Классификация китайских количественных числительных согласно критерию точности и целостности обозначаемых ими чисел

Л.Л. Банкова

Московский городской педагогический университет, г. Москва, 129226, Россия

ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ

Полный текст PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2021.4-5.194-206

Для цитирования: Банкова Л.Л. Классификация китайских количественных числительных согласно критерию точности и целостности обозначаемых ими чисел // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2021. – Т. 163, кн. 4–5. – С. 194–206. – doi: 10.26907/2541-7738.2021.4-5.194-206.

For citation: Bankova L.L. Classification of Chinese cardinal numerals based on  the  accuracy and integrity of the numbers they denote. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2021, vol. 163, no. 4–5, pp. 194–206. doi: 10.26907/2541-7738.2021.4-5.194-206. (In Russian)

Аннотация

В статье рассматривается вопрос классификации китайских количественных числительных, обозначающих целые, дробные, кратные и приблизительные числа, а также десятичные дроби. С учетом критического анализа ранее предложенных версий классификации данных видов числительных приводится авторское видение их классификационного деления, в основу которого положены параметры точности и целостности обозначаемых чисел. В первом случае на основании точности количественной характеристики числительные делятся на определенные и неопределенные. Во втором – среди определенных числительных выделяются группы целых, дробных и кратных, а также слово 半 bàn ‘половина’ как отдельная группа. Неопределенные числительные классифицируются в зависимости от способности выражать числовую или нечисловую квантификацию. Кроме того, в статье рассмотрена проблема определения тех слов, которые могут быть признаны числительными. Ее решение предложено в рамках теории прототипов. В результате сделан вывод, что слова со значением числовой квантитативности представляют собой ядро категории числительных, а слова со значением неопределенной нечисловой квантитативности находятся на ее периферии.

Ключевые слова: китайский язык, количественные числительные, классификация по точности количественной характеристики, классификация согласно целостности числа

