2024
-
Ло Юйцин, Бекметов Р.Ф. Хлебников в Китае / Ло Юйцин, Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 1 (75). С. 113-123.
F_Khlebnikov_v_Kitae_statya_Filologiya_i_kultura_zhurnal.pdf - Бекметов Р.Ф. Омар Хайям в русской литературной интерпретации (роман Вардвана Варжапетяна «Запах шиповника«) / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 3 (77). С. 126–135.
- Бекметов Р.Ф., Пейкани Д. Повесть Л.Н. Толстого «Хаджи-Мурат« в персидской рецепции: о переводе Хусейна Садега Огли / Р.Ф. Бекметов, Д. Пейкани // Научный Татарстан. 2024. № 4. С. 20-32.
-
Бекметов Р.Ф. Сказка Льва Толстого «Ассирийский царь Асархадон« в переводе на старотатарский язык / Р.Ф. Бекметов // Материалы XVIII Международного семинара переводчиков произведений Л.Н. Толстого и других русских классиков. Вып. 23. / ред.-сост. Г.В. Алексеева. Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна«, 2024. С. 5-22.
- Бекметов Р.Ф., Пейкани Д. Будда в кругозоре мусульман: очерк-статья Льва Толстого «Будда« в татарском и персидском переводах / Р.Ф. Бекметов, Д. Пейкани // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 3 (77). С. 136–147.
-
Бекметов Р.Ф., Сабиров Н.К. Средняя Азия в русских описаниях XVIII века: об одной анонимной заметке из нецерковного календаря эпохи Просвещения / Р.Ф. Бекметов, Н.К. Сабиров // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 2 (76). С. 92–101.
F_Bekmetov_R.F._Sabirov_N.K._statya_Filologiya_i_kultura_2024.pdf
2023
-
Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Роман Л.Н. Толстого «Анна Каренина« в интерпретациях иранских литературоведов / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Филология и культура. Philology and culture. - 2023. - № 71 (1). - С. 117-126.
Filologiya_i_kultura_71_1__2023.pdf -
Бекметов Р.Ф. Лев Толстой и Гумер Баширов: о толстовском смысловом коде в прозе татарского писателя XX века / Р.Ф. Бекметов // Материалы XII Международной научной конференции «Лев Толстой и мировая литература«; Материалы XVII Международного семинара переводчиков произведений Л.Н. Толстого и других русских классиков. – Вып. 22. – Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна«, 2023. – С. 31–43.
-
Бекметов Р.Ф. О творческом наследии Аклимы Саяповой / Р.Ф. Бекметов // Забытые писатели: сборник научных статей. – Вып. 3. – СПб.: Свое издательство, 2023. – С. 259–277.
Zabytye_pisateli._Vypusk_3_2023.pdf -
Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Из истории персидских переводов Льва Толстого / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Научный Татарстан. – 2023. – № 4. – С. 21–27.
Nauchnyj_Tatarstan_4_2023.pdf -
Бекметов Р.Ф. Очерк Льва Толстого «Будда« в переводе на старотатарский язык / Р.Ф. Бекметов // Материалы XII Международной научной конференции «Лев Толстой и мировая литература«; Материалы XVII Международного семинара переводчиков произведений Л.Н. Толстого и других русских классиков. – Вып. 22. – Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна«, 2023. – С. 89–106.
2022
-
Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Лев Толстой в трудах иранских исследователей / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежа Дахкаи Седиге // Филология и культура. Philology and culture. - 2022. - № 2 (68). - С. 77-88.
F_Statya_Filologiya_i_kultura__o_Lve_Tolstom_v_Irane.pdf -
Бекметов Р.Ф. Литературное переложение как жанровая форма (библейские псалмы в поэтической традиции) / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. – 2022. – № 3 (69). – С. 52–63.
F_Filologiya_i_kultura__statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Предисловие // Султанбеков Ф.Ф. Рубаи и сонеты / Р.Ф. Бекметов. - Казань: ООО «45«, 2022. - 300 с.
Sultanbekov_F.F._Rubai_sonety.pdf -
Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Роман Льва Толстого «Анна Каренина» в персидском переводе Мохаммада Али Ширази / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Материалы XVI Международного семинара переводчиков Льва Толстого и других русских писателей (Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 29 августа – 1 сентября 2021 года) / под ред. Г.В. Алексеевой. Вып. 21. – Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2022. – С. 93–106.
