Будущая профессия

Цель программы: 

Овладение студентами  русским жестовым языком, формирование у них умений и практических навыков анализа видеозаписей на русском жестовом языке; ознакомление студентов с лингвистическими структурами русского жестового языка, а также с существующими инструментами его исследования и изучения – словарями, корпусами, компьютерными программными обеспечениями; уяснение места жестовых языков в мировой лингвистике; ознакомление студентов с культурой глухих и с особенностями глухого сообщества; установление связей с обществом глухих.

Карьера: 

Осуществление коммуникации между глухими и слышащими; проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в сфере общения между глухими и слышащими; выявление и анализ лингвокультурологических (лексических, семантических, грамматических и стилистических) характеристик русского жестового языка, влияющих на эффективность межкультурных контактов между глухими и слышащими. выполнение функции посредника между глухими и слышащими; использование видов, приемов и технологий перевода с учетом природы жестовых языков и социокультурной ситуации.