Мероприятие было посвящено Международному дню русского языка и Пушкинскому дню в России.
6 июня в Елабужском институте иностранные студенты прочли стихотворения и отрывки из прозаических произведений великого русского классика Александра Сергеевича Пушкина. В конкурсной программе также приняли участие студенты вузов и колледжей Кыргызстана, Узбекистана и Китайской Народной Республики.
Напомним, конкурс проходил в двух форматах: очное участие и видео-прочтение. Всего было прислано 45 заявок. Экспертная комиссия, в состав которой вошли к.ф.н. проф. А.И. Разживин, к.ф.н. доцент, зав. Международной лаборатории с распределенным участием «Инновационные технологии в сфере поликультурного образования» Л.Б. Бубекова, зам. директора по ВР в Университетской школе, режиссер театрализованных выступлений и праздников, педагог по актерскому мастерству и культуре речи А.И. Кульченко, к.ф.н. доц. Ю.Ю. Данилова, к.ф.н. доц. Н.Н. Шабалина, к.ф.н. ст. преп. Г.А. Фролова, подвела итоги конкурса. Критерии оценки выступлений каждого конкурсанта стали техника речи, знание и понимание текста, грамотность речи, исполнительское мастерство, сообразность речи и пластики.
Общее количество конкурсантов, принявших участие в очном формате, составили 12 студентов разных отделений Елабужского института КФУ. Все они представили на суд зрителям и жюри поэтические произведения А.С. Пушкина. Результаты получились следующими:
1 место заняла Сабина Уктамова, студентка 4 курса отделения филологии и истории, уроженка Туркменистана, прочитавшая стихотворение «Поэту»;
Энеджан Хамидова, студентка 4 курса отделения филологии и истории, поделилась со зрителями прочтением стихотворения «Цветок». Итог ее выступления – 2 место;
3 место разделили Мукаддес Рустамова, Рухсар Шохратова, Мая Ораева, прочитавшие стихотворения «Мечтателю», «Храни меня, мой талисман» и «Её глаза» соответственно.
В конкурсе в формате «видео-прочтение» приняли участие 33 иностранных студента, обучающихся в зарубежных вузах. В конкурсной программе прозвучали как поэтические, так и отрывки из прозаических произведения А.С. Пушкина. Отрадно отметить, что уровень владения русским языком многих участников достаточно высокий, поэтому членам жюри пришлось серьезно поработать, чтобы максимально объективно оценить выступления всех участников и определить победителей. Итоги следующие:
1 место – Суюнбек кызы Айсылуу, студентка Ошского государственного педагогического университета имени А.Ж. Мырсабекова (Кыргызстан), прочитавшая отрывок из романа «Капитанская дочка»; Икримова Нозанин Вохиджон кизи, студентка Кокандского государственного педагогического института имени Мукими (Узбекистан), которая выступила со стихотворением «Признание»;
2 место – Жылдызбек кызы Гульнур, студент Ошского государственного педагогического университета имени А.Ж. Мырсабекова (Кыргызстан), прочитавший отрывок из романа «Дубровский»; Исакова Гузалхон Камолхон кизи, студентка Кокандского государственного педагогического института имени Мукими (Узбекистан), подготовившая для выразительного чтения стихотворение «Мадонна»; Ли Цзижу, студентка Северо-Западного педагогического университета (Китайская Народная Республика), которая продекламировала программное стихотворение поэта «Я Вас любил…».
3 место – Полотов Данияр, студент Ошского государственного педагогического университета, который прочел отрывок из романа «Капитанская дочка»; Келдибек кызы Каныкей, студентка Ошского государственного педагогического университета им. А.Ж. Мырсабекова, прочитавшая известное стихотворение «Зимний вечер»; группа студентов Северо-Западного педагогического университета (Китайская Народная Республика) Ши Хонг Сиа, Жу Жин Жын, Гао Сун Мын, Ма Цон Хуэй, Йан Фан, также выбравшие для прочтения любимое многими стихотворение «Я вас любил…».
Электронные варианты дипломов победителей, сертификаты участников и благодарственные письма уже подготовлены организаторами конкурса и отправлены на указанные в заявках почтовые адреса.
Завершить нашу публикацию хочется словами Ларисы Борисовны Бубековой, кандидата филологических наук, доцента, заведующей Международной лаборатории с распределенным участием «Инновационные технологии в сфере поликультурного образования», члена экспертной комиссии данного конкурса: «Человек, владеющий несколькими языками, владеет миром. Поэтому так важно изучать другие языки, не забывая при этом про свою родную национальную культуру и язык. Естественный билингвизм – основа для полилингвизма, поскольку естественный билингв обладает навыками работы с другими языками. Изучать язык необходимо с учетом с культурой и традициями народа, иначе язык становится только инструментом, что сейчас происходит с английским языком, который, к сожалению, вытесняет другие языки из системы образования. Огромную благодарность хочется выразить иностранным студентам за активное участие в праздновании Пушкинского дня. Вы все являетесь победителями уже потому, что преодолели собственный страх публичного выступления, проявили стремление к самосовершенствованию, в частности, поработали над произношением, интонацией, ударением. Отдельное спасибо вам за уважение, интерес и любовь к русскому языку и культуре».
Поздравляем участников с победой, желаем дальнейших творческих успехов и надеемся на дальнейшее сотрудничество!