Мои университеты: уроки русского
Интенсивный курс русского языка, организованный кафедрой РКИ ВШРЯиМК для студентов Гиссенского университета, подходит к концу, но его участникам будет, что вспомнить. Надо только не забывать, что в музеях хранятся не старые вещи, а истории других людей, которые могут затронуть каждого.
На прошлой неделе студенты вместе с преподавателем курса «Страноведение» доцентом А.Р. Салаховой посетили Музей истории Казанского университета. Многое было новым, неожиданным и интересным – конечно, новыми глазами они смогут теперь посмотреть на и на историю своего университета, носящего имя знаменитого профессора-химика Юстуса Либига, ставшего академическим наставником для великого казанского ученого Николая Зинина. В середине XIX века Николай Зинин, работая в Гиссене, в лаборатории у проф. Либига, опубликовал свои первые статьи о бензойных соединениях в журнале «Liebig's Annalen», они и составили в дальнейшем основу докторской диссертации Зинина, которую он защитил после возвращения в Казанский университет. Этот первый научный диалог стал своеобразным «обещанием» будущего партнёрства, «наследники» которого сегодня изучают русский язык в КФУ.
Ленин, Толстой, часы пра-прадеда Дж.Р.Р. Толкиена в уголке Лобачевского – много новых и старых имен открылись «по-новому» для студентов.
Еще один новый мир открылся им через неделю во время визита в Музей советского быта. До недавнего времени существовавший только в мифах и стереотипах «параллельный мир» СССР оказался совсем не страшным, скорее удивительным. Это редкий урок, с которого студенты не торопились уйти, задавая новые и новые вопросы.
Мы спросили студентов об их личном результате за этот месяц – об их маленьких и больших открытиях и уроках:
«Я выучила, что у русских есть особое понимание времени: «сразу» и «скоро» растягиваемые термины»
«Прежде чем русские принимают подарки, они откажутся три раза»
«Я считаю, что город Казань – хороший тренер. Тут есть разные примеры совместной жизни разных религий и культур и самое главное – эта жизнь проходит без конфиктов!»
«Русские любят делать комплименты, а татары любят «Бахетле» - где очень вкусная еда!»
«Моя соседка по комнате показала мне классические русские фильмы и, пока я их смотрела, я впервые попробовала пельмени, вяленую рыбу и чак-чак»
«Я узнал, что Ленин тайно уходил из дома. Так же, как и я»
