Ли Сыюань: "Хочу помочь елабужским студентам понять китайскую культуру и выучить китайский язык"
В середине марта в ЕИ КФУ приехал новый преподаватель китайского языка - Ли Сыюань, сменив свою предшественницу - доцента Хунаньского университета Ли Чженьвэнь. Мы встретились с Ли Сыюань в Центре китайского языка и культуры института и попросили рассказать о себе и предстоящей работе.
Ли Сыюань родилась в августе 1980 года в городе Чанша провинции Хунань. Кстати, в окрестностях города находится национальный парк Чжанцзяцзе - один из самых красивых парков Китая. Говорят, что именно эти необыкновенные горы, занимающие около 76% от всей территории, вдохновили Джеймса Кэмерона на создание «летающих гор» в сказочной стране Пандорра в фильме «Аватар».
Отец Ли работал в школе и вел китайский язык (к сожалению, рано ушел из жизни), мама занимается домашним хозяйством. У неё есть две старшие сестры. В собственной семье у Ли растет маленькая дочь, с которой она ежедневно общается по скайпу.
Ли Сыюань окончила Хунаньский университет, затем училась в очной аспирантуре Сычуаньского университета иностранных языков, защитила диссертацию по теме «Теория и практика преподавания английского языка». Впоследствии в течение 13 лет работала преподавателем английского языка в Хунаньском университете (с этим университетом наш институт связывает многолетнее сотрудничество), имеющим более 1 миллиона студентов. Выбор профессии был связан с большой востребованностью английского языка в Китае: «При приеме на работу одним из главных требований является хорошее владение этим языком». На русском языке педагог тоже говорит неплохо, в отдельных ситуациях на помощь приходит старший лаборант и ассистент кафедры английского языка Лейсан Нуриахметова, другие преподаватели и студенты факультета иностранных языков.
В 2015 году Ли Сыюань прошла обучение по программе подготовки преподавателей в Штаб-квартире Института Конфуций (Ханбан), получив сертификат с правом преподавания в вузе китайского языка.
В Россию она приехала в первый раз. Прохладных мартовских дней не боится: «Я справлюсь с российской погодой! Тем более что меня встретили очень тепло и дружелюбно».
Занятия начались, и будут проводиться в Центре китайского языка и культуры института до конца мая дважды в неделю с каждой группой с 14.50 часов. Набрано две группы студентов факультета иностранных языков (обучающихся с нуля, продолжающих обучение) и межфакультетская группа с начальным уровнем. В составе третьей группы будут заниматься и жители Елабуги (на коммерческой основе), выразившие желание изучать китайский язык.
В заключение педагог поделился основными планами и первыми впечатлениями о студентах института: «Хочу помочь русским людям понять китайскую культуру, разницу между нашими культурами, и выучить китайский язык. Студенты - трудолюбивые и старательные, все у нас должно получиться».
