Цифровые технологии обучения иностранному языку в сфере профессиональной коммуникации студентов IT специальностей

Статья посвящена анализу применения цифровых технологий в процессе обучения иностранному языку в сфере профессиональной коммуникации студентов IT специальностей. Актуальность темы обозначена не только возрастанием спроса на IT специалистов, но и вместе с тем ужесточением требований к уровню их подг

Прагматический аспект графического оформления слоганов к фильмам (на материале русско- и англоязычных слоганов)

КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ СТРАТЕГИЙ ПЕРЕВОДА ЮМОРА В КИНО С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ И ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ФИЛЬМА ?ПИКСЕЛИ?)

Статья посвящена изучению когнитивного аспекта стратегий перевода юмора в кино на материале англоязычной версии полнометражного фильма ?Пиксели? и его дублированных версий на русском и турецком языках. Предметом исследования выступают стратегии перевода юмора фильма ?Пиксели? на русский и турецкий я

Перевести нельзя загуглить

Интерактивная лекция посвящена особенностям перевода аудиовизуального материала. Слушатели познакомятся с основными навыками, необходимыми для осуществления качественного перевода, узнают, как работают профессиональные переводчики фильмов и где можно этому научиться. Так же участников ожидает полезн

Мастер-класс в рамках Лингвометодического фестиваля ?Языковые тренды и методические инновации?