Армянское войско в эпоху Юстиниана и Маврикия: ответ на псевдокритику

А.М. Айвазян

Научно-исследовательский институт древних рукописей Матенадаран им. Месропа Маштоца, г. Ереван, 0009, Армения

Полный текст PDF
DOI: 10.26907/2541-7738.2020.1.191-215

Для цитирования: Айвазян А.М. Армянское войско в эпоху Юстиниана и Маврикия: ответ на псевдокритику // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2020. – Т. 162, кн. 1. – С. 191–215. – doi: 10.26907/2541-7738.2020.1.191-215.

For citation: Ayvazyan A.M. The Armenian military under Justinian and Maurice: A reply to pseudo-criticism. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2020, vol. 162, no. 1, pp. 191–215. doi: 10.26907/2541-7738.2020.1.191-215. (In Russian)

Аннотация

В полемической статье рассматриваются положения трех негативных рецензий на книгу автора «Армянское воинство в Византийской империи: конфликт и альянс при Юстиниане и Маврикии» (на англ. яз.), написанных Эвереттом Л. Уилером, Х.Г. Макрипулиасом, Н.Д. Барабановым и Г.Г. Маркаряном. На основе подробного анализа выявляется необоснованность, низкий профессиональный уровень и крайняя тенденциозность представленных ими критических замечаний. Рецензентов объединяет единая методология фальсификации истории, включающая среди прочего преднамеренные измышления, искажения сведений первоисточников, игнорирование научной литературы и подмену понятий, а также полное отрицание патриотического нарратива. Во всех указанных отзывах просматривается антиармянская политико-идеологическая направленность. В статье также вкратце представлены положительные рецензии профессиональных специалистов на ту же книгу.

Ключевые слова: фальсификация истории, Византийская империя, Сасанидская держава, Великая Армения, армянское воинство, армянская историография, император Юстиниан, император Маврикий, патриотизм, национализм, «Стратегикон»

