Преподаватели ИМОИиВ получили международные сертификаты CIUTI о повышении квалификации

Доцент кафедры европейских языков и культур, к.ф.н. Н.Р. Латыпов и старший преподаватель кафедры теории и практики перевода отделения переводоведения и всемирного культурного наследия ИМОИиВ А.Д. Фоминых приняли участие в дистанционном и очном турах программы повышения квалификации «Дидактика перевода – профессиональный тренинг преподавателей», организованной Высшей школой перевода Московского государственного университета им. М.В Ломоносова. Программа разработана и проводится совместно c Постоянным международным советом университетских институтов и факультетов перевода (CIUTI) в период с 19 мая по 27 июня 2014 года. Во время занятий Президент CIUTI Ханелора Ли-Янке и Генеральный Секретарь CIUTI Мартин Форстнер поделились последними наработками в области теории и практики перевода. Интересными и полезными были занятия организованные не только зарубежными коллегами, но и отечественными корифеями теории и практики перевода, а именно: директором ВШП профессором, д.ф.н. Н.К. Гарбовским, основателем Школы перевода, лауреатом премии ESFS «Лучший переводчик Европы» (Еврокон, 2004) В.И. Бакановым, руководителем курсов повышения переводческой квалификации МИД России, профессором В.Я. Факовым и коллег из РИА «Россия сегодня».

По окончании курсов слушателям были вручены международные сертификаты CIUTI о повышении квалификации.