Главная \ Наука \ Научные издания КФУ \ Ученые записки Казанского университета \ Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки \ Архив

"Наполеоновская египтология": специфика формирования представлений о египетской культуре в Европе начала XIX века

Е.А. Чиглинцев, Н.А. Шадрина, Г.Ю. Артюх

Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, 420008, Россия

ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ

Полный текст PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2022.3.161-171

Для цитирования: Чиглинцев Е.А., Шадрина Н.А., Артюх Г.Ю. «Наполеоновская египтология»: специфика формирования представлений о египетской культуре в Европе начала XIX века // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2022. – Т. 164, кн. 3. – С. 161–171. – doi: 10.26907/2541-7738.2022.3.161-171.

For citation: Chiglintsev E.A., Shadrina N.A., Artyukh G.Yu. “Napoleonic Egyptology”: The progression of views held by Europe about Egyptian culture during the early 19th century. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2022, vol. 164, no. 3, pp. 161–171. doi: 10.26907/2541-7738.2022.3.161-171. (In Russian)

Аннотация

Статья посвящена изучению механизмов формирования представлений о наследии египетской, в том числе и древнеегипетской, культуры в сознании европейцев – участников египетского похода Наполеона Бонапарта. Проанализирована роль, которую в становлении упомянутых представлений играли элементы арабо-мусульманской культуры Египта, которая до определенной степени сохранила древнеегипетское наследие, а также наследие эллинистического и христианского Египта. Сделана попытка проследить, насколько в том «образе Востока», который формировался у европейцев, принимавших участие в египетском походе Наполеона Бонапарта, дифференцировались или, напротив, сливались культурные пласты, составлявшие современную на тот момент египетскую культуру.

Ключевые слова: египтология, Наполеон Бонапарт, египетский поход, древнеегипетская культура, арабо-мусульманская культура Египта

Литература

Кардини Ф. Европа и ислам: история непонимания. – СПб.: Александрия, 2007. – 326 с.
Charles-Roux F. Les origines de l’expédition d’Égypte. – Paris: Plon-Nourrit, 1910. – 359 p.
Correspondance de Napoléon Ier. En 32 volumes. – Paris: H. Plon, J. Dumaine, 1859. – V. 3. – 539 p.
Чандлер Д. Военные кампании Наполеона. – М.: Центрполиграф, 2000. – 693 с.
Наполеон I. Египетский поход: мемуары императора. – М.: РИМИС, 2011. – 300 с.
Berthier L.-A. Mémoires du maréchal Berthier, prince de Neuchatel et de Wagram, majorgénéral des armèes françaises. Campagne d’Égypte. V. 1. – Paris: Baudouin freres, 1827. – 466 p.
Description de l’Égypte, ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l’expedition de l’armée française / Ed. Panckou >Martin P. Histoire de l’expédition française en Égypte: 2 T. – Paris: J.M. Eberhart, 1815. – T. I. – VI, 412 p.
Прусская Е.А. Образ Востока в представлениях французов накануне и во время экспедиции Бонапарта в Египет: Автореф. … канд. ист. наук. – М., 2012. – 89 с.
Прусская Е.А. Образ Востока в дневниках и письмах участников Египетского похода (1798–1801) // Французский ежегодник 2014. Т. 2: Франция и Восток. – М.: ИВИ РАН, 2014. – С. 166–188.
Прусская Е.А. Французская экспедиция в Египет 1798–1801: взаимное восприятие двух цивилизаций. – М.: РОСПЭН, 2016. – 183 с.
Прусская Е.А. Тридцать лет спустя: опыт Египетского похода 1798–1801 гг. и французское вторжение в Алжир 1830 г. // Французский ежегодник 2017: Франция и Средиземноморье в Новое и Новейшее время. – М.: ИВИ РАН, 2017. – С. 94–112.
Промыслов Н.В., Прусская Е.А. Восток в представлениях солдат Наполеона: от Египта до России // Французский ежегодник 2013: «Русская кампания» Наполеона: события, образы, память. – М.: ИВИ РАН, 2013. – С. 127–143.
Savary C. Lettres sur l’Egypte, Où l’on offre le parallele des mouers anciennes et modernes de ses habitans, où l’on décrit l’état, le commerce [etc.]: 3 Т. – Paris: chez Onfroi, 1785. – T. 1. – 351 p.
Volney M.C-F. Voyage en Syrie et en Egypte, Pendant Les Annees 1783, 1784, & 1785: 2 V. – P aris: Volland: Dessene, 1787. – V. 1. – 383 p.
Volney M.C-F. Voyage en Syrie et en Egypte, Pendant Les Annees 1783, 1784, & 1785: 2 V. – Paris: Volland: Dessene, 1822. – V. 2. – 450 p.
Лас-Каз Э. Мемориал Святой Елены, или Воспоминания об императоре Наполеоне: в 2 кн. – М.: Захаров, 2014. – Кн. I. – 704 c.
Хааг М. История Египта. – М.: АСТ «Астрель», 2009. – 255 с.
Зеленев Е.И. Египет: Средние века. Новое время. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. – 340 с.
Bierman I.A. Art and architecture in the medieval period // The Cambridge History of Egypt / Ed. C.F. Petry. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2008. – P. 339–374.
Denon V. Voyages dans la basse et la haute Egypte pendant les campagnes de Bonaparte en 1798 et 1799. – Paris: 1817 [s.a]. XXIV – 362 p.
Бренд Б. Искусство ислама. – М.: Фаир, 2008. – 334 с.
El Daly O. Egyptology: The Missing Millennium. Ancient Egypt in Medieval Arabic Writing. – London: UCL Press, 2005. – 258 p.