-
Бекметов Р.Ф. Рассказ Льва Толстого «Бог правду видит, да не скоро скажет» в переводе на старотатарский язык / Р.Ф. Бекметов // Материалы XVI Международного семинара переводчиков Льва Толстого и других русских писателей (Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 29 августа – 1 сентября 2021 года) / под ред. Г.В. Алексеевой. Вып. 21. – Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2022. – С. 79–92.
2021
-
Бекметов Р.Ф. Казань литературная (два портрета в легких штрихах) / Р.Ф. Бекметов // Традиции & Авангард. – 2021. – № 1(7).
-
Бекметов Р.Ф., Чжоу Лэй. О социально-утопическом элементе в поэзии А.С. Пушкина и Тао Юань-мина (на материале стихотворения «Деревня« и поэмы «Персиковый источник«) / Р.Ф. Бекметов, Чжоу Лэй // Personal development: phycological foundations and social conditions: Materials of the VII International scientific conference on March 29–30, 2021. – Prague: Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ«, 2021. – С. 7–10.
Statya_v_sbornike.pdf -
Бекметов Р.Ф., Чэнь Сюэцинь. О художественной антропологии Л.Н. Толстого и Лу Синя (на материале романа «Война и мир« и сборника «Блуждания«) / Р.Ф. Бекметов, Чэнь Сюэцинь // Actual problems of the theory and practice of philological researches: Materials of the XI
International scientific conference on March 25–26, 2021. – Prague: Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ«, 2021. – С. 57–60.
F_Statya_v_sbornike.pdf -
Бекметов Р.Ф. «С татарского« и «на татарский«: литературный перевод как современная проблема / Р.Ф. Бекметов // Татароведение в ситуации смены парадигм: теория, методология, практика: I Международный научно-практический семинар. г. Казань, 2–3 декабря 2021 года: сборник материалов. – Казань: ИЯЛИ, 2021. – С. 221–226.
F_Bekmetov_R.F._Tatarovedenie_seminar_sbornik.pdf -
Бекметов Р.Ф. Центр по изучению наследия Льва Толстого в Казанском федеральном университете / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. – 2021. – № 2 (64). – С. 82–93.
Statya_Bekmetova_R.F._O_Centre_Tolstogo_v_KFU.pdf -
Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Роман Л.Н. Толстого «Анна Каренина» в переводе на персидский язык: о стратегии Казара Симоняна / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Филология и культура. Philology and culture. – 2021. – № 2 (64). – С. 94–102.
F_Statya_Bekmetov_R.F._i_Kazem_Nezhad_Dakhkai_Sedige_o_persidski_perevodakh_Tolstogo.pdf -
Бекметов Р.Ф. П.Б. Прихожан и его неизвестная «Новая Илиада« / Р.Ф. Бекметов // Забытые писатели: сборник научных статей. Вып. 2. / сост. и ред. Э.Ф. Шафранской. – СПб.: Свое издательство, 2021. – С. 339–356.
F_ZABYTYE_PISATELI_VYPUSK_2.pdf -
Бекметов Р.Ф. Абай, татары и дом купцов Бекметовых (несколько замечаний к книге Н.А. Анастасьева «Абай: тяжесть полета») / Р.Ф. Бекметов // Tatarica. – 2021. – № 16. – С. 114–126.
F_Bekmetov_R.F._statya_Tatarika.pdf
2020
-
Spirchagova M.N, Bekmetov R.F, Spirchagova T.A, Yunusova F.V. Poetics of potamonyms in ideological literary text (based on novel «Spring Winds« by Kavi Nadjmi) // Journal of Research in Applied Linguistics. – 2020. – Vol.11, Special Issue. – Pp. 372–379.
F_Statya_mezhdunarodnyj_zhurnal.pdf -
Spirchagova M.N., Bekmetov R.F., Spirchagova T. A., Yunusov I.Sh. The Concept of Soul in the Poetics of L.N. Tolstoy's Novel «Resurrection« // JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. – 2020. – Vol.11, Is. – Pp. 395–399.
F_Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf -
Khaibullina A.A., Bekmetov R.F., Rami I., Yunusov I.Sh. FOLKLORE AS SUBLIMATION OFSOUL DIALECTIC IN UNDERSTANDING THE STRANGER (HADJI MURAD BY L.N. TOLSTOY) // LAPLAGE EM REVISTA. – 2020. – Vol.6, n. Extra B. – Pp. 52–57.
Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf -
Rishatovna T. L., Bekmetov R.F., Zhang Shujuan, Boldyreva O.N. PHENOMENOLOGY OF MEMORY AND IMAGES OF NATIVE LAND IN POETRY OF FARIT YAKHIN // LAPLAGE EM REVISTA. – 2020. – Vol.6, n. Extra B. – Pp. 41–45.
Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf -
Zakirov A.I., Sayapova A.M., Bekmetov R.F., Chetin Ch.A. THE ORIGINS OF DIALOGICAL CONSCIOUSNESS DEVELOPMENT // LAPLAGE EM REVISTA. – 2020. – Vol.6, n. Extra B. – Pp. 106–111.
F_Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf -
Zakirov A.I., Bekmetov R.F., Rami I., Yunusov I.Sh. LITERATURE AND IDEOLOGY:RECEPTION OF ANDREY STOLTS IN VARIOUS DISCOURSES (NOVEL OBLOMOV BY I.A. GONCHAROV) // LAPLAGE EM REVISTA. – 2020. – Vol.6, n. Extra B. – Pp. 100–105.
Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf -
Бекметов Р.Ф. Русская классика на страницах татарского литературного журнала «Огни Казани« («Казан утлары«): сочинения Льва Толстого / Р.Ф. Бекметов Р.Ф. // Материалы XIV Международного семинара переводчиков. – Тула: Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна«, 2020. – С. 69–82.
-
Бекметов Р.Ф. Хатип Усманов – выдающийся татарский литературовед / Р.Ф. Бекметов // «Старик Державин…»: ушедшие филологи, наши учителя. – СПб.: Свое издательство, 2020. – С. 322–336.
-
Bekmetov R.F. Naki Isanbet, a translator of Russian classical literature / R.F. Bekmetov // Tatarica. – 2020. – № 14. – Pp. 48–54.
Statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Нәкый Исәнбәт рус классик әдәбиятын тәрҗемә итүче буларак / Р.Ф. Бекметов // Tatarica. – 2020. – № 14. – Б. 55–62.
F_Statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. О «метафизическом реализме» в современной татарской прозе (по поводу романа Фарита Яхина «Подснежник») / Р.Ф. Бекметов // Традиции & Авангард. – 2020. – № 3(6).
-
Бекметов Р.Ф. О русской классике в переводах Наки Исанбета / Р.Ф. Бекметов // Казанская наука. – 2020. – № 9. – С. 7–14.
Kazanskaya_Nauka_2020_9.pdf - Бекметов Р.Ф. Тютчев и Дэрдмэнд / Р.Ф. Бекметов // Мурановские чтения-2019: материалы научной конференции 4–6 декабря 2019 года. – Ижевск: Изд-во ООО «Принт«, 2020. – С. 42–55.
-
Bekmetov R. F., Mokletsova I.V., Azkenova Zh.K. Discourse of «Little Man« in A.P. Chekhov's Stories // APPLIED LINGUISTICS RESEARCH JOURNAL. – 2020. – Vol. 4, Is. 9. – Pp. 131–135.
F_Statya_v_mezhdunarodnom_zhurnale.pdf
2019
-
Spirchagova M.N., Bekmetov R.F., Spirchagova T.A., Yunusov I.Sh. Artistic reception of English world in Russian literature of XIX century (A.S. Khomyakov, I.S. Turgenev, I.A. Goncharov, L.N. Tolstoy) // International Journal of Engineering and Advanced Technology. - 2019. - Vol.9, Is.1. - P.7366-7369.
-
Bekmetov Rinat F., Tzan Shutszuan, Rad Elza A., Yunusova Faniya V. Modelling function of metaplot about prodigal son // Revista Turismo: Estudos & Práticas (UERN). – 2019. – Caderno Suplementar 02. – Pp. 1–7.
-
Бекметов Р.Ф. «Родина« и «Чужбина« в рассказах Равиля Бухараева / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. – 2019. – № 1 (55). – С. 147–152.
F_Filologiya_i_kultura._2019.___1_55_._S._147_152.pdf -
Spirchagova Maria N., Bekmetov Rinat F., Spirchagova Tatyana A., Yunusov Ildar Sh. Opposition of «one's own – alien» in imagological context (on material of «Japanese» pages of «Frigate “Pallas”» by I.A. Goncharov) // Revista Turismo: Estudos & Práticas (UERN). – 2019. – Caderno Suplementar 01. – Pp. 1–7.
