Взаимодействие российской и зарубежной систем образования: опыт кафедры гражданского процесса Уральского государственного юридического университета

В.В. Ярков

Уральский государственный юридический университет, г. Екатеринбург, 620137, Россия

Полный текст PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2019.4.174-183

Для цитирования: Ярков В.В. Взаимодействие российской и зарубежной систем образования: опыт кафедры гражданского процесса Уральского государственного юридического университета // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2019. – Т. 161, кн. 4. – С. 174–183. – doi: 10.26907/2541-7738.2019.4.174-183.

For citation: Yarkov V.V. Interaction of Russian and foreign education systems: The  experience of the Department of Civil Procedure of Ural State Law University. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2019, vol. 161, no. 4, pp. 174–183. doi: 10.26907/2541-7738.2019.4.174-183. (In Russian)

Аннотация

В статье рассматривается опыт взаимодействия кафедры гражданского процесса Уральского государственного юридического университета с зарубежными университетами-партнерами. Отмечается, что обращение к мировому опыту – это давняя российская традиция, которой в том числе следовал Д.И. Мейер. Международная деятельность кафедры анализируется по нескольким направлениям: 1) подготовка научных кадров и преподавание за рубежом; 2) создание современной научной литературы с включением вопросов иностранного права; 3) участие в международной научной жизни. В рамках первого направления, в частности, представлен опыт международной подготовки аспирантов с получением ученых степеней кандидата юридических наук в России и доктора права во Франции. Рассматривая второе направление, автор делает акцент на включении вопросов сравнительно-правового и международно-правового характера непосредственно в тексты учебной литературы, осуществлении переводов иностранных изданий, а также подготовке учебной и прикладной литературы в рамках международных исследовательских и учебных программ. Третье направление предполагает выступления сотрудников кафедры на международных научных конференциях, участие в качестве экспертов в подготовке законопроектов за рубежом, чтение лекций на постоянной основе в зарубежных вузах.

Ключевые слова: юридическое образование, преподавание, уральская школа гражданского процесса, гражданский процесс, цивилистика, классическое образование

Литература

1. Казанские юридические школы: эволюция образовательных и научных традиций в современной юриспруденции / Под ред. И.А. Тарханова, Д.Х. Валеева, З.А. Ахметьяновой. – М.: Статут, 2016. – 511 с.
2. Козлова Н.В., Панкратов П.А. У истоков российской цивилистики // Мейер Д.И. Русское гражданское право: в 2 ч. – М.: Статут, 1997. – Ч. 1. – С. 4–8.
3. Медведев И.Г. Письменные доказательства в гражданском процессе России и Франции: Дис. … канд. юрид. наук. – Екатеринбург, 2003. – 348 с.
4. Крохалев С.В. Категория публичного порядка в международном гражданском процессе. Сравнительное исследование на основе правовых систем России и Франции: Дис. … канд. юрид. наук. – Екатеринбург, 2005. – 253 с.; прил. (с. 254–477).
5. Грядов А.В. Доказательственная сила нотариального акта в праве России и Франции (сравнительно-правовое исследование): Дис. … канд. юрид. наук. – Екатеринбург, 2011. – 359 с.
6. Зверева Н.С. Взаимодействие альтернативных методов урегулирования споров и гражданского судопроизводства в праве России и Франции: Дис. … канд. юрид. наук. – Екатеринбург, 2016. – 363 с.
7. Ярков В.В. Интеграция российской и зарубежной систем защиты диссертаций: проблемы и возможные решения // Закон. – 2014. – № 1. – С. 58–63.
8. Ренц И.Г. Факты и доказательства в международном гражданском процессе: теоретические проблемы: Дис. … д-ра юрид. наук. – Екатеринбург, 2018. – 351 с.
9. Брановицкий К.Л. Сближение гражданского процессуального права в Европейском Союзе и на постсоветском пространстве (сравнительно-правовой аспект): Дис. … д-ра юрид. наук. – Екатеринбург, 2019. – 447 с.
10. Гражданский процесс / Отв. ред. Ю.К. Осипов. – М.: Бек, 1995. – 460 с.
11. Настольная книга судебного пристава-исполнителя / Под ред. В.В. Яркова. – М.: Бек, 2000. – 710 с.
12. Настольная книга нотариуса: в 4 т. / Под ред. И.Г. Медведева. – М.: Статут, 2015. –Т. 1. – 413 с.; Т. 2. – 637 с.; Т. 3. – 716 с.; Т. 4. – 286 с.
13. Нотариальное право России / Под ред. В.В. Яркова. – М.: Волтерс Клувер, 2003. – 395 с.
14. Леже Р. Великие правовые системы современности: сравнительно-правовой подход / Пер. с фр. А.В. Грядова. – М.: Волтерс Клувер, 2009. – 529 с.
15. Цивилистические правовые традиции под вопросом: по поводу докладов Doing Business Всемирного банка. Т. 1 / Пер. с фр. А.В. Грядова. – М.: Волтерс Клувер, 2007. – 171 с.
16. Медиация в нотариальной практике (альтернативные способы разрешения конфликтов) / Пер. с нем. С.С. Трушникова, отв. ред. К. Грефин фонг Шлиффен, Б. Вегманн. – М.: Волтерс Клувер, 2005. – 358 с.
17. Настольная книга по экономическому праву Европейского Союза: в 2 т. / Пер. с нем. С.С. Трушникова, под ред. М.А. Даусеса. – М.: Бек, 2003. – Т. 1, полут. 1. – 565 с.; Т. 1, полут. 2. – 560 с.
18. Французский гражданский кодекс / Пер. с фр., коммент. Ю.Б. Гонгало, А.В. Грядова, К. Криеф-Семитко, С.В. Крохалева, Е.Н. Кузнецова, И.Г. Медведева, В.В. Яркова. – М.: Проспект, 2008. – 742 с.
19. Гражданский Процессуальный Кодекс КНР / Пер. с кит. П.В. Бажанова, под ред. С.А. Халатова. – М.: Инфотропик-Медиа, 2014. – 144 с.
20. Исполнительное производство: Практикум для старших судебных приставов / Под ред. В.В. Яркова. – М.: Статут, 2000. – 301 с.
21. Пособие по исполнительному производству: Для судебных приставов-исполнителей / Под ред. И.В. Решетниковой. – М.: Статут, 2000. – 297 с.
22. Интерактивные методики изучения гражданского процесса / Под ред. В.В. Яркова. – М.: Статут, 2016. – 136 с.

Поступила в редакцию

05.06.19

Ярков Владимир Владимирович, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданского процесса

Уральский государственный юридический университет

ул. Комсомольская, д. 21, г. Екатеринбург, 620137, Россия

E-mail: yarkov5995@gmail.com

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.