... Медаль "В память 200-летия со дня основания Казанского государственного университета"
29.12.2011 Диплом по итогам конкурса КФУ 2011г. "Лучшее печатное издание года" за II место по гуманитарному направлению в разделе "Лучшая монография"
20.11.2011 Диплом за проект "Болгарско-русский словарь фразеологизмов-алогизмов" (Соавтор С. Геогриева, Болгария)
20.11.2011 Диплом за "Аксиологический фразеологический словарь английского языка: словарь ценностей и антиценностей"
20.11.2011 Диплом за "Аксиологический фразеологический словарь русского языка: словарь ценностей и антиценностей"
20.11.2011 Диплом за "Аксиологический французско-русский фразеологический словарь" (Соавтор Д.Р. Москалева)
20.11.2009 Диплом Лауреата презентации словарей нового поколения: за "Словарь русского и английского жаргона наркоманов. Словарь антиценностей" (Соавтор Н.Ф. Халиуллова)
20.11.2009 Диплом за "Лучший проект словарей нового поколения: Словарь славянских фразеологизмов"
19.11.2009 Диплом "Заслуженный профессор Казанского университета"
10.06.2009 Благодарность Общества "Золотое перо Руси. Национальная премия" за верность литературным и научным традициям в развитии культуры художественного перевода (Республика Татарстан)
14.11.2007 Благодарность за активную работу в диссертационном Совете Д 022.001.01 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора наук при Институте языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН РТ
30.06.2005 Медаль В память 1000-летия Казани
07.06.2005 Благодарность за активную деятельность по руководству научно-исследовательской работой студентов Казанского государственного университета
17.11.2004 Почетная грамота "За заслуги в научн. и пед. деят-ти на благо КГУ"
15.12.2003 Лауреат гос. премии РТ в области науки и техники
05.02.1998 Ветеран труда
13.05.1995 Лауреат университетской премии 1995 г.
06.10.1993 Почетное звание Заслуженный деятель науки Республики Татарстан
06.09.1993 Заслуженный деятель науки РТ
10.08.1988 Медаль "Ветеран труда"
09.10.1986 Знак Ударник 11-ой пятилетки
26.11.1981 Диплом за монографию "Русско-татарский фразеологический словарь языка В.И. Ленина"