-
Bekmetov Rinat F., Rami Ilsever, Yunusov Ildar Sh., Boldyreva Olga N. «West - East« opposition in Russian literature and philosophy of 1830-1850s: search for civilizational identity // REVISTA GENERO & DIREITO. - 2019. - Vol.8, Is.7. - Pp. 400-410.
2018
-
Spirchagova T.A, Bekmetov R.F, Gazizov R.R., Gogol and the east//Astra Salvensis. - 2017. - Vol.2017, Is.. - P.499-505.
-
Spirchagova M.N. Bekmetov R.F. Spirchagova T.A. The Orient as “Native Land” And “Alien Land” In The Traveler's Essays By I. A. Goncharov “Frigate “Pallada” // Modern Journal of Language Teaching Methods ISSN: 2251-6204 Vol. 8, Issue 11, November 2018 Page 903-907
-
Ozerova Karina A., Bekmetov Rinat F. PUSHKIN AND CHINA // AD ALTA-JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH. - 2018. - Vol.8, Is.1. - Pp. 15-17.
-
Бекметов Р.Ф. Образ гоголевского Башмачкина в проекциях восточной культуры / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. - 2018. - № 1 (51). - С. 174-180
Filologiya_i_kultura.___2018._____51.pdf -
Бекметов Р.Ф. Ф.М. Достоевский и Р. Киплинг: две модели имперского дискурса / Р.Ф. Бекметов // Text. Literary work. Reader: materials of the VI international scientific conference on May 20–21, 2018 – Prague : Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», 2018. – Pp. 52–57.
Tekst._Proizvedenie._Chitatel__20_21_maya_2018_goda__g._Praga_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Энергия творческих дерзаний (к 70-летнему юбилею профессора А.М. Саяповой) // Учёные записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. – 2018. – Т. 160. – Кн. 1. – С. 266–274.
-
Бекметов Р.Ф. Восток как «Чужбина« в художественном сознании И.А. Гончарова: о механизме конструирования ориентального образа в прозе писателя 1850-х годов / Р.Ф. Бекметов // Казанская наука. - 2018. - № 8. - С. 5-10.
F_Kazanskaya_nauka_2018_8.pdf -
Бекметов Р.Ф. «Родина» и «Чужбина» в поэзии Иосифа Бродского (несколько замечаний к проблеме авторской аксиологии в контексте школьного преподавания курса истории русской классической литературы) / Р.Ф. Бекметов // Problems of Modern Education: Materials of the IX international scientific conference on September 10–11, 2018. - Prague, 2018. - С. 12-17
F_Problemy_sovremennogo_obrazovaniya__09_10.09.2018.pdf -
Бекметов Р.Ф. «Чужбина» в художественной прозе Равиля Бухараева (на материале рассказа «Маленькие птицы Милуоки») / Р.Ф. Бекметов // Traditional and Modern culture: History, Actual situation, Prospects: Materials of the VIII international scientific conference on September 20–21, 2018. - Prague, 2018. - С. 72-76.
F_Aktualnye_problemy...__20_21.10.2018.pdf -
Бекметов Р.Ф. Чичиков и «китайщина»: образ гоголевского героя в зеркале китайской классической традиции / Р.Ф. Бекметов // Учёные записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. – 2018. – Т. 160. – Кн. 1. – С. 42–65.
-
Бекметов Р.Ф. «Родина« и «Чужбина« в поэзии Фарита Яхина / Р.Ф. Бекметов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2018. - № 9 (87). - Ч. II. - С. 228-232.
Filologicheskie_nauki._Voprosy_teorii_i_praktiki.___2018._____9__87_.pdf
2017
-
Bekmetov Rinat Ferganovich, Spirchagova Tatyana Anatolevna, Ozerova Karina Adgamovna, About Translations Of Western Literary Classics In Tatar Language // MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2017. - Vol.7, Is.10. - P.96-100.
-
Бекметов Р.Ф. Ф.М. Достоевский и концепты восточного сознания / Р.Ф. Бекметов // Казанская наука. - 2017. - № 1. - С. 8-13.
