru/course/view.php?id=4621
    

15. Шелестова О.В., Мингазова Н.Г. «Совершенствование профессиональных компетенций учителя английского языка в условиях реализации ФГОС ОО»  https://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=1380
    

16. Гагарина В.Р. «Tatarstan - we can» (Практические материалы для работы по английскому языку для студентов 1 курса) https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=1615
    

17. Мингазова Н.Г., Субич В.Г., Бабко К.Р., Биктагирова З.А., Гагарина В.Р., Глушкова С.Ю., Дж. Лик, Х. Меллоу, Самаркина Н.О., Фазлыева З.Х., Фархаева А.И., Шейнина Д.П., Шелестова О.В. Modern ethnocultural interaction «Особенности современной устной иноязычной коммуникации (на английском языке)» https://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=3106

Перечень учебных пособий кафедры контрастивной лингвистики ИФМК:

1. Фазлыева З.Х. Лингвокультурологический аспект перевода: учебное пособие / З.Х.Фазлыева. - Казань: «Артифакт», 2015. - 136 с. (8, 5 п.л.)
2. Депутатова Н.А. J.D.Salinger ”The Catcher in the Rye”(учебное пособие для занятий по практике речи английского языка (домашнее чтение) / Н.А.Депутатова. - Казань: РИЦ «Школа», 2015. - 80 с. (5 п.л.)
3. Шангараева Л.Ф. Совершенствование навыков разговорной речи (английский язык) на материале романа У.С. Моэма «Луна и Грош». Учебное пособие / А.Г.Садыкова, Л.Р.Закирова, Л.Ф.Шангараева. - Казань: Отечество. - 2015. - 160 с. (10 п.л.)
4. Шелестова О.В., Гильмутдинова А.Р. Современная английская медиаречь. Учебное пособие по курсу «Практика речи английского языка» / А.Р. Гильмутдинова, О.В. Шелестова. – Казань, Изд-во Казанского университета, 2015. – 112 с.
5. Депутатова Н.А. Modern Linguistics: Language and Thinking in the New Context. Современная лингвистика: язык и мышление в новом контексте: Учебное пособие по курсу «Современные направления в лингвистике» / О.В. Акимова, А.Н. Зарипова, Н.А. Депутатова. – Казань: Казанский (Приволжский) Федеральный Университет, Отечество, 2016. – 60 с.
6. Мингазова Н.Г. Арабский язык. 7 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций. – Казань: Магариф - Вакыт, 2014. - 119с.: с ил. (в соавторстве с Р.Р. Закировым и И.М. Мухаметзяновым).
7. Мингазова Н.Г. Сопоставительная типология татарского и арабского языков. Часть 1. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2014. – 236 с. (в соавторстве с Р.Р. Закировым).
8. Мингазова Н.Г. Сопоставительная типология татарского и арабского языков. Часть 2. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2014. – 272 с. (в соавторстве с Р.Р. Закировым).
9. Мингазова Н.Г. Теория и практика перевода (арабский язык) - Казань: РИИ, 2015. - (в соавторстве с Р.Р. Закировым)
10. Мингазова Н.Г. Интерактивные методы обучения арабскому языку - Казань: РИИ, 2015. - (в соавторстве с Р.Р. Закировым)
11. Мингазова Н.Г. Арабский язык. 8 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций. – Казань: Магариф - Вакыт, 2016. - 255с.: с ил. (в соавторстве с Р.Р. Закировым).
12. Гафиятова Э.В., Фазлыева З.Х. Письменная коммуникация в английском языке:учебное пособие для студентов 1-2 курса /Э.В. Гафиятова, З.Х. Фазлыева. - Казань: «Артефакт», 2017-164 с. (усл. п.л. 9.53, 500 экз.)
13. Мингазова Н.Г. Сопоставительная грамматика английского и арабского языков: учеб.пособие / Н.Г. Мингазова, М.Ф. Сафин, Р.Р. Закиров. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. – Ч. 1. – 164 с. (усл. п.л. 9.53, 100 экз.)
14. Депутатова Н.А., Биктагирова З.А. Basics of English Phonetics. Part II. Учебное пособие по практической фонетике английского языка // Н.А. Депутатова, З.А. Биктагирова Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, Отечество, 2017. - 115 с. (7 п.л., тираж 100)
15. Шейнина Д.П., Гафиятова Э.В. Учебно-практическое пособие для студентов 1-2 курсов, обучающихся по направлению «Лингвистика: Русский как иностранный » ИФМК им. Льва Толстого КФУ: «A friend in need and other stories» // Д.П. Шейнина, Э.В. Гафиятова. Казань: К(П)ФУ, 2017 – 100с.  (6,2 п.л. Тираж 100 экз.)
16. Субич В.Г. Учебное пособие по деловому английскому языку “BusinessEnglish”: Учебное пособие / автор-составитель:  В.Г. Субич. – Казань: «Изд-во КФУ», 2017. – 98с. (6,1 п.л. Тираж 100 экз.)