Врач Э.В. Бретшнейдер и его личные архивы: китайский период

С.А. Силакова

Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, 420008, Россия

полный текст PDF

Аннотация

Статья посвящена анализу трудов врача при российском посольстве в Пекине Э.В. Бретшнейдера. Большое количество работ ученого, написанных в «пекинский период» его жизни, не было издано. Позднее, согласно личному завещанию, они были переданы в Архив востоковедов Института восточных рукописей Санкт-Петербургского филиала Российской академии наук. Э.В Бретшнейдер получил бóльшее признание за рубежом, нежели в России. Его труды, за исключением рукописных альбомов повседневной жизни китайцев, не были досконально изучены ранее. Однако эти факты не должны умалять ценность работ российского медика для современной отечественной науки: они способны пролить свет на такие мало изученные по настоящее время аспекты, как состояние китайской медицины второй половины XIX в. и тенденции ее развития, китайская терминология и наиболее распространенные лекарства, сравнительный анализ достижений китайской и европейской медицинской науки указанного периода и возможности заимствования методов лечения болезней, история европейских ботанических открытий в Китае, а также быт, традиции и повседневная жизнь китайцев времен поздней династии Цин.

Ключевые слова: Китай, Россия, китайская традиционная медицина, ботаника, российское посольство, врачи

Литература

1. Су Фэнлинь. История культурных отношений Китая с Россией до середины XIX века // Восток и Запад: Историко-литературный альманах. – М., 2002. – С. 52–107.
2. Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. – М.: Наука, 1977. – 503 с.
3. Кирилов П.Е. Опыт воспитания чайного кустарника // Северная пчела. – 1893. – № 179. – С. 847.
4. Попова И.Ф. Картины народной жизни (миньсухуа) в собрании Института восточных рукописей РАН // Цинский Пекин. Картины народной жизни (миньсухуа). – СПб.: Славия, 2009. – С. 3–18.

Поступила в редакцию

20.09.18

Силакова София Андреевна, ассистент кафедры алтаистики и китаеведения

Казанский (Приволжский) федеральный университет

ул. Кремлёвская, д. 18, г. Казань, 420008, Россия

E-mail: silakova.sa@mail.ru

Для цитирования: Силакова С.А. Врач Э.В. Бретшнейдер и его личные архивы: китайский период // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2018. – Т. 160, кн. 6. – С. 1478–1486.

For citation: Silakova S.A. E.V. Bretschneider as a doctor and his personal archives: Chinese period. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2018, vol. 160, no. 6, pp. 1478–1486. (In Russian)

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.