Произведения Мусы Джалиля

в фонде Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского

          Перечень подготовлен к отмечаемому в этом году 110-летнему юбилею выдающегося татарского поэта, классика отечественной литературы, героя Советского Союза, лауреата Ленинской премии Мусы Джалиля (Мусы Мустафовича Залилова) (1906-1944 гг.).

            Перечень состоит из двух разделов: прижизненных изданий и изданий, вышедших в 1953-2010 гг. Впервые выделены все находящиеся в наших фондах прижизненные издания Мусы Джалиля, вышедшие как в отдельных томах, так и опубликованные в различных сборниках. В особый список выделены публикации его переводов и издания с его вступительной статьей, в том числе и открывающей книгу произведений классика татарской литературы Габдуллы Тукая, а также издания под редакцией Мусы Джалиля. В список прижизненных сборников с участием Мусы Джалиля включены два сборника 1945 г., которые вышли в свет после его гибели, однако, были подготовлены ранее и публиковались как прижизненные. В данный перечень, ориентированный для широкого круга читателей, не вошли публикации стихов и статей Мусы Джалиля в периодической печати в силу их малодоступности и плохой сохранности большинства газет и журналов того времени.

          Среди изданий 1953-2010 гг. выделены такие важные для осмысления масштаба творчества поэта разделы, как «Собрания сочинений. Избранное» на двух основных языках – татарском и русском, «Отдельные произведения» также на двух языках – татарском и русском, «Произведения Мусы Джалиля на иностранных языках и языках народов СССР». Внутри разделов издания расположены в хронологическом порядке.

          При составлении перечня выявление изданий происходило на основе нескольких библиографических указателей[1] и электронных каталогов крупнейших библиотек страны.

         Перечень включает в себя 133 наименований, что, к сожалению, не составляет полный репертуар изданий Мусы Джалиля. Формирование фондов Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского было ориентировано в первую очередь на обеспечение научно-образовательного процесса, поэтому не все литературно-художественные издания поступали в ее фонд. Значительное число изданий произведений Мусы Джалиля, особенно прижизненных, составляют уникальную коллекцию, обращение к которой и стало целью составления данного перечня с указанием инвентарных номеров книг. Его размещение на сайте библиотеки предоставит возможность прикоснуться к творчеству Мусы Джалиля во всем его многообразии, и привлечет интерес к ней научных сотрудников различных исследовательских учреждений, музеев и библиотек, преподавателей, аспирантов, студентов и других читателей.

[1] Муса Джалиль : библиография (1919-1961) / Казанский государственный университет, Научная библиотека им. Н. И. Лобачевского ; сост. А. Г. Каримуллин . Казань, 1961 . 77 с. ; Муса Джалиль : библиографический указатель : 1919-1973 / Казанский государственный университет, Научная библиотека им. Н. И. Лобачевского ; сост. Н. А. Ахметзянова, Р. С. Камалова, А. Г. Каримуллин . Казань, 1976 . 221 с. ; Муса Джалиль : указ. лит. : 1974-1984 / [сост. Н. А. Ахметзянова и др.] . Казань, 1987. 127 с.