Bekmetov_R.F._statya_o_F.M._Dostoevskom_i_Vostoke.pdf -
Бекметов Р.Ф. Лев Толстой и татарские писатели начала XX века: об отношении к мировой культуре и принципах литературного перевода (из опыта сопоставления дискурсивной практики) / Р.Ф. Бекметов // Материалы XI Международного семинара переводчиков (музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 6-7 сентября 2016 года) / под ред. Г.В. Алексеевой. – Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2017. – С. 71-79.
Statya_o_L.N._Tolstom.pdf -
Бекметов Р.Ф., Дмитриева А.С. Русская литературная классика и конфликт идеологий / Р.Ф. Бекметов, А.С. Дмитриева // Филология и культура. Phililogy and culture. - 2017. - № 1 (47). - С. 162-168.
Bekmetov_R.F._statya_o_russkoj_klassike.pdf -
Бекметов Р.Ф. Трагедия У. Шекспира «Гамлет« в русском и татарском переводах: М. Лозинский и Н. Исанбет / Р.Ф. Бекметов, Т.А. Спирчагова // Филология и культура. Philology and culture. - 2017. - № 2 (48). - С. 133-138.
Filologiya_i_kultura__2017____2__48_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Между Западом и Востоком: о поэтике «литературных встреч« / Р.Ф. Бекметов // Казанская наука. - 2017. - № 2. - С. 8-15.
Bekmetov_R.F.__statya_o_Zapade_i_Vostoke.PDF
2016
-
Бекметов Р.Ф. Русский язык как язык-посредник и актуальные вопросы татарского художественного перевода // Русистика и современность: сборник научных статей XIX Международной научной конференции (г. Астана, Республика Казахстан, 22–24 сентября 2016 года): в 2 томах. – Т. I. – Астана: Изд-во ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2016. – С. 340–345.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Лирика Роберта Бёрнса в русском и татарском переводах: из опыта сравнительной поэтики / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. - 2016. - № 4 (46). - С. 118-124.
Bjorns_i_perevody.PDF -
Ozerova K.A, Bekmetov R.F., On the conflict of public opinion: Interpretation of literary classics//Journal of Organizational Culture, Communications and Conflict. - 2016. - Vol.20, Is.Special Issue 2. - P.218-222.
Bekmetov_R.F._stranicy_iz_zhurnala_Skopus_2016.pdf -
Edikhanov I.Zh., Bekmetov R.F. Dostoevsky and East // Journal of Language and Literature. – 2016. – Vol. 7. – № 3. – Pp. 176–179.
JLL2016_3_31_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Р. Бухараев и К. Кавафис: опыт сопоставления / Р.Ф. Бекметов, М.Л. Перебаева // Филология и культура. - 2016. - № 1 (43). - С. 183-188.
Filologiya_i_kultura__2016__1__43_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Визионерство, метаистория и художественность: проблема соотношений ("Роза Мира" Даниила Андреева) / Р.Ф. Бекметов // Казанская наука. - 2016. - № 3. - С. 8-14.
Kazanskaya_nauka__2016____3.pdf -
Бекметов Р.Ф. Китайская литература в интерпретациях и переводах Л.З. Эйдлина / Р.Ф. Бекметов, Ш. Чжан // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. - 2016. - Т. 158. - Кн. 1. - С. 14-26.
Uchenye_zapiski_Kazanskogo_universiteta._Seriya_Gumanitarnye_nauki._2016._T._158._Kn._1._S._14_26.pdf -
Бекметов Р.Ф. Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": восточный подтекст и творческое сочинение / Р.Ф. Бекметов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - Ч. I. - № 7 (61). - С. 166-169.
Filologicheskie_nauki._Voprosy_teorii_i_praktiki._2016._Ch._1.___7__61_._S._166_169..pdf -
Бекметов Р.Ф. Тибет в русской литературе / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. - 2016. - № 2 (44). - С. 189-194.
Filologiya_i_kultura__2016____2__44_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Западный сонет и восточный напев / Р.Ф. Бекметов // Спутник: литературный альманах. - 2016. - № 3 (41). - С. 47-49.