Литература

1. Ayvazyan A. The Armenian Military in the Byzantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice. – Alfortville: Sigest, 2012. – 128 p.
2. Ayvazyan A. The Armenian Military in the Byzantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice. – Alfortville: Sigest, 2014. – 152 p.
3. Ayvazyan A. Les Forces Militaires Arméniennes dans l’Empire Byzantin: Luttes et alliances sous Justinien et Maurice. Traduction de l’anglais par Pascal Bataillard / Avant-propos d’Ilkka Syvanne. – Alfortville: Sigest, 2013. – 152 p.
4. Syvanne Il. Foreword // Ayvazyan A. The Armenian Military in the Byzantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice. – Alfortville: Sigest, 2012. – P. 9–11.
5. Hughes I. Book review: The Armenian Military in the Byzantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice, by Armen Ayvazyan // Ancient Warfare. – 2013. – V. 6, No 5. – P. 54–55.
6. D’Amato R. Book review: Armen Ayvazyan. The Armenian Military in the Byzantine Empire // Medieval Warfare. – 2013. – V. 3, No 6. – P. 55–56.
7. Mahé J.-P. Recension: Ayvazyan Armen, Les forces militaires arméniennes dans l’Empire byzantine. Luttes et alliances sous Justinien et Maurice (traduit de l’anglais par Pascal Bataillard, Paris (Sigest. Institut Tchobanian), 2013 // Revue des Études Arméniennes. – 2014–2015. – T. 36. – P. 265–266. – doi: 10.2143/REA.36.0.3108211.
8. Halfter P. Buchrezension: Die Bedeutung armenischer Krieger im byzantinischen Reich unter den Kaisern Justinian und Maurikios // Armenisch-Deutsche Korrespondenz. – 2013 – Nr. 158, H. 1. – S. 61–62.
9. Krieger-Krynicki A. Recension: Les forces militaires arméniennes dans l’Empire byzantin: luttes et alliances sous Justinien et Maurice / Armen Ayvazyan. – éd. Sigest, 2013 // Les recensions de l’Académie des sciences d’outre-mer. – 2014. – 5 p. – URL: http:// www.academiedoutremer.fr/presentation-bibliotheque-les-recensions-du-carasom/?aId=528, свободный.
10. Дмитриев В.А. Рецензия на: Ayvazyan A. The Armenian Military in the Byzantine Empire. Conflict and Alliance under Justinian and Maurice. Second revised and expanded edition. Alfortville: Éditions Sigest, 2014. 152 p. // Метаморфозы истории. – 2015. – Вып. 6. – С. 418–423.
11. Farrokh K. Book review: Dr. Armen M. Ayvazyan’s New Text on Armenian Military History // The official website of Dr. Kaveh Farrokh. – 2012. – June 13. – URL.: http://kavehfarrokh.com/book-review/dr-armen-m-ayvazyan-new-text-on-armenian-military-history/, свободный.
12. Wheeler E.L. Book review: The Armenian Military in the Byzantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice. By Armen Ayvazyan. – Glendale, Calif.: Editions Sigest, 2012. – 127 p. // J. Mil. Hist. – 2013. – V. 77, No 1. – P. 318–320.
13. Makrypoulias Ch.G. Book review: A. Ayvazyan, The Armenian military in the Byzantine Еmpire. Conflict and alliance under Justinian and Maurice. – [Alfortville], 2014 – 152 p. // Byzantina Σymmeikta. – 2015. – V. 25. – P. 323–326.
14. Барабанов Н.Д., Маркарян Г.Г. Византия и Aрмения: метаморфозы военных связей (мнение читателей о книге: Ayvazyan, A. The Armenian Military in the Byzantine Empire. Conflict and Alliance under Justinian and Maurice [Text] / A. Ayvazyan. – Alfortville: Editions Sigest, 2014. – 152 p.) // Вестн. ВолГУ. Сер. 4, История. Регионоведение. Междунар. отн. – 2016. – Т. 21, № 5. – С. 154–158. – doi: 10.15688/jvolsu4.2016.5.15.
15. Ayvazyan A. Response to Everett L. Wheeler’s review of The Armenian Military in the By­zantine Empire: Conflict and Alliance under Justinian and Maurice // Armenian Folia Anglistika. – 2013. – No 1–2. – P. 175–187.
16. Айвазян А. Основные элементы к доктрине национальной безопасности Армении. – Ереван: Лусакн, 2004. – 271 с. (на арм. яз.).
17. Kaegi W.E. Byzantium and the Early Islamic Conquests. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1992. – 313 p.
18. Encyclopedia Americana. International Edition: 30 v. – N. Y.: Am. Corp., 1967. – V. 2. – 896 p.
19. The New Encyclopedia Britannica. Macropaedia. Fifteenth edition: 19 v. – Chicago: Chicago Univ. Press, 1984. – V. 18. – 1106 p.
20. Ayvazyan A. Mother tongue and the origins of nationalism: A comparative analysis of the Armenian and European primary sources // Arm. Folia Anglistika. – 2006. – No 1. – P. 123–131.
21. Айвазян А.М. Родной язык и патриотизм: сравнительный анализ армянских и европейских первоисточников // Общероссийская и национальная идентичность. – Пятигорск: Пятигор. гос. лингв. ун-т, 2012. – С. 117–126.
22. Айвазян А.М. Кодекс чести армянского воинства в 4–5-м веках. – Ереван: Артагерс, 2000. – 48 с. (на арм. яз.)
23. Айвазян А.М. Древняя Армения как «национальное государство» // Эчмиадзин. – 2005. – № 5. – С. 123–138 (на арм. яз.).
24. Гарсоян Н.Г. Армения в IV в. (К вопросу уточнения терминов «Армения» и «верность») // Вестн. общ. наук АН Арм. ССР. – 1971. – № 3. – С. 55–62.
25. Тревер К.В. Очерки по истории культуры древней Армении (II в. до н. э. – IV в. н. э.). – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953. – 293 с.
26. Айвазян А.М. Геополитическая детерминанта имперских предрассудков и византийский военный прагматизм (по материалам «Стратегикона» Маврикия) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 12: Полит. науки. – 2012. – № 1. – С. 25–37.
27. Ayvazyan A. The Armenians and Maurice’s Strategikon – Byzantine pragmatism vs. imperial prejudice // Medieval Warfare. – 2012. – V. 2, No 4. – P. 33–36.
28. Sheldon R.M. The ancient imperative: Clandestine operations and covert action // Int. J. Intell. Counterintell. – 1997. – V. 10, No 3. – P. 299–315.
29. Harari Y.N. Special Operations in the Age of Chivalry, 1100–1550. –Woodbridge: The Boydell Press, 2007. – 248 p.
30. Sheldon R.M. Espionage in the Ancient World: An Annotated Bibliography. – Jefferson, N C: McFarland & Co., 2003. – IX, 232 p.
31. Whately C.C. Descriptions of battle in the ‘Wars’ of Procopius: PhD Dissertation in Classics and Ancient History. – Coventry: Univ. of Warwick, 2009. – 394 p.
32. Дюпюи Р.Э., Дюпюи Т.Н. Всемирная история войн: в 4 т. – СПб.; М.: Полигон: АСТ, 1997. – Т. 1: 3500 г. до Р. Х. – 1400 г. от Р. Х. – 937 с.
33. Удальцова З.В. Италия и Византия в VI в. – М.: Изд-во АН СССР, 1959. – 547 с.
34. Toumanoff C. Introduction to Christian Caucasian History. II: States and Dynasties of the Formative Period // Traditio. – 1961. – V. 17. – P. 1–106.
35. Айвазян А.М. Армяно-персидская война 449–451 гг. Кампании и сражения. – СПб.: Алетейя, 2017. – 516 с.
36. Нефёдкин А.К. Военное дело армян и персов в «Истории Армении» Фавстоса Бузанда // Para Bellum. – 2010. – № 32. – С. 21–34.
37. Даниелян А.М. Военная реформа Тиридата III // Ист.-филол. журн. – 1974. – № 4. – С. 207–218 (на арм. яз.).
38. Дмитриев В.А. «Всадники в сверкающей броне»: Военное дело Сасанидского Ирана и история римско-персидских войн. – СПб.: Петерб. востоковедение, 2008. – 363 с.
39. Walker Ch.J. Book review: The Armenians In History and the Armenian Question. By Esat Uras. An English translation of the revised and expanded second edition. – Ankara: Documentary Publications, 1988. – XIV, 1048 p. // J. R. Asiat. Soc. – 1990. – V. 122, No 1. – P. 165–170.
40. Clive F. The Turkish View of Armenian History: A Vanishing Nation // The Armenian Genocide: History, Politics, Ethics / Ed. R.G. Hovannisian. – N. Y.: St. Martin's Press; London: MacMillan, 1992. – P. 250–279.
41. Кучма В.В. Военная организация византийской империи. – СПб.: Алетейя, 2001. – 426 с.
42. Барабанов Николай Дмитриевич // Всемирная история. – URL: https://w.histrf.ru/articles/ article/show/barabanov_nikolai_dmitriievich, свободный.

Поступила в редакцию

20.08.2019

Айвазян Армен Мартинович, доктор политических наук, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник

Научно-исследовательский институт древних рукописей Матенадаран им. Месропа Маштоца

пр. Маштоца, д. 53, г. Ереван, 0009, Армения

E-mail: armenayvazyan@gmail.com

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.