Литература

1. Богданов С.И. Числительное // Богданов С.И., Воейкова М.Д. и др. Морфология современного русского языка. – СПб.: Фак. филологии и искусств С.-Петерб. гос. ун-та, 2009. – С. 301–322.
2. Сичинава Д.В. Числительные // Материалы к корпусной грамматике русского языка. – СПб.: Нестор-История, 2018. – Вып. 3: Части речи и лексико-грамматические классы. – С. 193–257.
3. 实用现代汉语语法 / 刘月华. – 增订本. – 北京: 商务印书馆, 2001. – 1005 页. = Практическая грамматика современного китайского языка / Под ред. Лю Ю. – Пекин: Коммерческая пресса, 2001. – 1005 с.
4. Мельчук И.А. Поверхностный синтаксис русских числовых выражений // Wiener Slawistisher Almanach. – Wien, 1985. – Sdb. 16. – 509 с.
5. 周彩莲. 现代汉语数词研究. – 哈尔滨: 黑龙江大学, 2002. – 146 页. = Чжоу Ц. Исследование числительных в современном китайском языке. – Харбин: Хэйлунцзян. ун-т, 2002. – 146 с.
6. 朱德熙. 语法讲义. – 北京: 商务印书馆, 1982. – 231 页. = Чжу Д. Курс лекций по грамматике. – Пекин: Коммерческая пресса, 1982. – 231 с.
7. 刘平. 数词分类研究述论 // 重庆邮电大学学报 (社会科学版). – 2013. – 第25卷第2期. – 页码: 122–127. = Лю П. Описание исследования классификации числительных // Вестн. Чунцин. ун-та связи и телекоммуникаций. Сер. Обществ. науки. – 2013. – Т. 25, № 2. – С. 122–127.
8. 现代汉语. 胡裕树主编. – 上海: 上海教育出版社, 1995. – 561 页. = Современный китайский язык / Под ред. Ху Ю. – Шанхай: Шанх. изд-во учеб. лит. на иностр. яз., 1995. – 561 с.
9. 丁秀菊. 数词成语的文化阐释 // 齐鲁学刊. – 2003年. – 第5期总第176期. – 页码： 67–70. = Дин С. Интерпретация чэнъюев с числительными с точки зрения культуры // Науч. журн. Цилу. – 2003. – Т. 176, № 5. – С. 67–70.
10. 唐爱华. “许多”是数词, 还是形容词? // 淮北师范学院学报（哲学社会科学版）. – 2000. – 第21卷 第2期. – 页码: 77–78. = Тан А. ‘Xuduo’ – это числительное или прилагательное? // Вестн. Хуайбэйск. пед. ин-та. Сер. Филос. и обществ. науки. – 2000. – Т. 21, № 2. – С. 77–78. – doi: 10.3969/j.issn.2095-0683.2000.02.023.
11. 袁毓林等著. 汉语词类划分手册. 北京： 北京语言大学出版社, 2009. – 793 p. = Юань Ю и др. Справочник по китайским частям речи. – Пекин: Изд-во Пекин. ун-та иностр. яз., 2009. – 793 с.
12. Симатова С.А., Дондоков Д.Д. Новый подход Юань Юйлиня к выделению частей речи в китайском языке и его практическое применение // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И. Лобачевского. – 2016. – № 4. – С. 227–238.
13. Акимова И.И. Субстантивное число и детерминация в русском и китайском языках: лингво-культурологический аспект. – М.: Знак, 2015. – 144 с.
14. Курдюмов В.А. Курс китайского языка: Теоретическая грамматика. – М.: Цитадель-трейд: Лада, 2005. – 576 с.
15. Панфилов В.С. Формализованный подход к выделению грамматических классов слов в китайском языке // Вопр. языкознания. – 2003. – № 6. – С. 65–75.
16. 实用汉语语法教程 / 付鸿军主编. – 北京: 北京师范大学出版社, 2015. – 371 页. = Учебное пособие по практической грамматике китайского языка / Под ред. Фу Х. – Пекин: Изд-во Пекин. пед. ун-та, 2015. – 371 с.
17. 现代汉语 / 黄伯荣、廖序东主编. – 北京: 高等教育出版社, 2007. – 306 页. = Современный китайский язык / Под ред. Хуан Б., Ляо С. – Пекин: Изд-во высш. шк., 2007. – 306 с.
18. 汉英对比语法论集 / 赵世开主编. – 上海: 上海外语教育出版社, 1999. – 349 页. = Сборник статей по компаративной грамматике китайского и английского языков / Под ред. Чжао Ш. – Шанхай: Шанх. изд-во учеб. лит. на иностр. яз., 1999. – 349 с.
19. 萧国政, 李英哲. 汉语确数词的系统构成、使用特点和历史演进 // 武汉教育学院学报 (哲学社会科学版). – 1997. – 第16卷 第1期. – 页码: 34–44. = Сяо Г., Ли И. Системная организация, особенности применения и эволюция китайских точных числительных // Вестн. Ухан. ин-та. Сер. Филос. и обществ. науки. – 1997. – Т. 16, № 1. – С. 34–44.
20. 郭攀. 汉语涉数问题研究. – 北京: 中华书局, 2004. – 277 页. = Го П. Изучение вопросов, связанных с количеством и числом в китайском языке. – Пекин: Кит. книгоиздательство, 2004. – 277 с.
21. 李宇明. 数学语言初见 // 语文教学与研究. – 1986. – 第17卷第7期. – 页码: 2–15. = Ли Ю. Первая встреча с математической лингвистикой // Преподавание и изучение языка и литературы. – 1986. – Т. 17, № 7. – С. 2–15.
22. 现代汉语词类研究 / 郭锐著. – 北京: 商务印书馆, 2002. – 328 页. = Исследование современных китайских частей речи / Под ред. Го Ж. – Пекин: Коммерческая пресса, 2002. – 328 с.
23. 高仪贞. 现代汉语数量表达的相关问题研究: 博士学位论文. – 上海师范大学, 2017. – 199 页. = Гао И. Исследование вопросов, связанных с выражением количества в современном китайском языке: Дис. … д-ра  наук. – Шанх. пед. ун-т, 2017. – 199 с.

Поступила в редакцию

17.08.2021

Банкова Людмила Львовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры китайского языка

Московский городской педагогический университет

2-й Сельскохозяйственный проезд, д. 4, г. Москва, 129226, Россия

E-mail: lwittsa@yandex.ru

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License