Bekmetov_R.F._zametka.pdf -
Бекметов Р.Ф. Обломов как «русский буддист» / Р.Ф. Бекметов // Текст. Произведение. Читатель: сб. ст. по материалам Международной научной конференции (г. Прага, 20–21 мая 2016 года). – Прага: Социосфера, 2016. – С. 30–35.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Буддийская тема в поэзии А. Кушнера / Р.Ф. Бекметов // Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 4–6 октября 2016 года). – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2016. – С. 41–45.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф., Вафина А.Х. Сказка Р. Киплинга «Маугли» в русском и татарском переводах / Р.Ф. Бекметов, А.Х. Вафина // Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 4–6 октября 2016 года). – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2016. – С. 46–50.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Англо-татарский словарь и русская лексикографическая традиция / Р.Ф. Бекметов // Татарское языкознание в контексте евразийской гуманитарной науки: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 1–4 ноября 2016 года). – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2016. – С. 65–68.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф., Вафина А.Х. «Античный текст» в татарском переводе и интерпретации (к постановке проблемы) / Р.Ф. Бекметов, А.Х. Вафина // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы VII Международной научно-практической конференции (г. Казань, 16–18 ноября 2016 года). – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2016. – С. 46–49.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. О задачах татарского шекспироведения / Р.Ф. Бекметов // Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток-Запад: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 17–18 ноября 2016 года). – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2016. – С. 48–51.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Э. Хемингуэй в татарском литературном переводе / Р.Ф. Бекметов // Урал-Алтай: через века в будущее: материалы VII Всероссийской тюркологической конференции (с международным участием), посвященной 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева (г. Уфа, 31 мая – 3 июня 2016 года). – Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2016. – С. 241–243.
Bekmetov_R.F._statya.pdf -
Бекметов Р.Ф. Суфизм в духовной биографии Л.Н. Толстого: татарский контекст / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Philology and culture. - 2016. - № 4 (46). - С. 112-117.
Tolstoj_i_sufizm.PDF -
Бекметов Р.Ф. О жанровой неурегулированности русской литературной классики: «взгляд с Востока» / Р.Ф. Бекметов // Classical and contemporary literature: continuity and prospects of updating: materials of the International scientific conference on November 7–8, 2016, Prague. – Prague: Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», 2016. – Pp. 37–43.
Bekmetov_R.F._statya.pdf
2015
-
Bekmetov R.F. About the ""Buddhist view"" on Russian literature / R.F. Bekmetov // Mediterranean Journal of Social Sciences. - 2015. - Vol. 6, № 3, May, Supplement 3. - Pp. 9-17.
-
Bekmetov R. Ph. Comparative studies of literature in Russia: Exploration of new paradigms // Journal of Language and Literature. - 2015. - Vol. 6. - Issue 2. - May. - Pp. 141-145.
Zhurnal_Skopus__May__2015.pdf - Бекметов Р.Ф. Китайская классическая поэзия в переводах И.С. Смирнова / Р.Ф. Бекметов, Чжан Шуцзюань // Сопоставительная филология и полилингвизм: материалы Всероссийской научно-практической конференции (Казань, 19-21 ноября 2014 года). - Казань: Изд-во КФУ, 2015. - С. 377-382.
-
Бекметов Р.Ф. Раймон Паниккар и проблема "новой" компаративистики / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Filology and culture. - 2015. - № 4 (42). - С. 58-65.
Filologiya_i_kultura__2015____4.pdf -
Бекметов Р.Ф. "Исповедь" Л.Н. Толстого в аспектах буддийского знания / Р.Ф. Бекметов // Филология и культура. Filology and culture. - 2015. - № 2 (40). - С. 176-180.
Filologiya_i_kultura__2015____2__40_.pdf -
Бекметов Р.Ф. Поэма-утопия Тао Юань-мина "Персиковый источник" в русских переводах / Р.Ф. Бекметов, Чжан Шуцзюань // Филология и культура. Filology and culture. - 2015. - № 2015. - № 3 (41). - С. 274-279.
Filologiya_i_kultura__2015____3__41_.pdf - Бекметов Р.Ф. Индобуддийская образная система в древнерусской литературе: "Повесть о Варлааме и Иоасафе" как памятник культурного пограничья / Р.Ф. Бекметов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2015. - № 2 (44): в 2 ч. - Ч. I. - С. 33-36.
2014
2013
2012
2010
2008
| Рабочий адрес: | Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33 |
| E-mail: | Rinat.Bekmetov@kpfu.ru |
| Google scholar: | https://scholar.google.ru/citations?user=IkwMNicAAAAJ&hl=ru |
| Researchgate: | https://www.researchgate.net/profile/Rinat_Bekmetov |
| Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе: |
| Научно-педагогический стаж: |
| Общий стаж: |
| Непрерывный в КФУ: |
