Дружба без границ: первый опыт наставнической деятельности

На часах нет и половины седьмого, но в холле Института филологии и межкультурной коммуникации уже собралось немало студентов. В тот день ребята сами почувствовали себя преподавателями: им предстояло провести мастер-классы для учащихся МБОУ «Шеморданский лицей «Рост», на базе которого 14 марта 2023 года прошёл IV Республиканский фестиваль родного языка «Калейдоскоп культур». Для иностранных студентов из Узбекистана, Индии, Таиланда, Пакистана, Индонезии, Турции, Гвинеи, Китая, Италии и Германии это была возможность рассказать о культуре, истории, традициях, а главное, языке своей страны. Почувствовать себя настоящими звёздами ребятам из Азии, Европы и Африки помогли в том числе и российские первокурсники – учащиеся 10.3-231 группы. Каким же запомнился фестиваль его участникам?

Прежде всего стоит отметить, с какой теплотой приветствовали студентов и сотрудников Института филологии и межкультурной коммуникации учащиеся и администрация Шеморданского лицея «Рост». «В лицее нас встретили очень радушно, весёлый танец детей у входа поднял настроение по приезде, очень увлекли и выступления учащихся в актовом зале. Стоит упомянуть и экскурсию по лицею, где мы смогли стать свидетелями работы 3D-принтера, извержения вулкана, запуска ракеты и многого другого!» – делится впечатлениями Светлана Трофимова, наставница Ханнана из Индии. Равнодушным не смог остаться и студент из Пакистана Рази Уллах Хамид: «Школьники приветствовали нас удивительным образом. Сотрудники и учащиеся лицея проявили к нам радушие, оказали теплый, дружественный прием. Программа фестиваля была интересной и насыщенной: иностранные студенты смогли познакомиться с традиционными местными ремеслами, поучаствовать в национальных играх, попробовать блюда русской кухни».

После торжественного открытия в актовом зале и представления литературных коридоров началась вторая часть фестиваля, где проявить себя уже предстояло гостям из Казани: студенты приступили к проведению мастер-классов по родным языкам для учащихся средней и старшей школы. Яркими впечатлениями поделился Хамид, который рассказал ребятам об урду: «Я провел занятие для учеников шестого и одиннадцатого классов. Ребята с увлечением слушали мой рассказ, проявили к нему большой интерес. Эта встреча надолго останется в моем сердце. Я не скоро забуду двух учениц, которым было очень грустно оттого, что наш урок закончился, они не хотели уходить и прощались со мной три раза, выражая надежду на новую встречу. Я был так тронут тем, как одночасовое занятие связало нас друг с другом. Я благодарен своему университету за предоставленную мне возможность принять участие в празднике языка и культуры!» – свои слова студент 10.3-231 группы завершил искренней благодарностью. О том, как прошёл мастер-класс магистрантов из Китая, рассказала их наставник Анна Малова: «Думаю, и китайские студенты, наставником которых я была, смогли по-настоящему ощутить себя в центре неподдельного внимания. Они говорили мне: «Дети такие милые!». Я с улыбкой наблюдала за тем, как задушевно школьники задавали им вопросы о китайском языке и китайской культуре, и какая между ними складывалась чудесная беседа. Надеюсь, что подобные уникальные гости надолго оставили свой след в памяти тех, кто с ними встретился!».

Значимость Республиканского фестиваля «Калейдоскоп культур», необходимость сохранения и развития родных языков отметили в своих выступлениях Минниханов Р.Н., глава Сабинского муниципального района РТ, Замалетдинов Р.Р., директор Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ, Мухаметшина Р.Ф., декан Высшей школы русского языка и межкультурной коммуникации. Однако своими мыслями поделились и студенты 10.3-231 группы, будущие преподаватели русского языка как иностранного. «Я считаю, что такого рода мероприятия – это отличная возможность прикоснуться к другим культурам. Ещё никогда в жизни я не видела такого этнического разнообразия, как на этом фестивале, и это поистине потрясающе! Проделанная иностранными студентами и их наставниками работа окупилась сполна благодаря тёплому приёму учеников и преподавателей лицея, на базе которого проводился уже четвёртый "Калейдоскоп культур"», – рассказала Екатерина Шедий, помогавшая в подготовке к мероприятию Рази Уллах Хамиду. «Фестиваль "Калейдоскоп культур" – это уникальное мероприятие, где каждый может познакомиться с людьми из других стран, узнать много нового об их культуре и обменяться опытом», – поделилась мнением и Ульяна Мазуркина, наставница китайских студентов.

После окончания фестиваля ученики и сотрудники Шеморданского лицея «Рост» ещё долго благодарили гостей из Института филологии и межкультурной коммуникации за интересную встречу, делали с ними фотографии и просили автографы. Уезжать совсем не хотелось, но пришлось, чтобы вернуться ещё раз, через год. Обратная дорога за обменом эмоциями и впечатлениями показалось совсем короткой. Вот каким запомнился фестиваль его участникам из 10.3-231 группы и их куратору.

Штырлина Екатерина Геннадьевна (куратор группы 10.3-231):

Республиканский фестиваль родного языка «Калейдоскоп культур» –праздник, демонстрирующий культурную самобытность и языковое многообразие народов мира. Отрадно, что в этом мероприятии ежегодно принимают активное участие иностранные и российские студенты нашего Института. Особую роль в проведении фестиваля в этом году сыграли студенты курируемой мной группы. В рамках реализуемого в группе проекта «Клуб интернациональной дружбы» российские студенты получают первый опыт наставнической кросс-культурной деятельности. Участие в фестивале родного языка в качестве наставников иностранных студентов способствовало не только личностному росту и освоению ключевых профессиональных компетенций российских обучающихся, но позволило им обрести новых друзей и получить яркие впечатления. Надеюсь, что в Год педагога и наставника мы воплотим в жизнь еще много творческих идей и задумок.

Жанна Тарануха:

Фестиваль родного языка мне очень понравился. Было приятно наблюдать за горящим глазами школьников, с каким трепетом они подошли к этому фестивалю. Я счастлива, что стала частью такого важного события.

Светлана Трофимова:

Благодаря фестивалю "Калейдоскоп культур" я смогла познакомиться со многими представителями других стран, в частности с Ханнаном из Индии. Мы очень сдружились и вместе смогли создать увлекательную программу для учеников 5 класса, рассказав им про обычаи и традиции Индии. Это был незабываемый и действительно приятный опыт наставничества…Хочу выразить огромную благодарность за предоставленную возможность принимать участие в этом прекрасном фестивале, который, безусловно, объединяет!

Ульяна Мазуркина:

Этот день подарил мне незабываемые впечатления и эмоции, и даже пополнила плейлист национальными песнями из родных стран участников. Я хотела бы побывать на подобном мероприятии ещё раз.

Анна Малова:

В Шеморданском лицее нас встретили очень радушно, и на протяжении всего времени, что мы там пробыли, я чувствовала себя удивительно комфортно и тепло. Повсюду были разнообразные люди – носители различных языков и культур, но в общей массе счастливых улыбающихся лиц меня не покидала мысль – мы все – одно целое. Мне хотелось наблюдать за каждым, кто был вокруг меня, и забрать частичку этого чуда с собой.

Екатерина Шедий:

Я получила незабываемые впечатления от этого мероприятия, обрела много новых друзей со всего мира и вдохновилась на изучение иностранных языков, чтобы в будущем продолжать общаться с представителями других стран без каких-либо ограничений.