Лексико-семантические особенности слов – участников лингвистических акций 2021 г. в Германии

А.С. Смирнова

Башкирский государственный университет, г. Уфа, 450076, Россия

ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ

Полный текст PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2022.5.120-129

Для цитирования: Смирнова А.С. Лексико-семантические особенности слов – участников лингвистических акций 2021 г. в Германии // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2022. – Т. 164, кн. 5. – С. 120–129. – doi: 10.26907/2541-7738.2022.5.120-129.

For citation: Smirnova A.S. Lexical and semantic features of the words nominated for the German linguistic awards in 2021. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2022, vol. 164, no. 5, pp. 120–129. doi: 10.26907/2541-7738.2022.5.120-129. (In Russian)

Аннотация

Акции «Слово года», «Антислово года», «Молодежное слово года» проводятся в Германии с 70-х годов XX в. и вызывают интерес не только у жителей страны, но и у местных и зарубежных специалистов в области языка. После объявления победителей начинаются дискуссии о том, насколько верно было принято решение и почему в качестве победителя было выбрано именно то или иное слово. Это, несомненно, способствует сплочению и активизации научных лингвистических кругов. В статье изучены основные лексические и семантические характеристики слов – участников языковых акций, проведенных в Федеративной Республике Германия в 2021 г. Отмечается, что подобные единицы выделяются среди других неологизмов: они четче и точнее отражают происходящие в мире события и отношение к ним носителей немецкого языка.

Ключевые слова: немецкий язык, лексикология, неологизм, заимствования, общество, язык и общество

Литература

1. Котелова Н.З. Неологизмы // Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Сов. энцикл., 1990. –URL: http://tapemark.narod.ru/les/331b.html, свободный.
2. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Большая рос. энцикл., 1998. – 685 с.
3. Москалева М.В. Неологизмы и проблема их изучения в современном русском языке // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 80. – С. 246–250.
4. Розен Е.В. На пороге ХХI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. – М.: Менеджер, 2000. – 192 c.
5. Попова Т.В. Русская неология и неография. – Екатеринбург: УГТУ-УПИ, 2005. – 96 с.
6. Никитина О.А. Дискурсивная индикация лексических инноваций на стадии возникновения (на материале немецкого языка) // Мир науки, культуры, образования. – 2016. – № 4. – С. 205–210.
7. Elsen H. Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in verschiedenen Varietäten des Deutschen // Tübinger Beiträge zur Linguistik. – Tübingen: BoD, 2011. – Bd. 477. – 202 S. 
8. Снигирева О.М., Захарова Т.В. Функционирование неологизмов в немецком молодежном сленге // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2016. – № 12-1. – С. 158–160.
9. Гончарова Н.А., Швецова В.М. Иноязычные слова в родной речи: обогащение языка или символ чужой? // Неофилология. – 2018. – Т. 4, № 14. – С. 5–10.
10. Сковородников А.П. Лингвотоксичные явления в речи и языке // Мир рус. слова. – 2017. – № 3. – С. 28–32.
11. Pogarell R. “Sitzung” oder “Meeting”: Historische und aktuelle Fragestellungen zur Sprachreinigung in Deutschland. – Paderborn: IFB Verlag, 1998. – 81 S.

Поступила в редакцию

11.07.2022

Смирнова Ариадна Станиславовна, аспирант кафедры немецкой и французской филологии

Башкирский государственный университет

ул. Заки Валиди, д. 32, г. Уфа, 450076, Россия

E-mail: ariadna.st.smirnova@mail.ru

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License